Détecteur avertisseur autonome de
Monoxyde de Carbone
D C O
D C O
Notice de l'utilisateur
DCO7Y
Durée de vie du capteur
7 ans
Type de capteur
Electrochimique
Durée de vie de la pile
7 ans
Lithium CR123
Type de pile
Rouge Vert Jaune
Indicateurs
Non
Ecran
Fabriqué en RPC
1 - Description générale
Les détecteurs DCO7Y / DCO7YD contribuent à la protection de votre vie 24h/24.
Ils sont spécialement étudiés pour la surveillance des habitations privées
(maison, appartement, caravane, mobil-home).
Ils sont pratiques pour diagnostiquer une modification d'installation telle que la
ventilation d'une pièce.
La détection de monoxyde de carbone est signalée par le déclenchement d'une
alarme sonore puissante.
Les détecteurs DCO7Y / DCO7YD fournissent des indications sonores et
lumineuses pour vous informer de leur état de fonctionnement, et des
éventuelles alertes en cours.
Le détecteur DCO7YD fournit en complément des indications visuelles sur la
concentration de CO, l'état de la pile, la nature d'une éventuelle panne, ainsi
que sur la conduite à tenir en cas d'alarme.
Les détecteurs DCO7Y / DCO7YD ne sont pas des
détecteurs de fumée. Pour un détecteur de fumée,
veuillez consulter notre site www.shd-detecteurs.fr.
Les détecteurs DCO7Y / DCO7YD sont conçus pour
détecter le monoxyde de carbone provenant d'un
appareil défectueux ou inapproprié. Ils ne se substituent
pas à une installation, une utilisation et une maintenance
appropriées des appareils pour brûler les combustibles, y
compris les systèmes de ventilation et d'évacuation
adaptés.
Risque
de
chocs
électriques
fonctionnement si l'on intervient indûment sur l'appareil.
2 - Généralités sur le monoxyde de carbone (CO)
Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz mortel, invisible, inodore et non-
irritant, non détectable par un être humain.
Lors de leur inhalation, les molécules de CO se fixent sur les globules rouges à la
place de l'oxygène, empêchant ainsi l'alimentation vitale de l'organisme.
La fixation du CO sur les globules rouges est irréversible. Son inhalation à forte
dose et / ou de manière prolongée crée donc une accumulation dans le sang qui
peut être fatale.
Selon la concentration (exprimée en ppm = Parties Par Million), le CO agit plus
ou moins vite. A forte concentration, il peut tuer en quelques minutes, voire en
quelques secondes.
Les sources de CO les plus courantes sont les appareils de chauffage au gaz
défectueux ou mal utilisés. L'utilisation de groupes électrogènes, de moteur de
voiture, de barbecue, de chauffage d'appoint à combustion dans un espace clos
ou insuffisamment ventilés, et les conduits de cheminées bouchés dégagent
également du CO (liste non exhaustive).
DCO7YD
7 ans
Electrochimique
7 ans
Lithium CR123
Il est donc indispensable de faire entretenir les appareils de chauffage au gaz,
Rouge Vert Jaune
de faire ramoner les conduits de cheminées et de nettoyer les bouches de
Oui
ventilation au moins une fois par an.
Les vertiges, la fatigue, les maux de tête, les vomissements, ou la confusion sont
A lire attentivement
des symptômes d'une intoxication au CO. Si personne n'est épargné par les
dangers du CO, certains, tels que les enfants en bas âge, les femmes enceintes,
les personnes âgées, les personnes souffrant de problèmes cardiaques ou
NU_DCO7_A
1
respiratoires, ressentiront plus rapidement les effets du CO.
Cet appareil peut ne pas prévenir les effets chroniques de l'exposition au CO, et
ne protège pas les personnes contre un risque particulier, tel que les problèmes
cardiaques.
Les symptômes varient selon la concentration et la durée d'exposition :
Concentration de CO (en ppm)
20
40
100
200
400
1000
2000
DCO7Y / DCO7YD respectent les conditions de déclenchement d'alarme
imposées par la norme européenne EN50291-2 :
Concentration de CO (en ppm)
Le CO ne doit pas être confondu avec le dioxyde de carbone (CO
inodore et incolore, rejeté par expiration, et normalement présent dans l'air. Le
CO
est toxique à des concentrations nettement plus élevées et l'aération
ou
de
mauvais
2
régulière de votre habitation suffit à limiter efficacement sa concentration.
2
Symptômes
Troubles du rythme cardique ressentis chez les personnes les plus sensibles
Céphalées et nausées chez les enfants
Céphalées, souffle court lors d'un exercice modéré
Céphalées, vertiges, nausées, fatigue, baisse de l'acuité visuelle, syncope chez
l'enfant
Céphalées, confusion, évanouissement
Coma, convulsions, décès
Décès rapide
Pré alarme
Alarme
30
aucune
Après 2 heures d'exposition
50
aucune
Après 1 heure d'exposition
100
Après 10 minutes d'exposition
Après 15 minutes d'exposition
300
-
Immédiate
3 – Aperçu du détecteur
Ecran
(DCO7YD)
Bouton de test
et
de neutralisation
d'alerte sonore
Compartiment pour la pile
Sécurité Présence pile
Détails de l'écran (DCO7YD)
4
6
3
5
2
1
3
4 - Installation du détecteur
Où installer le DCO7Y / DCO7YD
à proximité de la chaufferie,
•
dans chaque pièce avec un appareil de chauffage par combustion et/ou une
•
source possible d'émanation de monoxyde de carbone,
dans chaque pièce où un conduit d'évacuation de monoxyde de carbone
•
passe (même si le conduit est coffré).
Il convient d'installer le détecteur sur un mur à hauteur de respiration, à au
moins 30 cm de tout angle, et
entre 2 et 3 m de la source potentielle de CO à surveiller si elle dégage de la
•
chaleur (exemple : poêle, cheminée...),
•
entre 1 et 3 m dans le cas contraire (exemple : chaudière).
Si du fait de la configuration de la pièce, il n'était pas possible de se conformer
exactement à ces préconisations, il conviendra de le fixer au mur proche de la
zone de respiration des occupants tout en en veillant à respecter les zones
d'exclusion décrites dans le paragraphe « Où ne pas installer ce détecteur » .
Où ne pas installer le DCO7Y / DCO7YD
à l'extérieur,
•
dans une pièce ne respectant pas les caractéristiques de fonctionnement de
•
l'appareil (voir « Caractéristiques »),
proche de pièces de stockage avec des vapeurs de produits toxiques
•
), également
2
(peintures, vernis, colles...). Elles peuvent endommager le détecteur,
dans une pièce très sale et poussiéreuse ou trop humide (salle de bain...),
•
dans un placard/buanderie ou dans un endroit trop confiné, qui ne laisserait
•
4
pas pénétrer le gaz dans le détecteur,
Indicateurs lumineux
Rouge : Alarme
Vert : Témoin d'alimentation
Jaune : Défaut
1.
Concentration de CO (en ppm)
2.
Etat de la pile :
• Pile neuve
• Pile en état de marche
• Pile usée, à changer
3.
Si ce symbole s'affiche, aérez la pièce et faites
vérifier votre installation. S'il reste affiché
malgré l'aération évacuez et appelez les
secours.
4.
Si ce symbole s'affiche, évacuez
immédiatement et appelez les secours.
5.
Indicateur d'alerte sonore d'alarme neutralisée
6.
Produit en panne ou en fin de vie :
Votre détecteur est é changer.
5
6