Sommaire des Matières pour MEILLER GENIUS Plus i
- Page 1 Notice de montage M FR 8200 3006 278 d et d'entretien Änderungsnr.: 0088892 Porte roulante GENIUS® Plus i avec ressorts de torsion...
- Page 2 ..........2 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 3 Remplacer le ressort de torsion ........36 ISTE DE CONTRÔLE É LIMINATION DÉMONTAGE MEILLER Aufzugtüren GmbH 3 / 39...
- Page 4 à la qualité reconnue des produits MEILLER. Nous vous en souhaitons une agréable utilisation. Des questions ? N'hésitez pas à nous contacter. MEILLER Aufzugtüren GmbH Ambossstr. 4 D-80997 München Téléphone (0)89 1487 - 0 Téléfax...
- Page 5 REMARQUE : remarques techniques qu'il est particulièrement important de prendre en compte Fig. 1 Numéro d'une figure (23) Renvoi dans le texte à un numéro de la légende d'une figure • Action, succession d'opérations Énumération MEILLER Aufzugtüren GmbH 5 / 39...
- Page 6 Notice de montage et d'entretien porte roulante Genius Consignes de sécurité Consignes de sécurité En cas de retrait d'autocollants MEILLER (CE et numéro de contrôle), la porte d'ascenseur perd son homologation. Consigne générale de sécurité Respecter les consignes générales de prévention des accidents (UVV pour l'Allemagne) en vigueur dans le bâtiment.
- Page 7 - à une maintenance incorrecte de la cage d'ascenseur et de ses composants. La durée de la garantie est stipulée dans nos conditions générales de vente. Les pièces d'usure sont exclues. MEILLER Aufzugtüren GmbH 7 / 39...
- Page 8 Profilé de guidage Moteur d'entraînement variante I Moteur d'entraînement variante II Barrière photoélectrique* Plancher de la cabine 10 Jonction de la cabine Guide-lamelles Variantes de jonction sans barrière photoélectrique avec barrière photoélectrique * option Fig. 1 8 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 9 être respectés : - Débrancher l'appareil de commande MiDrive de la tension secteur. - Porte en haut - Lamelles sécurisées - Débrancher le connecteur à 8 pôles X7 du moteur MEILLER Aufzugtüren GmbH 9 / 39...
- Page 10 ≤ largeur de porte 2 000 mm suspension à chaînes simple > largeur de porte 2 000 mm traverse, charge admissible min. 250 kg, plage de réglage 1 000 mm à au moins 2 000 mm Fig. 2 10 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 11 Distance par rapport à la paroi de la cage en cas d'utilisation en combinaison avec une porte palière tournante MEILLER. Si une came de déverrouillage (1) (option) est utilisée, la distance entre la porte roulante et la paroi de la cage (2) doit être de 20 mm.
- Page 12 Épaisseur du toit de la cabine Hauteur de passage Bord supérieur du toit de la cabine (correspond à la pos. 5) * Y compris 4 (rails Halfen **) ** Mode de fixation recommandé, non fourni Fig. 5 12 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 13 Remarque : vérifier le bon serrage de tous les vissages ! Après desserrage, les éléments autobloquants doivent être remplacés par des éléments autobloquants neufs équivalents et repérés, le cas échéant, avec du vernis de scellement après le montage dans les règles. 8200 3006 015 MEILLER Aufzugtüren GmbH 13 / 39...
- Page 14 étant immobilisée et l'entraînement de porte arrêté. ATTENTION : la porte roulante MEILLER ne peut être ouverte en poussant que si l'instruction « OUVERTURE/FERMETURE porte » est désactivée ! Pour plus d'informations sur l'évacuation de secours avec la commande MiDrive, voir le...
- Page 15 A) sans barrière photoélectrique (3) : 80 mm B) avec barrière photoélectrique (3) : 103 mm - Dégagement par rapport aux lamelles = max. 6 mm (danger d'accrochage) - Autres dimensions, voir l'information technique 8200 3003 267 Fig. 6 MEILLER Aufzugtüren GmbH 15 / 39...
- Page 16 A = latéralement au plancher de la cabine B = sur le plancher de la cabine Fig. 8 Dans le cas des hauteurs du toit de la cabine < 80 mm, privilégier la version A 16 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 17 à la bonne longueur si nécessaire Dans le cas des portes roulantes avec barrière photoélectrique : la cornière de barrière photoélectrique (Pos. 12 sur la Fig. 22) ne doit pas être coupée à longueur. Fig. 10 MEILLER Aufzugtüren GmbH 17 / 39...
- Page 18 (1) avec l'écrou (2) de la manière représentée Fig. 11 5.4.6 Retirer les sécurités pour le transport • Retirer les 4 sécurités pour le transport (x) (2 attache-câbles de chaque côté) Fig. 12 18 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 19 Enfiler les lamelles des deux côtés et parallèlement. Pour ce faire : • enfiler la chaîne (2) des lamelles (3) par dessus la roue dentée (1) dans le profilé de guidage (5) Fig. 13 MEILLER Aufzugtüren GmbH 19 / 39...
- Page 20 (option) • Dévisser le tampon en caoutchouc (18) du coulisseau (19) • Retirer le coulisseau (19) de l'étrier (20) • Fixer l'étrier (20) à la traverse (2) avec les écrous autobloquants (21) Fig. 14 20 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 21 • Régler les deux tampons de butée (1) de la traverse (3) de sorte que l'équerre de butée (2) de la lamelle inférieure arrive en butée en même temps à droite et à gauche lors de la montée de la porte Fig. 15 MEILLER Aufzugtüren GmbH 21 / 39...
- Page 22 (4) - Déplacement de la plaque d'ancrage (20) dans les trous oblongs (22) - Choix des ouvertures (23) dans le profilé de guidage (5) - Disposition de la came de déverrouillage (4) Fig. 16 22 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 23 Bowden (16) • Tirer le toron en acier (7) jusqu'à ce que la bille (9) soit ancrée dans le perçage (8) • Fixer le câble Bowden avec le serre-câble (17) Fig. 17 MEILLER Aufzugtüren GmbH 23 / 39...
- Page 24 Bowden (24) de la manière représentée • Tendre le toron en acier (7) tout en soulevant la tôle d'actionnement (25) du déverrouillage d'environ 5 mm et fixer le serre-câble (17) au bord inférieur de la traverse (2) Fig. 19 24 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 25 - Le rouleau d'actionnement de la porte palière doit être actionné de manière sûre. Le rouleau doit se situer environ au milieu de la tôle d'actionnement (25) lors du déverrouillage de la porte palière. MEILLER Aufzugtüren GmbH 25 / 39...
- Page 26 • Recourber la tôle d'arrêt (6) • Établir le raccordement électrique • Poser le câble de déverrouillage d'urgence (10) vers le verrouillage électrique (1) et l'y monter. Effectuer un contrôle de fonctionnement Fig. 21 26 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 27 S'assurer que la goupille (24) est ancrée dans le perçage (4) • Monter la tôle d'arrêt (13) avec deux écrous (22) de sorte que la barrière photoélectrique (20) ne puisse plus glisser vers le haut Fig. 22 MEILLER Aufzugtüren GmbH 27 / 39...
- Page 28 • Retirer le film protecteur et coller la conduite de câble (1) dans la cornière de barrière photoélectrique (12) • Poser le câble de raccordement de manière sûre vers l'appareil de commande MiDrive et l'y raccorder Fig. 23 28 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 29 • Fixer le chambranle (10) avec les vis (6) de la fixation du guidage (11) Porte roulante avec barrière photoélectrique (variante B) • Fixer le chambranle (10) au goujon fileté (7) de la cornière de la barrière photoélectrique (8) Fig. 24 MEILLER Aufzugtüren GmbH 29 / 39...
- Page 30 Les deux ressorts remplissent la même fonction. La précontrainte des deux ressorts doit être approximativement identique afin de réduire l'usure. La précontrainte des ressorts réglée en usine est repérée par un trait jaune (en travers des enroulements). Fig. 25 30 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 31 • S'assurer que le tampon de butée (5) (amortissement en fin position finale) est comprimé lorsque la distance (X) est atteinte. Si nécessaire, le régler • Remonter le recouvrement (Pos 1, Fig. 25) IP20 IP67 IP67 (BNS en option) Fig. 26 MEILLER Aufzugtüren GmbH 31 / 39...
- Page 32 En cas de mise en service sans code QR, régler les valeurs suivantes : Paramètres d'entraînement Rapport de transmission : déplacement de la porte par tour (mm) = 1905 - Rapport de transmission diviseur = 10 32 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 33 - Porte non équilibrée/équilibrer la porte (voir 5.4.15) - Les lamelles sont déformées, coincées, sales ou frottent trop pour d'autres raisons/assurer la mobilité des lamelles dans les profilés de guidage - L'un des ressorts est fatigué ou défectueux/ remplacer le ressort MEILLER Aufzugtüren GmbH 33 / 39...
- Page 34 - Contact de porte : contrôler visuellement l'absence d'endommagement et la bonne position, réajuster si nécessaire Les intervalles d'entretien sont fortement liés au lieu d'utilisation et aux conditions environnantes . Les adapter au besoin. Plage d'utilisation à partir de -20° Celsius 34 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 35 • Démonter la conduite de câble (1) de la barrière photoélectrique (20) • Desserrer les deux écrous (22) de la tôle d'arrêt (13) et glisser la tôle d'arrêt vers le haut, la barrière photoélectrique peut être glissée vers le haut et retirée Fig. 28 MEILLER Aufzugtüren GmbH 35 / 39...
- Page 36 • Enfoncer un objet solide (tube ou tournevis) (1) dans la tête de serrage (2) et le maintenir • Desserrer prudemment les deux vis à quatre pans (3) et détendre le ressort (rotation à gauche) avec l'objet (5) Fig. 29 36 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 37 • Dévisser les vis à tête bombée (13) sur l'autre palier d'arbre (9) • Emboîter l'arbre télescopique (10) de sorte que le palier d'arbre (9) ne dépasse plus de la paroi latérale du caisson Fig. 30 MEILLER Aufzugtüren GmbH 37 / 39...
- Page 38 • Retirer la tête de serrage (2) et le ressort (11) de l'arbre télescopique • Glisser le nouveau ressort de torsion sur l'arbre télescopique (10) • Remonter l'arbre télescopique (12) en procédant en ordre inverse Fig. 31 38 / 39 MEILLER Aufzugtüren GmbH...
- Page 39 électrotechniques ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Amener les matériels d'emballage à un point de collecte en vue de leur valorisation conformément aux règlements applicables ou les éliminer en respect de l'environnement. z_dernière page MEILLER Aufzugtüren GmbH 39 / 39...