Publicité
TM
• Demandez aux enfants de ne pas utiliser l'équipement d'une manière autre que prévue.
• Avertissez les enfants de ne pas descendre de l'équipement lorsqu'il est en mouvement.
• Ne laissez pas les enfants porter des articles tels que des vêtements amples, des cordons de serrage pour la capuche et le cou, des foulards, des articles reliés par des cordons,
des capes et des ponchos, car ces articles peuvent provoquer un étranglement.
• Demandez aux enfants de ne pas attacher à l'équipement de terrain de jeu des objets qui ne sont pas spécifiquement conçus pour être utilisés avec l'équipement, tels que des
cordes à sauter, des cordes à linge, des laisses pour animaux de compagnie, des câbles et des chaînes, car ils peuvent présenter un risque d'étranglement.
• Encouragez les enfants à retirer leur casque de vélo ou de sport avant de jouer sur l'équipement du terrain de jeu.
• Habillez les enfants avec des chaussures bien ajustées et entièrement fermées pour plus de sécurité. Évitez les sabots, les tongs et les sandales.
STABILITÉ LATÉRALE DES ÉLÉMENTS PIVOTANTS
Le dégagement minimum entre les éléments pivotants adjacents et les structures adjacentes
Éléments pivotants
Eléments
libres
semi- exibles
450
Éléments pivotants libres
450
Eléments semi- exibles
Éléments à moyens de s
450
uspension rigides
• Les éléments pivotants libres sont généralement xés par un moyen de suspension exible permettant à l'utilisateur de se balancer
dans diverses directions. Des exemples d'éléments à oscillation libre sont les cordes pour l'escalade et les balançoires à singe.
• Les éléments semi- exibles sont généralement xés par plusieurs moyens de suspension exibles. Des exemples d'éléments
semi- exibles sont les balançoires traditionnelles ou une barre trapèze.
La distance minimale entre les éléments pivotants et le sol doit être de 350 mm.
Une fois par mois pendant la saison de jeu :
• Lubrifiez toutes les pièces métalliques : alignez les pinces pour qu'elles s'ouvrent et se ferment en douceur. Cliquet de sangle pour une opération de serrage en douceur.
Utilisez une graisse légère ou une huile lubrifiante.
• Inspectez les revêtements de protection.
• Vérifiez les pièces mobiles et effectuez l'essai de charge.
Deux fois par mois pendant la saison de jeu :
• Ratissez et vérifiez la profondeur des matériaux de revêtement de protection en vrac pour éviter le compactage et maintenir une profondeur appropriée. Remplacez si nécessaire.
• À la fin de chaque saison de jeu ou lorsque la température descend en dessous de 32° F (0° C) : Inspectez toutes les pièces pour déceler usure/dommages. Remplacez avant la
prochaine saison d'utilisation.
•À la fin de chaque saison de jeu ou lorsque la température descend en dessous de 32 °F (0 °C) : Inspectez toutes les pièces pour détecter toute usure ou tout dommage.
Remplacez-les avant la prochaine saison d'utilisation.
• Démontez l'installation, nettoyez-la avec de l'eau et du savon doux et rangez-la à l'intérieur.
X.3.1.1 Matériaux en vrac : Maintenir une profondeur minimale de 9 po (23 cm) de matériaux en vrac tels que du paillis/copeaux de bois, de produit de bois d'ingénierie ou du
paillis de caoutchouc déchiqueté/recyclé pour l'équipement jusqu'à jusqu'à 8 pi (2,5 m) de hauteur ; et 9 po (23 cm) de sable ou de gravier pour les équipements jusqu'à 5 pi (1,5 m)
de hauteur. REMARQUE : Un niveau de remplissage initial de
L'installation et l'utilisation de la sangle TRÉLINES™ avec leurs cliquets et autres équipements associés sont potentiellement dangereuses. Toute personne achetant,
• Obtenir une formation et des instructions concernant l'utilisation appropriée et les précautions de sécurité à toujours pratiquer.
• Assurer une supervision et des instructions appropriées et adéquates (cela inclut l'utilisation continue de procédures et d'équipements de sécurité appropriés) pour
• Vérifier que tout l'équipement est entretenu, en bon état de fonctionnement et inspecté pour déceler tout dommage avant chaque utilisation.
• Vous assumez tous les risques et acceptez l'entière responsabilité de toute blessure (y compris la mort) ou de tout dommage pouvant survenir suite à son utilisation.
Toutes les informations fournies par LIFE IS BETTER OUTSIDE, qu'elles soient imprimées, électroniques ou autres, ne doivent pas être considérées comme des instructions
ou des conseils professionnels. Les utilisateurs de cet équipement sont encouragés à rechercher des instructions professionnelles concernant des questions spécifiques
concernant l'utilisation, l'emplacement, l'installation ou d'autres aspects des cours de formation et de la sangle TRÉLINES™.
Instructions d'élimination : Recyclez votre sangle TRELINES™ conformément aux lois locales, étatiques ou fédérales. LE PRODUIT EST CONFORME À TOUTES LES
VEUILLEZ NOUS CONTACTER : 1-800-936-8915 • CONTACTUS@LIFE-IS-BETTER-OUTSIDE.COM
LIFE IS BETTER OUTSIDE inc.
A Subsidiary of Hape International
Hape International AG
Denver, CO, USA
Alsfelder Straße 41
contactus@life-is-better-ouside.com
35325 Mücke
Germany
www.hape.com
NINJA
ADVENTURE KIT
Avertissements de sécurité supplémentaires
Structures adjacentes
Éléments à moyens de
suspension rigides
450
450
300
300
300
300
300
300
300
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ SUR LE PRODUIT ET AVIS
installant ou utilisant un équipement de la sangle pour Trelines™ doit :
eux-mêmes et pour les autres utilisateurs de l'équipement ;
Veuillez conserver ces instructions pour référence future.
Les propriétaires sont responsables du maintien de la lisibilité des étiquettes d'avertissement.
NORMES CPSC ET ASTM F1148 SUR L'ÉQUIPEMENT DES TERRAINS DE JEUX À DOMICILE.
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR VOTRE PRODUIT
Toynamics UK & Ireland
Hape International Inc.
LE8 0EX, UK.
2nd Floor
www.toynamics.co.uk
199 Pembina Road
Sherwood Park
ISO14001 / ISO9001
AB T8H 2W8
CERTIFIED
Canada
Canada
INSTRUCTIONS
item #
847117
™
C'est la distance entre les points de suspension le long de la traverse.
C'est la distance entre les points de jonction de l'élément pivotant et le moyen de suspension.
Est la distance entre le sol et le point de rotation supérieur.
TRELINES.COM
Hape International (Ningbo) Ltd.
9-27 Nanhai Road
LIFE-IS-BETTER-OUTSIDE.COM
315800
Ningbo BeilunZhejiang China
Made in China
10/2023NBCN
FR
4
Publicité
