Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkPad X12 Detachable Gen 2
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkPad X12 Detachable Gen 2
- Page 1 ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 2 Consignes générales de sécurité et de conformité Première édition (Avril 2024) © Copyright Lenovo 2024. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
- Page 3 ....Découvrir votre ordinateur portable Lenovo ....iii Connecter le duplicateur de ports Lenovo USB-C .
- Page 4 Entrer dans le menu UEFI BIOS ..Dépannage et diagnostic sur le site Web du support Lenovo ....Navigation dans le menu UEFI BIOS ..
- Page 5 Découvrir votre ordinateur portable Lenovo ® Merci d'avoir choisi un ordinateur portable Lenovo ! Nous nous engageons à vous offrir la meilleure solution. Avant de commencer la visite guidée, prenez connaissance des informations suivantes : • Les illustrations présentées dans cette documentation peuvent différer de votre produit.
- Page 6 ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 7 Écran tactile Touche de volume +/- Prise de sécurité ® Connecteur d’alimentation USB-C Plateau pour carte SIM* (USB 10 Gb/s) Connecteur USB-C (Thunderbolt™ 4) Connecteur audio * sur certains modèles Obturateur de confidentialité de la webcam © Copyright Lenovo 2024...
- Page 8 En l’absence de réaction de l’ordinateur et si vous ne pouvez pas l’éteindre en appuyant sur le bouton d’alimentation, l’orifice de réinitialisation d’urgence peut aider à la récupération. Pour réinitialiser votre ordinateur, procédez comme suit : 1. Débranchez votre ordinateur de l’alimentation. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 9 3. Connectez votre ordinateur à l’alimentation, puis allumez votre ordinateur. Remarque : Si votre ordinateur ne répond toujours pas, vous pouvez appeler le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l’aide supplémentaire. ATTENTION : Lorsque l’ordinateur est en cours d’utilisation, il doit être placé sur une surface dure et plate, et sa partie inférieure ne doit pas être en contact avec la peau de l’utilisateur.
- Page 10 4G est fourni par des opérateurs de services mobiles. Vous devez disposer d’un forfait cellulaire auprès d’un opérateur pour pouvoir vous connecter au réseau cellulaire. Le forfait de données cellulaire peut varier selon l’emplacement. * sur certains modèles ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 11 • Connecteur USB-C (USB 5 Gb/s) de votre ordinateur. Pour acheter des accessoires USB-C, accédez • Connecteur USB-C (USB 10 Gb/s) à la page suivante https://www.lenovo.com/accessories • Connecteur USB-C (Thunderbolt 3) • Connecteur USB-C (Thunderbolt 4) • Connecteur USB-C (USB4 40 Gb/s) Chapitre 1 Découvrir votre ordinateur...
- Page 12 ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 13 Rubrique connexe : « Gérer l'alimentation » à la page 38 Utiliser la béquille Votre ordinateur est équipé d'une béquille intégrée. Vous pouvez ouvrir la béquille à partir des emplacements de part et d’autre de l’ordinateur. © Copyright Lenovo 2024...
- Page 14 ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 15 Écrire et dessiner. Rubriques connexes • « ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Folio Keyboard (sur certains modèles) » à la page 17 • « Utiliser le Lenovo Precision Pen (sur certains modèles) » à la page 27 • « Utiliser le Lenovo Digital Pen (sur certains modèles) » à la page 30 Terminer la configuration du système d’exploitation...
- Page 16 Remarque : Vous pouvez activer les réseaux Wi-Fi dans ce mode si vous en avez besoin. Se connecter au réseau Ethernet câblé Pour connecter votre ordinateur à un réseau local, vous avez besoin d'un Lenovo USB-C to Ethernet Adapter. L'adaptateur Lenovo USB-C vers Ethernet est disponible en option et est fourni avec certains modèles d'ordinateurs.
- Page 17 Se connecter à un réseau mobile (sur certains modèles) Pour connecter un réseau de données cellulaire 4G, vous devez avoir une carte de réseau étendu sans fil (WWAN) et une carte nano-SIM installées. La carte nano-SIM peut être fournie avec votre ordinateur selon le pays ou la région d'achat.
- Page 18 Appuyer et maintenir. Ouvrez un menu contextuel. Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche. Ouvrez le panneau des widgets. Faites glisser votre doigt à partir du bord droit. Ouvrir le centre de notifications. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 19 Geste tactile à deux doigts Pour faire cela Geste Rapprocher deux doigts l’un de l’autre. Zoom arrière. Écartez deux doigts. Zoom avant. Geste tactile à trois ou quatre doigts Pour faire cela Geste Effectuez un balayage en faisant glisser trois doigts vers le haut.
- Page 20 Etape 6. Après avoir mis à jour Windows, vérifiez que l’écran tactile fonctionne correctement. Etape 7. Si l’écran tactile ne fonctionne toujours pas correctement, il se peut qu’il soit endommagé. Vous pouvez appeler le Centre de support client Lenovo afin d’obtenir de l’aide. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 21 • Appuyez sur la touche du logo Windows + P, puis sélectionnez le mode d’affichage de votre choix. • Si votre ordinateur est fourni avec un ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Folio Keyboard, appuyez sur la ou sur Fn + , puis sélectionnez le mode d’affichage de votre choix.
- Page 22 Etape 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide sur le bureau, puis sélectionnez paramètres d’affichage. Etape 2. Sélectionnez l’écran que vous souhaitez configurer et modifiez les paramètres d’affichage selon vos préférences. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 23 Ce chapitre explique comment utiliser des accessoires matériels afin d’augmenter les capacités de votre ordinateur. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Folio Keyboard (sur certains modèles) Fixez le ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Folio Keyboard (ci-après appelé le clavier) à votre ordinateur afin de pouvoir transformer votre ordinateur en un ordinateur portable. Présentation...
- Page 24 • Ouvrez la béquille pour que l’ordinateur soit bien en place. • Tenez les autres objets magnétiques tels qu’une carte de crédit à distance des zones magnétiques . Sinon, la fonctionnalité de vos objets pourrait être impactée. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 25 Utiliser le clavier dans différents modes Une fois le clavier fixé à votre ordinateur, vous pouvez l'utiliser dans les modes suivants. Mode A plat Maintenez le clavier à plat sur la surface de la table, comme indiqué. Mode incliné Faites pivoter la charnière comme indiqué. Les barres magnétiques de la charnière se fixent automatiquement à...
- Page 26 Augmenter la luminosité de l’écran. Sélectionner et définir les périphériques d’affichage. Modifier le mode d’alimentation. Pour en savoir plus sur les modes d’alimentation, voir « Refroidissement intelligent » à la page 37. Imprimer écran. Ouvrez l’outil Capture. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 27 Vous pouvez personnaliser les paramètres du clavier dans l’application Vantage. Pour personnaliser des paramètres détaillés, ouvrez l’application Vantage, puis cliquez sur Appareil ➙ Saisie et accessoires. Pour connaître d’autres raccourcis clavier, accédez à https://support.lenovo.com/us/en/solutions/windows- support Se connecter avec la reconnaissance d’empreintes digitales Vous pouvez vous connecter à...
- Page 28 Trois boutons TrackPoint Les boutons gauche et droit du TrackPoint correspondent aux boutons gauche et droit d’une souris traditionnelle. Appuyez sur le bouton central du TrackPoint et maintenez-le enfoncé tout en exerçant une ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 29 pression avec votre doigt sur le dispositif de pointage dans la direction verticale ou horizontale. Vous pouvez ensuite faire défiler un document, un site Internet ou des applications. Appuyez simultanément sur Ctrl + bouton central du TrackPoint + dispositif de pointage TrackPoint pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière.
- Page 30 à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux et légèrement humidifié avec de l’eau tiède ou avec un nettoyant pour ordinateur. Pour connaître d’autres gestes tactiles, consultez l’aide du dispositif de pointage. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 31 Gestes tactiles à un ou deux doigts Pour faire cela Geste Touchez avec un doigt une fois. Sélectionner un élément. Touchez avec un doigt deux fois. Ouvrir un élément. Toucher avec deux doigts deux fois rapidement. Afficher un menu raccourci. Deux doigts qui s’éloignent.
- Page 32 Toucher avec trois doigts une fois. Ouvrir la fenêtre de recherche. Toucher avec quatre doigts une fois. Ouvrir le centre de notifications. Effectuez un balayage vers le haut avec trois ou quatre doigts. Afficher toutes les fenêtres. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 33 Etape 2. Dans la section du pavé tactile, désactivez le contrôle du Pavé tactile. Utiliser le Lenovo Precision Pen (sur certains modèles) Le Stylet Lenovo Precision Pen (ci-après, le stylet) permet de sélectionner, d’écrire et de dessiner de manière plus précise et plus simple.
- Page 34 Remarques : • La fonction par défaut de chaque bouton peut varier en fonction des applications. • Le Lenovo Precision Pen n’est pas étanche. Évitez que le stylet soit mis en contact avec de l’eau ou exposé à une humidité excessive.
- Page 35 • Fixez le Lenovo Precision Pen sur le côté magnétique de l'ordinateur. Remarque : Lorsque vous portez l’ordinateur, détachez le stylet de celui-ci. • Si votre ordinateur est fourni avec un ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Folio Keyboard, vous pouvez insérer le stylet dans son logement.
- Page 36 Remarques : • La fonction par défaut de chaque bouton peut varier en fonction des applications. • Le Lenovo Digital Pen n'est pas étanche. Évitez que le stylet soit mis en contact avec de l’eau ou exposé à une humidité excessive.
- Page 37 Etape 3. Suivez les instructions à l’écran pour configurer les paramètres à votre convenance. Ranger le Lenovo Digital Pen Si votre ordinateur est fourni avec un ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Folio Keyboard, vous pouvez insérer le stylet dans son logement.
- Page 38 Duplicatur de ports Lenovo USB-C (sur certains modèles) Le duplicatur de ports Lenovo USB-C permet de connecter rapidement et facilement votre ordinateur et ses accessoires. Description Description Élément Élément Logement pour carte SD Connecteur USB-A (USB 10 Gb/s) Logement pour carte microSD Connecteur HDMI™...
- Page 39 Connecteur d'alimentation Lorsque le duplicateur de ports Lenovo USB-C est connecté à votre ordinateur, vous pouvez connecter le duplicateur au boîtier d’alimentation de votre ordinateur de sorte que le boîtier d’alimentation de l’ordinateur soit alimenté par l’alimentation du duplicateur de ports et de l’ordinateur.
- Page 40 Cette rubrique fournit des instructions pour acheter des accessoires ou des services supplémentaires. Accessoires Lenovo dispose d'un certain nombre d'accessoires et de mises à niveau de matériel pour étendre les fonctionnalités de votre ordinateur. Les accessoires sont, par exemple, des modules de mémoire, des périphériques de stockage, des cartes réseau, des boîtiers d’alimentation, des claviers, des souris, etc.
- Page 41 • Désactiver temporairement le clavier, l’écran, le pavé tactile et le dispositif de pointage TrackPoint pour le nettoyage. Lenovo View Lenovo View est une application qui améliore la qualité de la caméra et propose des fonctionnalités de collaboration pour certaines applications d’appel vidéo grand public. Accéder à Lenovo View Saisissez Lenovo View dans le champ Recherche Windows, puis appuyez sur Entrée.
- Page 42 – Alerte de confidentialité : une icône d’alerte s’affiche sur l’écran de votre ordinateur lorsqu’une personne vient lire par-dessus votre épaule. – Disp. protection vie privée : permet de flouter votre écran lorsqu’une personne vient lire par-dessus votre épaule. Appuyez sur Alt+F2 pour annuler l’effet de flou. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 43 • Il est possible que certaines fonctionnalités ne puissent pas être utilisées en même temps. • L’application Lenovo View met régulièrement à jour les fonctionnalités afin d’améliorer l’utilisation de votre caméra et l’expérience de vos appels vidéo. La description des fonctionnalités peut être différente de celle de l’interface utilisateur actuelle.
- Page 44 La température de la batterie affecte également le chargement de celle-ci. La température de fonctionnement de la station d'accueil est entre 10 °C et 35 °C. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 45 Remarque : Certains modèles peuvent être livrés sans boîtier d'alimentation ou sans cordon d'alimentation. N'utilisez que les adaptateurs et les cordons d'alimentation certifiés fournis par Lenovo qui sont conformes aux normes nationales applicables pour charger le produit. Il est recommandé d'utiliser les adaptateurs certifiés Lenovo.
- Page 46 Etape 3. Cliquez sur Se connecter lorsqu’une notification de couplage rapide apparaît sur votre ordinateur. Que faire si la connexion Bluetooth a échoué Suivez les instructions pour reconnecter un périphérique Bluetooth. Etape 1. Saisissez Gestionnaire de périphériques dans le champ Recherche Windows, puis appuyez sur Entrée. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 47 Etape 2. Recherchez l’adaptateur Bluetooth. Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Mettre à jour le pilote. Etape 3. Sélectionnez Rechercher automatiquement les pilotes, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Configurer une connexion NFC (sur certains modèles) D’un simple geste, connectez l’ordinateur et un autre périphérique compatible NFC distant de quelques centimètres.
- Page 48 ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 49 Cleat™. Il vous incombe d'évaluer, de sélectionner et de mettre en œuvre les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo n'est pas responsable du dispositif de verrouillage et de la fonctionnalité de sécurité. Vous pouvez vous procurer des verrous de câble à...
- Page 50 Etape 1. Redémarrez l’ordinateur. Lorsque l'écran d'accueil s'affiche, appuyez sur l'invite. La fenêtre Startup Interrupt Menu s'affiche. Etape 2. Dans cette fenêtre, appuyez sur F10 pour accéder à la fenêtre des diagnostics Lenovo. Etape 3. Sous l'onglet Outils, sélectionnez SYSTEM INFORMATION ➙ STORAGE en utilisant les touches fléchées.
- Page 51 Le mot de passe de gestion due systèmes peut être défini via le menu de l’interface UEFI BIOS ou via Windows Management Instrumentation (WMI) de l’interface de gestion de client Lenovo. Vous pouvez activer le mot de passe de gestion de systèmes pour qu’il ait la même autorité que le mot de passe superviseur, afin de contrôler les fonctionnalités liées à...
- Page 52 Si vous n’avez pas défini de mot de passe superviseur ou de mot de passe de gestion de systèmes, contactez un fournisseur de services agréé Lenovo pour supprimer le mot de passe à la mise sous tension. Que faire si vous oubliez votre mot de passe de gestion de systèmes Suivez les instructions pour supprimer le mot de passe de gestion de systèmes si vous l'avez oublié.
- Page 53 Il n’existe pas de procédure de service pour supprimer le mot de passe. Vous pouvez contacter un fournisseur de services agréé Lenovo pour remplacer la carte mère. Des frais seront facturés pour les pièces et le service. Associer vos empreintes digitales à des mots de passe (sur certains modèles)
- Page 54 Etape 5. Une fois la vérification du périphérique terminée, le processus de mise sous tension continue. Remarque : vous disposez de 60 secondes pour insérer le périphérique USB FIDO2 ou saisir le mot de passe à la mise sous tension. Sinon, votre ordinateur s’arrêtera automatiquement. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 55 Remarque : Le Lenovo BIOS Simulator Center effectue des mises à jour périodiques des paramètres. L’interface de l’UEFI BIOS Simulator et la description des paramètres peuvent différer de celles qui figurent dans votre interface utilisateur.
- Page 56 Supprimez le mot de passe NVMe si vous en avez créé un. Etape 4. Pour les modèles d'ordinateur avec paramètres RAID, une fenêtre s'affiche pour vous rappeler que les données seront endommagées. Sélectionnez Yes pour continuer. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 57 Etape 5. Une fenêtre s'affiche pour confirmer que tous les paramètres de l'UEFI BIOS seront réinitialisés. Sélectionnez Yes pour continuer. Remarque : Si les Intel AMT control et Absolute Persistence(R) Module sont définitivement désactivés, ils ne peuvent pas être réinitialisés. Etape 6.
- Page 58 À partir du site Web du support Lenovo Suivez les instructions de mise à jour de l'UEFI BIOS à partir du site Web du support Lenovo. Etape 1. Accédez à et sélectionnez l'entrée correspondant à votre ordinateur.
- Page 59 • Accédez à et sélectionnez l’entrée correspondant à votre ordinateur. Puis, https://pcsupport.lenovo.com suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer les pilotes et les logiciels nécessaires. • Appliquez Windows Update pour obtenir les mises à jour les plus récentes, telles que les correctifs de sécurité.
- Page 60 ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 61 étiquette de renvoi prépayée et un conteneur sont fournis avec la CRU de remplacement ; et (2) la CRU de remplacement peut vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas le composant défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de votre réception de la CRU de remplacement. Pour plus de détails, consultez la documentation de garantie Lenovo à...
- Page 62 2. Recherchez le nom du produit, puis accédez à la section Repair Status (État réparation ? de la réparation). 3. Saisissez le numéro de série pour vérifier l’état de la réparation. • Accédez au site Web du support Lenovo à l’adresse suivante : https:// Comment consulter l’état de ma pcsupport.lenovo.com/kn/en/warrantylookup#/ garantie ? •...
- Page 63 Question Solution 1. Maintenez l’interrupteur d’alimentation enfoncé jusqu’à ce que l’ordinateur s’éteigne. Redémarrez ensuite l’ordinateur. 2. Si l’étape 1 ne fonctionne pas : • Pour les modèles équipés d’un orifice de réinitialisation d’urgence : insérez un trombone déplié dans l’orifice de réinitialisation d’urgence pour couper temporairement le bloc d’alimentation.
- Page 64 également appuyer sur le bouton d’alimentation pour arrêter le test. 2. Contactez Lenovo pour obtenir de l’aide et communiquez les résultats du test. Voir « Appeler Lenovo » à la page 65. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 65 Reportez-vous aux messages d’erreur dans le tableau ci-dessous pour résoudre les problèmes liés à votre ordinateur. Si vous voyez un message qui n’est pas inclus dans le tableau suivant, enregistrez-le, puis éteignez l’ordinateur et contactez Lenovo pour obtenir de l’aide. Voir « Centre de support client Lenovo » à la page 65. Message Solution L’ordinateur s’est éteint car le niveau de la batterie est trop faible.
- Page 66 Il peut être recommandé de faire réparer votre ordinateur par un prestataire de services agréé Lenovo, en fonction de la complexité de l’erreur ou de la panne. Reportez-vous aux motifs clignotants et aux codes d’erreur dans le tableau ci-dessous pour résoudre les problèmes liés à...
- Page 67 Motifs clignotants Codes d'erreur Solutions 0003 : erreur de programmation de la Remplacez la carte mère (réservé aux mémoire non volatile dans le circuit prestataires de services uniquement). d’alimentation du système 0282 : erreur du module de mémoire 1. Réinstallez ou remplacez le module de mémoire.
- Page 68 • Votre ordinateur ne peut pas se connecter au réseau. Dépannage et diagnostic sur le site Web du support Lenovo Lenovo propose deux options de diagnostic différentes afin de vous aider à identifier et à résoudre les problèmes sur votre ordinateur.
- Page 69 Etape 5. Appuyez sur Echap pour quitter l’outil. Votre ordinateur redémarrera immédiatement. Etape 6. Si une défaillance matérielle est détectée et que vous ne parvenez pas à localiser et à résoudre le problème, vous pouvez appeler le centre de support client Lenovo. Voir « Appeler Lenovo » à la page 65.
- Page 70 En revanche, l’ID de produit est enregistré dans le microprogramme de l’ordinateur. Si un produit Windows est installé, le programme d’installation vérifiera si le microprogramme de l’ordinateur est valide, en faisant correspondre l’ID de produit afin de finaliser l’activation. ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 71 Pendant la période de garantie, vous pouvez appelez le Centre de support client Lenovo pour obtenir de l'aide. Numéros de téléphone Pour obtenir la liste des numéros de téléphone du support Lenovo pour votre pays ou votre région, accédez à https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Remarque : Les numéros de téléphone sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
- Page 72 • Installation et maintenance des programmes Pour plus d'informations sur les dispositions relatives à la garantie Lenovo pour votre matériel Lenovo, accédez à : • https://www.lenovo.com/warranty/llw_02 • https://pcsupport.lenovo.com/warrantylookup Fonctionnalités d’accessibilité Lenovo s'engage à rendre la technologie de l'information accessible à tous, y compris aux utilisateurs malentendants, malvoyants ou à...
- Page 73 à utiliser le dispositif de pointage TrackPoint, voir « Utiliser le dispositif de pointage TrackPoint » à la page 22 • Connecteurs standard Les connecteurs standard sur les produits Lenovo permettent une meilleure compatibilité avec les périphériques. • Systèmes d'exploitation Les fonctionnalités d'accessibilité...
- Page 74 ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 75 L’illustration suivante indique les emplacements de l’antenne sur l’ordinateur : Antenne LAN sans fil (principale) Antenne WAN sans fil (auxiliaire, sur certains modèles) Antenne LAN sans fil (auxiliaire) Antenne WAN sans fil (principale, sur certains modèles) © Copyright Lenovo 2024...
- Page 76 Humidité relative • En fonctionnement : 8 % à 95 % du bulbe humide : 23 °C • Stockage et transport : 5 % à 95 % du bulbe humide : 27 °C ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 77 L’USB Implementers Forum a publié une révision de la directive relative aux noms des connecteurs USB en septembre 2022. Lenovo suit la directive révisée et met à jour en conséquence les noms des connecteurs USB. Vous pouvez vous référer au tableau ci-dessous pour obtenir des détails sur la mise à jour des noms.
- Page 78 ThinkPad X12 Detachable Gen 2 Guide d’utilisation...
- Page 79 à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
- Page 80 Il incombe aux utilisateurs de ce document de vérifier si ces données sont applicables à leur environnement d'exploitation. Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni ®...