Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

WEB'log
LIGHT+ 20 | BASIC 100 | PRO Unlimited
Manuel d'instruction
Version20140624

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Meteo Control WEB'log LIGHT+ 20

  • Page 1 WEB'log LIGHT+ 20 | BASIC 100 | PRO Unlimited Manuel d'instruction Version20140624...
  • Page 2 meteocontrol France S.A.S. Immeuble Woodclub 97 allée Alexandre Borodine 69800 Saint-Priest Tél. : +33 4 78 67 33 52 Internet : www.meteocontrol.fr Assistance technique : Tél. : +33 4 78 67 33 52 E-mail : technique@meteocontrol.com © 2014 meteocontrol GmbH Tous droits réservés.
  • Page 3 Aperçu des variantes de l'appareil ..........6 Face avant du WEB'log PRO Unlimited ......... 7 Face avant du WEB'log LIGHT+ 20 et du WEB'log BASIC 100 ..8 Face arrière du WEB'log LIGHT+ 20, du BASIC 100 et du PRO Unlimited ................. 9 Touches et affectation des connexions ...........
  • Page 4 5.6.1 Utiliser l'interface Modbus correcte ..........27 5.6.2 Configuration de l'interface Modbus par le navigateur Web ...27 Configurer WEB'log pour Power Control ........28 5.7.1 Contrôle de la puissance active (P(DI) interne) ......28 Contrôle de la puissance réactive cos φ (Fix) et Q (Fix) ....29 5.7.2 WEB‘log Master et Slave ...............30 5.7.3...
  • Page 5 8.1.26 Sungrow (Modbus) ................ 79 8.1.27 Onduleur Sunways ................ 82 8.1.28 Onduleur Xantrex ................83 Aperçu de la régulation de puissance ........... 84 Aperçu de la configuration ............. 85 Certificats CE ................86 Déclaration RoHS ................. 87 Table des illustrations..............88 WEB'log 3/92...
  • Page 6 4/92 WEB'log...
  • Page 7 1 Remarques relatives au manuel d'utilisation Ce manuel d'instruction est destiné aux clients finaux et forme la base d'une exploitation sûre des WEB'logs. Le personnel compétent pour l'installation, l'utilisation et la maintenance doit avoir lu et compris ce manuel d'instruction. Les manuels sont continuellement actualisés.
  • Page 8 3 Aperçu de l'appareil Aperçu des variantes de l'appareil WEB'log WEB'log WEB'log PRO Light+ 20 Basic 100 Unlimited Puissance injectée illimitée maximale, en kW Modem GPRS ou RTC (analogique) GPRS, RTC (analogique) ou RNIS Écran 2 x 16 caractères 192 x 32 pixels Régulation de régulation simplifiée de régulation intégrale de...
  • Page 9 Face avant du WEB'log PRO Unlimited Fig. 1 : Aperçu de la face avant du WEB'log PRO Unlimited – (1) – – (10) – Écran Port pour carte SIM (seulement sur le WEB'log GPRS) – (2) – – (11) – Touches [Exit], [Down], [Up], Prise d'antenne (GPRS) [Enter]...
  • Page 10 Face avant du WEB'log LIGHT+ 20 et du WEB'log BASIC 100 Fig. 2 : Aperçu de la face avant du WEB'log LIGHT+ 20 et du WEB'log BASIC 100 LED Power Commutateur RS422 / RS232 LED de statut (10) Sortie numérique...
  • Page 11 Face arrière du WEB'log LIGHT+ 20, du BASIC 100 et du PRO Unlimited Fig. 3 : Aperçu de la face arrière – (1) – – (4) – Entrée numérique Fixation pour fixation au mur – (2) – – (5) –...
  • Page 12 Accès direct au réglage de la langue  Appuyer simultanément sur les touches UP et DOWN.  Procéder ensuite au réglage de la langue dans le menu. Remarque : l'accès direct n'est possible qu'une seule fois. Affectation des connexions des WEB'log PRO Unlimited, LIGHT+ 20 et BASIC 100 Broche RNIS*...
  • Page 13 Communication portail Envoi de messages Synchronisation directe d'alarmes, fichiers du temps journaux Protocol http smtp (e-mail) SNTP ou TIME Port 80 ou 8572 SNTP : 123 ou TIME : 37 Adresse 213.179.128.168 et 213 179 128 176 TIME : 213.179.128.183 132.163.4 102 LED de statut Symbol...
  • Page 14 4 Montage, installation Consignes de sécurité pour l'installation Avertissement Danger de mort par électrocution ! Attention au risque d'électrocution lors de la connexion de l'appareil à l'alimentation en tension. Risque de blessures très dangereuses, voire mortelles. – Couper l'alimentation et empêcher qu'elle ne s'enclenche de nouveau.
  • Page 15 Remarque Risque d'endommagement dû à la surtension ! Si des tensions supérieures à 24 V DC se trouvent aux entrées numériques, les entrées de mesure concernées peuvent être détruites. – Veiller à ce que les tensions soient inférieures ou égales à 24 V DC.
  • Page 16 Longueurs de câbles maximum autorisées :  2) 3) Câblage en bus (câble de données RS485) 1200m  Capteur (signal 0V – 10V) 100m  Capteur (signal 4mA – 20mA) 600m  Compteur  Réseau Ethernet 100m ® Nous recommandons d'utiliser un câble de type UNITRONIC Li2YCYv (TP) du fabricant «...
  • Page 17 Interfaces Connexion RTC et RNIS Tester les appels sortants et entrants de la ligne téléphonique RTC (par ex. numéro FAI ; tenir compte, le cas échéant, de la ligne extérieure ou du verrouillage de la numérotation). Procéder aux réglages de l'installation téléphonique selon le manuel du fabricant.
  • Page 18 Connexion Ethernet  Liaison directe du WEB'log au PC / ordinateur portable à l'aide du câble réseau croisé. Le câble de branchement des versions DSL des appareils est compris dans la livraison. Fig. 6 : Câble réseau croisé (1) WEB'log (3) PC / ordinateur portable (2) Câble réseau croisé...
  • Page 19 4.4.1 Entrée analogique Les entrées analogiques peuvent être configurées en tant qu' : - entrée de tension (DC) : 0...10 V ; - entrée de courant 0...20 mA ; - entrée de mesure de résistance pour une mesure à deux fils PT1000. Fig.
  • Page 20 4.4.3 Alimentation en tension Protéger l'alimentation en tension (230 V AC) avec un fusible (par ex. B6A) ou utiliser l'entrée de tension (24 V DC). Fig. 10 : Alimentation en tension de 230 V (1) Conducteur neutre (2) Phase avec fusible de 6 A Fig.
  • Page 21 Communication avec les onduleurs Pour que le WEB'log puisse communiquer avec les onduleurs, l'enregistreur de données doit être équipé du pilote d'onduleur correspondant. Remarque : l'onduleur nécessaire est installé par le fabricant avant la livraison. Cette section ne comprend que les informations nécessaires pour la connexion d'onduleurs et de capteurs de courant.
  • Page 22 4.5.1 Connexion WEB'log RS485 Cette interface sert de connexion standard entre WEB'log et onduleur. Pour d'autres détails sur la connexion du type d'onduleur correspondant, se reporter à l'annexe au chapitre 8.1. Si le type d'onduleur n'est pas mentionné, le schéma de connexion général illustré ci-dessous doit être utilisé.
  • Page 23 4.5.2 Connexion d'appareils Modbus Ne pas utiliser comme protocole de communication « Modbus » tous les onduleurs commandés par l'interface RS485 du WEB'log. Une exploitation simultanée d'un appareil Modbus sur l'interface RS485 n'est donc pas possible. Dans ces cas, ce WEB'log offre la possibilité d'exploiter des appareils Modbus par la deuxième interface série RS232/RS422.
  • Page 24 4.5.3 i'catcher Fig. 14 : Connexion i'catcher avec Connect Universal, connexion des bornes (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Dernier i'catcher (2) Occupation Connect Universal RS (6) Résistance de terminaison de 120 Ω (3) Bornes (i'catcher) (7) Câble bus (4) Premier i'catcher Remarque : Si un driver Modbus est utilisé, le i’catcher doit être connecté...
  • Page 25 4.5.4 Capteur de courant i'checker Advanced Fig. 15 : i'checker Advanced avec Connect i'checker (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (6) Premier capteur de courant et RS485 capteurs de courant suivants (2) Occupation broches / broches (7) Dernier capteur de courant (8) Connect i’checker (3) Connecteur RJ45 (i'checker) (4) Occupation embout de (9) Câble Patch CAT 5...
  • Page 26 4.5.5 Concentrateur RS485 Un concentrateur sextuple RS485 permet d'établir un réseau en étoile. Fig. 16 : Schéma de connexion i'checker Fig. 17 : Concentrateur sextuple RS485 (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (9) Câbles de données 6 x bus RS485 (2) Occupation câble bus (10) Premier dispositif de bus et dispositifs de bus suivants...
  • Page 27 5 Mise en service, configuration Conditions préalables  WEB'log est monté.  Toutes les connexions de câbles sont correctement connectées. WEB'log, mise en service  Activer l'alimentation en tension.  Attendre que le WEB'log ait terminé la phase de montée (la LED de puissance s'allume et la LED d'état clignote) Contrôler les connexions Contrôler la ligne téléphonique...
  • Page 28 5.4.2 Pages Pro - configuration Pro par le navigateur web  Relier l'ordinateur au WEB'log par Ethernet.  Se rendre sur la page de démarrage du WEB'log à l'aide du navigateur web.  Choisir le mode « Pro ».  Se connecter au domaine Admin par le menu Généralités >...
  • Page 29 Configurer WEB'log pour la connexion d'appareils Modbus 5.6.1 Utiliser l'interface Modbus correcte  Raccorder les appareils qui vont communiquer par Modbus TCP à l'interface Ethernet.  Raccorder les appareils qui vont communiquer par Modbus RTU, selon l'onduleur utilisé, soit à l'interface RS485, soit à l'interface RS422. Vous trouverez les informations nécessaires relatives à...
  • Page 30 Configurer WEB'log pour Power Control La nécessité de la participation active d'exploitants d'installations photovoltaïques à la gestion de la sécurité du réseau augmente avec le nombre croissant de participants à la production de courant total. Ceci demande une possibilité de réduction de la puissance injectée et une participation à...
  • Page 31 Configuration du contrôle de la puissance active par le navigateur  Se connecter au domaine Admin des pages Pro par le menu Généralités > Login.  Dans le menu, sélectionner Administration des mesures > Power Control > Configuration générale  Sélectionner gestion de la puissane active «...
  • Page 32 WEB‘log Master et Slave 5.7.3 Pour de grandes installations avec plusieurs enregistreurs de données, il est possible de faire gérer le Power Control par un WEB'log Master. Dans ce cas, les grandeurs de réglage du Master sont déterminées et transmises aux WEB'log Slaves.
  • Page 33 Définition de WEB'log en tant que Master ou Slave La configuration de Masters et de Slaves est réalisée sur les pages Web du WEB'log. À cet effet, le PC doit être connecté avec le WEB'log par l'Ethernet. Les étapes suivantes sont nécessaires pour la configuration par le navigateur Web : ...
  • Page 34 Configuration saferSun par le portail  Si nécessaire, remplir et envoyer le formulaire d'inscription (fax, e- mail). Suite à cet envoi :  l'administrateur du portail se charge de l'installation et de la configuration à l'aide du formulaire d'inscription ; ...
  • Page 35 WEB'log 33/92...
  • Page 36 6 Commande, service L'écran du WEB'log propose les possibilités suivantes :  appeler les valeurs de mesure actuelles et les rendements énergétiques enregistrés ;  appeler et définir les paramètres de communication ;  les fonctions dépendent du groupe d'utilisateurs. Remarque : les groupes d'utilisateurs du WEB'log sont protégés par un mot de passe.
  • Page 37 Comm. de sortie Commuter man. Commutateur manuel Commut. autom. Activer / désactiver la règle de comm. Commutateur État du commutateur Regle de comm. État de la règle de commutation Valeurs act.* Valeurs analog. Afficher valeurs de mesure analogiques AI 1 …...
  • Page 38 Structure du menu affiché sur l'écran du PRO Unlimited Aperçu* Paramètres réseau actuels Réseau Adresse IP act. Masque de sous-reseau act. Passerelle act. GSM / GPRS Qualité du signal Valeurs act.* Valeurs analog. Afficher valeurs de mesure analogiques AI 1 …...
  • Page 39 Configuration num. DI 1 … Langue Langue nationale de l'écran Français … Régler la date Régler l'heure Écran Contraste Luminosité Réinitialiser Redémarrage Comm. de sortie Commuter man. Commutateur manuel Commut. autom. Activer / désactiver la règle de comm. Commutateur État du commutateur Regle de comm.
  • Page 40 7 Dépannage Perturbation Dépannage Pas d'affichage. Contrôler l'alimentation en tension. LED Power éteinte. LED de statut ne clignote La carte mémoire (Compact-Flash) n'est pas pas. montée. Il n'y a aucune donnée sur la carte mémoire montée. Le serveur DHCP n'a Contrôler la connexion au réseau.
  • Page 41 8 Annexe Connexions d'onduleurs 8.1.1 Onduleur central ABB (Modbus) Tableau de commande RETA 01 Fig. 20 : Tableau de commande RETA 01 de l'onduleur central ABB Connexion par Ethernet Fig. 21 : Connexion de l'onduleur central ABB par Ethernet (1) Premier onduleur et autres (4) Connexion Ethernet WEB'log onduleurs (2) Dernier onduleur...
  • Page 42 Tableau de commande RMBA Fig. 22 : Connexion du tableau de commande RMBA (1) Fiche RJ12 (5) Dernier onduleur (2) Occupation Connect Universal RS (6) Commutateur DIP de résistance terminale (3) Tableau de commande RMBA (7) Câble bus (Modbus RTU) (4) Premier onduleur 40/92 WEB'log...
  • Page 43 8.1.2 Advanced Energy AEI (Modbus) Connexion par Ethernet Fig. 23 : Connexion de l'onduleur Advanced Energy par Ethernet (1) Premier onduleur et autres (4) Connexion Ethernet WEB'log onduleurs (2) Dernier onduleur (5) Câble Patch Ethernet T-568B standard (3) Switch ou routeur ...
  • Page 44 8.1.3 Onduleur Converteam (Modbus) Connexion par Ethernet Fig. 24 : Connexion de l'onduleur Converteam par Ethernet (1) Premier onduleur et autres (4) Connexion Ethernet WEB'log onduleurs (2) Dernier onduleur (5) Câble Patch Ethernet (3) Switch ou routeur  Communication par Ethernet ...
  • Page 45 8.1.4 Onduleur Danfoss Fig. 25 : Onduleur Danfoss avec Connect Danfoss Fig. 26 : Onduleur Danfoss avec Connect Universal RS Fig. 27 : Connexion des autres onduleurs Connecteur RJ12 (WEB'log), (6) Premier onduleur et onduleurs RS485 suivants Occupation broches (câbles de (7) Dernier onduleur connexion) (3a) Connecteur RJ45 (onduleur)
  • Page 46 8.1.5 Onduleur Delta Onduleur de chaînes (SI) Fig. 28 : Onduleur de chaînes Delta avec Connect Delta (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (6) Premier onduleur et onduleurs RS485 suivants (2) Occupation câbles de connexion (7) Dernier onduleur (3) Connecteur RJ45 (onduleur) (8) Connect Delta (4) Occupation embout de (9) Câble Patch Ethernet...
  • Page 47 Onduleur central CI Fig. 29 : Onduleur central Delta (1) WEB'log (9) Régulateur de système (2) Câble Patch RJ12 (10) Communication i'checker dans les coffrets de connexion de générateur (en option, voir le manuel du fabricant) (3) X3 vers le WEB'log (11) Câble bus (4) Carte bus RS485 (12) X4 vers les i'checker (facultatif)
  • Page 48 8.1.6 Onduleur Diehl AKO Platinum Platinum 2100 S à Platinum 4601 S Fig. 30 : Diehl AKO Platinum 2100 S... avec Connect Universal RS (1) Connecteur RJ12 (WEB'log) (6) Répartiteur RS485 (2) Occupation broches (câbles de (7) Double prise RJ45, RS485 connexion) (3) Embouts (onduleur) (8) Connect Universal RS...
  • Page 49 Platinum 100 CS/CTL, 11000/17000/20000, 4300TL, 4800 TL, 5300TL, 6300TL, 7200TL Les connexions RS485 se trouvent à l'intérieur de l'onduleur, sur la face arrière de l'unité d'affichage et de commande. Fig. 31 : Diehl AKO Platinum 100 S... avec Connect Universal RS (1) Connecteur RJ12 (WEB'log) (8) Unité...
  • Page 50 8.1.7 Onduleur Eltek Valere (Modbus) Fig. 32 : Connexion de l'onduleur Eltek Valere (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Dernier onduleur (2) Occupation Connect Universal RS (6) Cavalier pour la résistance de terminaison entre T et B (3) Connecteur RJ45 (onduleur) (7) Câble Patch Ethernet (4) Premier onduleur 48/92...
  • Page 51 8.1.8 Onduleur Emerson (Modbus) Fig. 33 : Connexion de l'onduleur Emerson (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Dernier onduleur (2) Occupation Connect Universal RS (6) Embout de terminaison (3) Connecteur RJ45 (onduleur) (7) Câble Patch Ethernet (4) Premier onduleur WEB'log 49/92...
  • Page 52 8.1.9 Onduleur Fronius Fig. 34 : Onduleur Fronius avec Connect Fronius (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (6) Premier onduleur et onduleurs RS422 suivants (2) Occupation broches (câbles de (7) Dernier onduleur connexion) (3) Connecteur RJ45 (onduleur) (8) Connect Fronius (4) Occupation embout de (9) Câble Patch Ethernet terminaison (5) Embout de terminaison RJ45...
  • Page 53 8.1.10 Onduleur Gefran Fig. 35 : Onduleur Gefran (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (6) Onduleurs suivants / String Box (2) Occupation câble bus (7) Carte d'interface RS485 (3) Connecteur RJ12 (carte d'interface) (8) Connecteur terminaison de bus (4) Câble Patch RJ12 vers le WEB'log (9) Liaison bus onduleur suivant ou String Box Gefran (5) Onduleur...
  • Page 54 La liaison entre l'enregistreur de données et l'onduleur et/ou les String Box IBX COM actives est établie grâce au convertisseur d'interface « RADIUS LOG-INT ». Le convertisseur d'interface « RADIUS LOG-INT » comprend un concentrateur RS485 et distribue le bus RS485 aux appareils connectés. Connexion des onduleurs ...
  • Page 55 8.1.11 Onduleur Ingeteam Connexion à la carte Com RS485 Fig. 37 : Onduleur Ingeteam avec Connect Universal RS, connexion des bornes (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (6) Premier onduleur et onduleurs suivants (2) Occupation câbles de connexion (7) Dernier onduleur (3) Embouts (onduleur) (8) Répartiteur, carte Com RS485 (4) Cavalier, premier onduleur et...
  • Page 56 Connexion de l'onduleur avec connecteur Fig. 38 : Onduleur Ingeteam avec Connect Universal RS, connecteur de l'onduleur (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (6) Premier onduleur et onduleurs RS485 suivants (2) Occupation broches / connecteurs (7) Dernier onduleur (3) Embouts (onduleur) (8) Connecteur boîtier onduleur (9) Câbles de connexion du WEB’log (4) Cavalier, premier onduleur et onduleurs suivants...
  • Page 57 8.1.12 Onduleur Jema Fig. 39 : Onduleur Jema avec Connect Universal RS (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (4) Premier onduleur (2) Occupation broches / connecteurs (5) Dernier onduleur (3) Embouts (onduleur) (6) Bus API interne  31 onduleurs et 100 i'checker au maximum par WEB'log WEB'log 55/92...
  • Page 58 8.1.13 Onduleur Kaco Powador 2500xi - 5000xi Fig. 40 : Onduleur Kaco avec Connect Kaco (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Dernier onduleur (2) Occupation broches / connecteurs (6) Connect Universal RS (3) Embout (onduleur) (7) Câble bus (4) Premier onduleur et onduleurs (8) Interrupteur à...
  • Page 59 Powador 25000xi - 33000xi Fig. 41 : Onduleur Kaco avec Connect Kaco (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Dernier onduleur (2) Occupation broches / connecteurs (6) Connect Universal RS (3) Embout (onduleur) (7) Câble bus (4) Premier onduleur et onduleurs (8) Résistance de terminaison suivants ...
  • Page 60 8.1.14 Onduleur Kostal Fig. 42 : Onduleur de chaîne KOSTAL par RS485 (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (6) Panneau de communication connecteur DIP I (2) Occupation broches / connecteurs (7) Panneau de communication connecteur DIP I (3) Embout (onduleur) (8) Occupation de bornes sur panneaux de communication I et (4) Premier onduleur et onduleurs (9) Câble bus...
  • Page 61 8.1.15 Onduleur Mastervolt Fig. 43 : Onduleur Mastervolt avec Connect Mastervolt (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Dernier onduleur (2) Occupation broches (6) Connect Mastervolt (3) Connecteur RJ45 (onduleur) (7) Câble Patch Ethernet (4) Premier onduleur et onduleurs suivants  31 onduleurs et 100 i'checker au maximum par WEB'log Remarque : d'après Mastervolt, aucune terminaison de bus n'est nécessaire.
  • Page 62 8.1.16 Onduleur Power One Onduleur de chaînes Fig. 44 : Onduleur de chaînes Power One avec Connect Universal RS (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (6) S1, premier onduleur et onduleurs suivants (2) Occupation broches / connecteurs (7) S1, dernier onduleur (3) Embouts (onduleur) (8) Câbles de connexion du WEB’log...
  • Page 63 Onduleur central Fig. 45 : Connexion de l'onduleur central Power One (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Dernier onduleur (2) Occupation Connect Universal RS (6) Commutateur DIP de résistance de terminaison (3) Bornes (onduleur) (7) Câble bus (4) Premier onduleur WEB'log 61/92...
  • Page 64 8.1.17 Onduleur Refusol Fig. 46 : Onduleur Refusol avec Connect Universal RS (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 Premier onduleur (2) Occupation Connect Universal RS Câble bus (3) Embouts (onduleur) Dernier onduleur (4) Câbles de connexion du WEB’log Terminaison de bus (2 ponts) ...
  • Page 65 8.1.18 Onduleur Riello Carte d'interface RS485 (à quatre fils) Fig. 47 : Onduleur Riello (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 Carte d'interface RS485 (2) Câbles de liaison Câble bus (3) Entrée du premier onduleur Dernier onduleur (4) Câbles de liaison du WEB’log Terminaison de bus (5) Premier onduleur ...
  • Page 66 Carte d'interface RS485 (à deux fils) Fig. 48 : Onduleur Riello, Connect Universal RS (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (7) Terminaison de bus, activer RS485 (2) Occupation Connect Universal RS (8) Premier onduleur / onduleurs suivants (3) Répartiteur, carte d'interface (9) Dernier onduleur RS485 (4) Carte d'interface RS485 dans le (10) Carte d'interface RS485...
  • Page 67 8.1.19 Onduleur Santerno (Modbus) Sunway M Plus Fig. 49 : Connexion de l'onduleur Santerno Sunway M Plus (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (5) Dernier onduleur RS485 (2) Occupation Connect Universal RS (6) Connecteur DIP de la résistance de terminaison pour le dernier onduleur (3) Connecteur DB9 (onduleur) (7) Câble bus...
  • Page 68 Sunway M-XS 2200- 3000- 3800 Fig. 50 : Connexion sur les modèles Sunway M-XS 2200, 3000 et 3800 (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (4) Onduleur RS485 (2) Occupation Connect Universal RS (5) Câble bus (3) Connecteur DB9 (onduleur) (6) Résistance de terminaison intégrée 66/92 WEB'log...
  • Page 69 Sunway M-XS 4300- 5000- 6000- 7500 Fig. 51 : Connexion sur les modèles Sunway M-XS 4300, 5000, 6000 et 7500 (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (5) Dernier onduleur RS485 (2) Occupation Connect Universal RS (6) Résistance de terminaison externe (3) Connecteur DB9 (onduleur) (7) Câble bus (4) Premier onduleur WEB'log...
  • Page 70 Sunway TG et TE Fig. 52 : Connexion des modèles Sunway TG et TE (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (5) Dernier onduleur RS485 (2) Occupation Connect Universal RS (6) Connecteur DIP sur la platine de commande (résistance de terminaison) (3) Bornes sur la barrette à bornes X4 (7) Câble bus (onduleur) (4) Premier onduleur...
  • Page 71 8.1.20 Onduleur Satcon (Modbus) Connexion par RS485 Fig. 53 : Connexion de l'onduleur Satcon (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 Dernier onduleur (2) Occupation Connect Universal RS Résistance de terminaison (3) Embouts de l'onduleur Câble bus (4) Premier onduleur WEB'log 69/92...
  • Page 72 Connexion par Ethernet Fig. 54 : Connexion de l'onduleur Satcon par Ethernet (1) Premier onduleur et autres (4) Connexion au WEB'log onduleurs (2) Dernier onduleur (5) Câble Patch Ethernet (3) Switch ou routeur  Communication par Ethernet  Le WEB'log et l'onduleur doivent se trouver dans le même sous-réseau (masque de réseau).
  • Page 73 8.1.21 Onduleur Siemens-PVM Fig. 55 : Onduleur Siemens PVM avec Connect Universal RS (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 Premier onduleur (2) Occupation Connect Universal RS Câble bus (3) Entrée du premier onduleur Dernier onduleur (4) Câbles de connexion du WEB’log Terminaison de bus (2 ponts) ...
  • Page 74 8.1.22 Onduleur SMA Onduleur de chaînes SMA Piggy-Back Fig. 56 : Onduleur SMA Piggy-Back avec Connect Universal RS (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (6) Position de cavalier premier onduleur et onduleurs suivants (2) Occupation broches / connecteurs (7) Position de cavalier dernier onduleur (8) Câbles de connexion du WEB’log (3) Embouts (onduleur)
  • Page 75 Onduleur de chaînes SMA RS485 Quick-Module Fig. 57 : Onduleur SMA RS485 Quick Module avec Connect Universal RS (1) Fiche RJ12 (WEB‘log), RS485 (6) Borne terminaison sans résistance de terminaison (2) Occupation broches / connecteurs (7) Borne terminaison avec résistance de terminaison (3) Embouts (onduleur) (8) Câble de connexion du WEB'log...
  • Page 76 Onduleur centralSMA Fig. 58 : Onduleur central SMA avec commutateur ou routeur (1) Premier onduleur et autres (4) Connexion Ethernet WEB'log onduleurs (2) Dernier onduleur (5) Câble Patch Ethernet (3) Switch ou routeur  12 onduleurs maximum par WEB'log  La communication entre le WEB'log et les onduleurs est réalisée par Ethernet.
  • Page 77 8.1.23 Onduleur central SMA (Modbus) Connexion par Ethernet Fig. 59 : Onduleur central SMA Modbus avec commutateur ou routeur (1) Premier onduleur (4) Connexion Ethernet WEB'log (2) Autres onduleurs (5) Câble Patch Ethernet (3) Switch ou routeur  La communication entre le WEB'log et les onduleurs est réalisée par Ethernet.
  • Page 78 8.1.24 Onduleur Sputnik Séries S et MT Fig. 60 : Onduleur Sputnik (série S) avec câble de connexion Sputnik S (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Dernier onduleur (2) Occupation broches (6) Câble de connexion Sputnik S (3) Connecteur RJ45 (onduleur) (7) Câble Patch Ethernet (4) Premier onduleur et onduleurs suivants...
  • Page 79 Série Cx, série E Fig. 62 : Onduleur Sputnik (séries Cx et E) avec câble de connexion Sputnik (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (6) Premier onduleur et onduleurs RS485 suivants (2) Occupation broches (7) Dernier onduleur (3) Connecteur RJ45 (onduleur) (8) Cavalier pour RS485 sur 1-2 (4) Câble de connexion Sputnik (9) Cavalier, résistance de terminaison sur 1-2...
  • Page 80 8.1.25 StecaGrid 3000 / 3600 / 8000 / 10000 Fig. 63 : Onduleur StecaGrid 8000 / 10000 (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), (6) Connecteur terminaison de bus (J1) RS485 (2) Occupation broches (7) Carte d'interface Premier onduleur et onduleurs suivants (3) Connecteur RJ45 (onduleur) (8) Carte d'interface Dernier onduleur (4) Connecteur adresses, 10 (9) Câble bus de WEB'log...
  • Page 81 8.1.26 Sungrow (Modbus) Connexion RS485 de l'onduleur de chaînes La connexion est différente selon le connecteur de bus sur l'onduleur (M12 ou RJ45). Fig. 64 : Connexion M12 pour onduleur de chaînes Sungrow (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Prise du dernier onduleur (2) Occupation Connect Universal RS (6) Résistance de terminaison (3) Connexion directe par fiche...
  • Page 82 Connexion Ethernet de l'onduleur de chaînes et de l'onduleur central Sungrow Fig. 66 : Connexion Ethernet de l'onduleur de chaînes et de l'onduleur central (1) Premier onduleur et autres (4) Connexion au WEB'log onduleurs (2) Dernier onduleur (5) Câble Patch Ethernet (3) Switch ou routeur ...
  • Page 83 Connexion RS485 de l'onduleur central Fig. 67 : Connexion de l'onduleur central Sungrow (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (5) Dernier onduleur (2) Occupation Connect Universal RS (6) Résistance de terminaison (3) Embouts (7) Câble bus (4) Premier onduleur WEB'log 81/92...
  • Page 84 8.1.27 Onduleur Sunways Fig. 68 : Connexion de l'onduleur Sunways (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (6) Cavalier JP 400 ouvert (2) Occupation broches / connecteurs (7) Cavalier JP 400 fermé (3) Embouts (onduleur) (8) Connect Universal RS (4) Premier onduleur et onduleurs (9) Câble bus suivants (5) Dernier onduleur...
  • Page 85 8.1.28 Onduleur Xantrex Pour les modèles GT100, GT250, GT500, GT630 Fig. 69 : Onduleur Xantrex / convertisseur Opto (1) Connecteur RJ12 (WEB'log), RS485 (7) Premier convertisseur Opto (2) Connect Universal RS (8) Dernier convertisseur Opto (3) Entrée premier convertisseur Opto (9) Connecteurs de terminaison (les deux OFF) (4) Premier onduleur et onduleurs...
  • Page 86 Aperçu de la régulation de puissance WEB'log WEB'log WEB'log LIGHT+ 20 BASIC 100 PRO Unlimited Gestion de la puissance active P(DI)interne* P(DI) P(AI) P(Fix) Gestion de la puissance réactive cos φ (DI) cos φ (AI) cos φ (Fix) cos φ (P) cos φ...
  • Page 87 Aperçu de la configuration WEB'log 85/92...
  • Page 88 Certificats CE 86/92 WEB'log...
  • Page 89 Déclaration RoHS WEB'log 87/92...
  • Page 90 Fig. 1 : Aperçu de la face avant du WEB'log PRO Unlimited .......... 7 Fig. 2 : Aperçu de la face avant du WEB'log LIGHT+ 20 et du WEB'log BASIC 100 ..8 Fig. 3 : Aperçu de la face arrière ..................9 Fig.
  • Page 91 Fig. 36 : Interface RS485 à la String Box active (IBX com)........... 52 Fig. 37 : Onduleur Ingeteam avec Connect Universal RS, connexion des bornes..53 Fig. 38 : Onduleur Ingeteam avec Connect Universal RS, connecteur de l'onduleur ... 54 Fig.
  • Page 92 90/92 WEB'log...
  • Page 93 WEB'log 91/92...
  • Page 94 92/92 WEB'log...
  • Page 96 meteocontrol France S.A.S.  Immeuble Woodclub  97 allée Alexandre Borodine  69800 Saint-Priest  Tél. +33 4 78 67 33 52  technique@meteocontrol.com  www.meteocontrol.fr Le texte et les illustrations correspondent à l'état technique lors de la mise sous presse.  Sous réserve de modifications techniques.  Nous déclinons toute responsabilité...

Ce manuel est également adapté pour:

Web'log basic 100Web'log pro unlimited