REPLACEMENT OF THE BATTERY
•
Remove the lid of the battery compartment
•
Remove the used batteries. Insert new batteries respecting the + and - polarities
•
Put the lid back on the compartment.
WARNING: KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN. Batteries are small objects. Replacement of batteries must
be done by adults.
Indoor use only
This symbol, affixed to the product or its packaging, indicates that this product must not be treated
with household waste. It must be taken to a suitable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. By ensuring that this product is disposed of appropriately, you will help to prevent
potential negative consequences for the environment and human health. The recycling of materials will
help to preserve natural resources.
Batteries should not be disposed of with household waste. Please dispose of them in an appropriate
recycling point for electrical and electronic equipment. Consult your local authorities or dealer for advice
on recycling. Batteries must be disposed of safely.
PT
Unicamente artigo de decoração: manter fora do alcance das crianças pequenas. Utilizar 3 pilhas AA / Produto destinado
exclusivamente ao uso decorativo: não é adequado para a iluminação de uma parte de uma casa / As pilhas não
recarregáveis não deverão ser recarregadas / Não misture pilhas novas com pilhas usadas ou pilhas de tipos diferentes ou
de marcas diferentes / Insira as pilhas respeitando a polaridade das mesmas indicada no compartimento / Os terminais
de uma pilha não deverão ser colocados em curto-circuito / Retire as pilhas usadas do compartimento / Retire as pilhas
antes de se descartar do produto / Retire as pilhas se não usar o produto durante um período prolongado / No caso de
existirem fugas nas pilhas e o líquido (eletrólito) entrar em contacto com a pele, limpe imediatamente com água e sabão
ou neutralize com um ácido suave, como por exemplo, sumo de limão ou vinagre Se o líquido entrar em contacto com os
olhos, enxague imediatamente com água limpa durante pelo menos 10 minutos e depois consulte um médico / A fonte de
luz da luminária não é substituível: quando a fonte de luz chega ao fim da vida, toda a unidade deverá ser substituída.
SUBSTITUIÇÃO DAS PILHAS
•
Retire a tampa do compartimento das pilhas
•
Retire as pilhas usadas. Insira as pilhas novas, respeitando as polaridades + e –
•
Recoloque a tampa do compartimento.
ATENÇÃO: MANTENHA AS BATERIAS LONGE DO ALCANCE DE CRIANÇAS. Baterias são objetos pequenos. A troca das
pilhas deve ser realizada por adultos.