Sommaire des Matières pour Environ TSol503
- Page 1 TSol503 ÉGULATEUR DIFFÉRENTIEL DE TEMPÉRATURE POUR INSTALLATIONS SOLAIRES THERMIQUES ONTRÔLEUR DE TEMPÉRATURE POUR ANNEAU YSTÈMES HERMIC SOLAIRE Page 1 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 2 NTRODUCTION Généralités Le régulateur de température solaire TSol503 e s t un excellent régulateur pour la commande des systèmes solaires thermiques. Il contrôle le bon fonctionnement des capteurs solaires, le chargement des réservoirs d'accumulation ou des piscines, la bonne intégration des générateurs de chaleur supplémentaires ainsi que toutes les fonctions de protection et de refroidissement.
- Page 3 1. composants C x 8 5H x 2 Page 3 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 4 "Short". Si la sonde est coupée ou non connectée, l'écran affiche "Open". Les valeurs de mesure affichées dépendent du programme sélectionné, des sondes raccordées et de la version de l'appareil. ENVIRON n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés aux sondes si elles n'ont pas été utilisées dans la gamme ou en raison de mauvaises extensions de câble.
- Page 5 Anomalie de la sonde : rupture possible de la sonde : il semble que la sonde ne soit pas connectée Anomalie de la sonde : rupture possible de la sonde : la sonde provoque un court-circuit 4.3 S CHÉMAS D INSTALLATION PANORAMIQUES Fig. 6. installations Page 5 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 6 DESCRIPTION Code THS103 Thermostat sur S1- au-dessus de cette valeur, la protection du capteur est activée (par ex. store / protection solaire) HYS103 Hystérésis du thermostat THS103 Page 6 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 7 Régler le menu de l'écran LCD 6.2 P REMIÈRE MISE EN SERVICE Lorsque vous mettez TSol503 en service pour la première fois, les schémas d'installation correspondants apparaissent et peuvent être sélectionnés : Faites défiler entre les Schéma de l'installation avec les touches P4 / P6 Confirmez l'option sélectionnée...
- Page 8 Si vous n'appuyez sur aucune touche pendant un certain temps dans le menu professionnel, le système vous amène automatiquement dans le menu utilisateur final. Page 8 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 9 THS101 Thermostat pour le réglage de la fonction HYS101 Hystérésis THS102 TIM012 Temps de fonctionnement de la pompe (secondes) pendant la fonction antigel TIM013 Pause de la pompe (minutes) pendant la fonction antigel Page 9 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 10 ENA007 Abaissement de la fonction antigel Page 10 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 11 Régler le contraste Réglage lumière min. P4 P6 P4 P6 Régler avec Régler avec • • Confirmer avec Confirmer avec • • • Quitter le menu avec P1 • Quitter le menu avec P1 Page 11 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 12 NTRODUCTION Main Le contrôleur TSol503 est destiné à la gestion des installations solaires à circulation naturelle et forcée avec un panneau solaire, l'accumulation/chauffe-eau/piscine, l'intégration et les systèmes de protection/refroidissement. Réglementation de la sécurité Lisez attentivement les règles de sécurité suivantes afin d'éviter tout dommage et tout danger pour les personnes et les biens.
- Page 13 5H x 2 C x 8 Fig. 1. Composants • Installez le TSol503 uniquement dans un environnement sec et dans des conditions climatiques correctes. Page 13 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 14 230 Vac Fig. 2. Connexions électriques NSTALLATION DES ÉCHANTILLONS TSol503 gère les sondes de température PT1000 La plage de lecture est de -40 ÷ 300°C avec une précision de 1°C. Si la sonde est en court-circuit, l'écran affiche "Court". Si la sonde est déconnectée ou cassée, l'écran affiche "Ouvert".
- Page 15 Probe Error : probable rupture de la sonde: la sonde pourrait être déconnectée Erreur de sonde : rupture probable de la sonde : la sonde est en court-circuit 4.3 E NQUÊTE SUR LES PLANTES Page 15 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 16 Fig. 6. Plants Page 16 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 17 HYS103 Thermostat hystérésis THS103 Le menu est divisé en : ⮚ Menu d'installation où sont disponibles tous les paramètres de TSol503 ⮚ menu utilisateur où seuls les paramètres réservés à l'utilisateur final sont disponibles Page 17 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 18 Menu utilisateur Écran Régulation LCD Menu du KeyBoard 6.2 P REMIÈRE PUISSANCE At the first Power ON TSol503 shows the available plants : Sélectionner les systèmes Avec les boutons P4 / P6 Confirmer la PLANT sélectionnée Avec le bouton P3 La même fonction de sélection des plantes est disponible dans le menu Installateur avec Initialisation...
- Page 19 Contient des thermostats et des hystérésis pour la gestion de l'usine sélectionnée Page 19 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 20 Après un certain nombre de cycles COU001, la fonction est désactivée pendant une durée TIM017. N.B. Dans les plantes avec stratification, l'activation de la fonction Charge de seau désactive automatiquement la fonction Stratification et vice versa. Page 20 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 21 ÉGULATION DE LA LUMIÈRE MINIMALE Régulation des Régulation de la contrastes lumière min. P4/P6 P4/P6 • Set avec • Set avec • Confirmer avec • Confirmer avec • P1 pour sortir. • P1 pour sortir. Page 21 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 22 High Boiler Probe haut ANNEXE LANT Chargement du ballon, augmentation de la température Charge du chauffe-eau, augmentation de l'eau sanitaire, intégration de la chaudière sanitaire, intégration du chauffe-eau Intégration Intégration du N.O. N.C. chaudière chauffe-eau Page 22 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 23 Pompe solaire Pompe solaire 9-10 Vanne d'eau Vanne sanitaire sanitaire 14-15 Sonde de capteur Échantillon collecteur 16-17 Sonde tampon en Échantillon Low Boiler 18-19 Sonde tampon en High Boiler Probe haut Page 23 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 24 Intégration Intégration du N.O. N.C. chaudière chauffe-eau Non utilisé Pas utilisé 9-10 Page 24 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 25 Le thermostat sur S2 au-dessus température est supérieure à cette Protezione THS202 de la fonction de refroidissement °C Boiler valeur du chauffe-eau est activé par le Protection est atteinte, le refroidissement circuit solaire. Page 25 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 26 Protection Hystérésis THS203 HYS203 THS203 hystérésis °C Chauffe-eau/piscine Running's Thermostat de service sur S3 du Carica THS300 °C Mémoire / Piscine Thermostat Boiler/Piscina on S3 Boiler/Pool Charge HYS300 THS300 hystérésis °C Hystérésis THS300 Page 26 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 27 Temps de pause de la pompe Antighiaccio TIM013 solaire solaire De-Ice Pendant la fonction De-Ice pendant la fonction antigel Heure de désactivation de la Stratificazione TIM017 Délai de désactivation de la Fonction "Intell. Stratification" Stratification stratification Page 27 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 28 Max. Nombre d'arrêts de la pompe Nombre maximal d'arrêts de la solaire pendant la fonction " ". Carico a secchi COU000 pompe solaire pendant la charge Bucket Charge Chargement du seau intelligent / augmentation de la température Page 28 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 29 Classé par : Set by : Instructions pour l'installation : Note d'installation : Environ Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG (technique de l'énergie et de l'environnement) Gewerbestr. 23, 78086 BrigachtalGewerbestr . 23, 78086 Brigachtal Page 29 / 30 Manuel TSol503 V2.0...
- Page 30 Tel.+49 7705 977 5803 ; Fax. +49 07705 977 5804Tel .+49 7705 977 5803 ; Fax. +49 07705 977 5804 info@environgroup.de info@environgroup.de Page 30 / 30 Manuel TSol503 V2.0...