Page 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 03/15/2011...
Page 2
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la...
Page 3
Table des Matières Introduction ....................1 Caractéristiques ............................1 Contenu de l’Emballage ......................... 1 Configuration Requise..........................1 Installation ....................2 Utilisation du Scaler Vidéo ..............3 Dépannage ....................4 Résolutions Entrantes: ................5 Résolutions Sortantes: ................6 Support Technique.................7 Informations sur la Garantie ..............7 Manuel d’Instruction...
Page 4
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté un scaler vidéo StarTech.com. Ce produit vous permet de faire la conversion entre les résolutions et formats vidéo DVI et VGA. La résolution entrante est automatiquement détectée tandis que la résolution sortante et le taux de rafraîchissement peuvent être sélectionnés à partir du menu à l’écran accessible en utilisant les boutons sur le panneau avant.
Page 5
Installation Ces instructions supposent que le dispositif d’affichage a au moins une entrée disponible qui utilise soit la vidéo VGA ou YPbPr, et que tous les périphériques ont leur câbles attachés. Vous aurez peut-être besoin de débrancher un appareil de l’écran pour obtenir une entrée disponible et reconnecter l’appareil en utilisant le scaler vidéo.
Page 6
Utilisation du Scaler Vidéo Une fois que vous avez connecté les périphériques entrants et sortants au scaler vidéo, vous pouvez procéder au test de la connexion à la télévision ou autre dispositif d’affichage. Allumez l’écran, et sélectionnez l’entrée à laquelle vous avez raccordé le scaler vidéo.
Page 7
Réglage d’Image / Picture Adjust Ce sous-menu vous permet d’ajuster le contraste, la luminosité et la couleur de l’image affichée. Utiliser les touches + et – pour sélectionner l’élément que vous souhaitez changer et appuyez sur le bouton Menu pour valider votre sélection. Utiliser à...
Page 8
La qualité vidéo est médiocre. 1. Vérifiez que les câbles connectés entra la source, le scaler vidéo et le dispositif d’affichage sont bien serrés. 2. L’utilisation de câbles plus longs peut causer une dégradation du signal vidéo. Essayez de placer le scaler vidéo le plus près possible de la source et du dispositif d’affichage.
Page 9
Résolutions Sortantes: HDTV Analógicas - PC (RGBHV) (YCbCr, YPbPr, RGBHV) 1080i 640x480@60/72/75/85Hz 1920x1080@60Hz VESA85 720p 640x400@85Hz 1280x720@60Hz VGA70 576p 720x400@70Hz 720x576@50Hz SVGA 800x600@60/72/75/85Hz 480p 720x480@60Hz 1024x768@60/70/75/85Hz 1152x864@70/75Hz WXGA 1280x768@60Hz 1280A 1280x960@60Hz SXGA 1280x1024@60/75Hz Spécifications Format Entrée: Numérique RGBHV, YPbPr ou YCbCr Signal Entrée: Numérique RGB haut débit de données Connecteur Entrée:...
Page 10
Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de profits, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié...
Page 11
StarTech.com a développé depuis 1985 des solutions faciles, fournissant des solutions de haute qualité à une diversité de clients TI et A/V qui englobe de nombreux canaux, y compris le gouvernement, l’éducation et les installations industrielles pour n’en nommer que quelques-uns. Nous offrons un choix inégalé de pièces d’ordinateur, de câbles, de produits A/V, des solutions de gestion de serveur...