Condor MDR 4SD Instructions De Montage

Montageanweisung
Operating Instructions
Instrucciones de Montaje
Instructions de Montage
Instruzioni d'impiego
Max. zul. Motorleistung / Max. Motor Performance / Max.
Potencia admisible del Motor / Puissance max. du Moteur / Pot.
max. ammissibile dei motori
50....60 Hz AC 3
240 V AC~
500 V AC~
DRAUFSICHT / TOP VIEW / VISTA SUPERIOR / VUE SUPERIEURE /
VISTA DALL'ALTO
SCHALTBILD / WIRING DIAGRAM / ESQUEMA DE CONEXION /
SCHEMA DE RACCORDEMENT / SCHEMA ELETTRICO
3 phase
Netz
Mains
Alimentation
Alimentazione
1 phase
DRUCKDIAGRAMME / PRESSURE DIAGRAMS / DIAGRAMAS DE REGULACION /
DIAGRAMMES DE REGLAGE / DIAGRAMMI TARATURE
Ausschaltdruck po ( bar)
Cut-out pressure
Presión de disparo superior
Pression déclenchement
Pressione di distacco
EN 60947 – 4 - 1
1~
2,5 kW
Motor
Moteur
Motore
Seite 1 von 2
MDR 4SD
Druckschalter / Pressure switch
3~
5,5 kW
Druckeinstellung
Pressure Adjustment (only when under pressure)
Réglage de Pression (à effecteur sous pression)
Taratura pressioni
Ein-Aus-schalter
On/Off Switch
Levier "Marche-Arrêt
Inter. man. "ATTACCO_STACCO"
Ausschaltdruck
Cut-out pressure
Presión de disparo superior
Pression déclenchement
Pression di distacco
Druckdifferenz
Pressure differential
Diferencial de presión
Differentiel de pression
Pressione differenziale
(nur unter Druck vornehmen)
(regolare sotto pressione)