1. Consignes de sécurité importantes
Avant d'utiliser l´outil pour roulement de roue, lisez impérativement le manuel d'utilisation et assurez-vous de l'avoir bien
compris. Une utilisation incorrecte peut entraîner des BLESSURES GRAVES voire MORTELLES.
Le manuel d'utilisation fait partie de l´outil pour roulement de roue. Conservez ce manuel d'utilisation dans un endroit sûr en
vue d'une utilisation ultérieure et transmettez-le aux futurs utilisateurs de l´outil pour roulement de roue.
Toutes les caractéristiques spécifiques au véhicule mentionné sont données sous réserve.
1.1 Consignes de sécurité et avertissements
Afin de mieux les différencier, les indications de mise en garde du présent manuel d´utilisation sont
classées comme suit :
Pictogramme
d'avertissement
MISE EN GARDE
Lors de la dépose et de la pose de roulements de roue, un risque de cassure de l´outil existe ce qui peut entraîner des
projections d´éléments.
Respecter la charge maximale de l´outil.
Utiliser la pompe hydraulique à main avec le manomètre
Utiliser exclusivement les pièces de rechange et accessoires d´origine GEDORE Automotive.
NE JAMAIS se placer dans le sens de l'allongement axial de l´outil.
PRÉCAUTION
La chute de l'outil peut provoquer des blessures.
Protéger l´outil contre les chutes à l'aide de la sangle de sécurité KL-0040-2590.
Toujours porter des chaussures de sécurité.
ATTENTION
Risque d'endommagement du véhicule et de l'outil.
Toute intervention sur le véhicule doit impérativement être effectuée par du personnel qualifié, tout en respectant les
recommandations, prescriptions et consignes de sécurité du constructeur du véhicule.
Pour toute intervention sur le véhicule, seules les données spécifiées par le constructeur du véhicule sont valables.
1.2 Équipements de protection individuelle
Portez TOUJOURS l'équipement de protection individuelle lorsque vous utilisez l´outil pour roulement de roue. Cet outil peut
présenter des risques mécaniques provoquant des blessures telles que des contusions, des coupures et des commotions.
Portez impérativement UNE PROTECTION INDIVIDUELLE DES YEUX (voir OSHA 29 CFR 1910.133 et ANSI Z87),
pour vous protéger contre les projections d'objets lors de l´utilisation de l´outil pour roulement de roue.
Des particules peuvent être projetées lors de l´utilisation de l´outil pour roulement de roue et provoquer des
blessures graves à vos yeux.
Portez toujours des GANTS DE PROTECTION lorsque vous utilisez l´outil pour roulement de roue.
L´utilisation de l´outil pour roulement de roue peut entraîner des égratignures et des contusions.
Portez impérativement des CHAUSSURES DE SÉCURITÉ avec semelles antidérapantes et embouts en acier (voir
OSHA 29 CFR 1910.136 et ANSI 241) lorsque vous utilisez l´outil pour roulement de roue.
Les chutes de pièces peuvent entraîner des blessures graves aux pieds et aux orteils.
4
0041-44Cf160604.docx hu-gm
Terme
Signification
correspondant
MISE EN
Cet avertissement signale une situation dangereuse qui, si elle n´est pas évitée,
GARDE
peut entraîner des blessures graves voire mortelles.
Cet avertissement signale une situation dangereuse qui, si elle n´est pas évitée,
PRÉCAUTION
peut entraîner des blessures mineures ou moyennes.
Cet avertissement signale une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut
ATTENTION
endommager l´outil pour roulement de roue, gêner son fonctionnement ou des
objets environnants.
Manuel d´utilisation
KL-0040-2529
.
4
Chapitre
© Copyright by GEDORE Automotive GmbH, Germany