Publicité
Liens rapides
Manuel des listes de contrôle
Version logicielle 7.33, fonctionnant avec
InSightec, Ltd.
5 Nachum Heth St. PO Box 2059
Tirat Carmel 39120 Israël
www.insightec.com
Mise en garde : la loi fédérale des États-Unis exige que ce dispositif soit vendu par un médecin ou sur
PUB41006774
Rév. 2.0
Exablate 4000
Pour les systèmes de type 1.0
des systèmes d'IRM GE
AVERTISSEMENT :
Ce document constitue un manuel de référence abrégé.
Il ne remplace pas le manuel de l'utilisateur.
Respecter tous les avertissements et précautions détaillés
dans le manuel de l'utilisateur Exablate 4000 Type 1.0 et 1.1,
version logicielle 7.33.
ordonnance médicale.
Exa
blate 4000 Type 1.0 version logicielle 7.33 – Manuel des listes de contrôle
Obelis s.a.
Bd. General Wahis 53,
1030 Brussels, Belgique
Publicité
Sommaire des Matières pour InSightec Exablate Neuro 4000
- Page 1 Il ne remplace pas le manuel de l’utilisateur. Respecter tous les avertissements et précautions détaillés dans le manuel de l’utilisateur Exablate 4000 Type 1.0 et 1.1, version logicielle 7.33. InSightec, Ltd. 5 Nachum Heth St. PO Box 2059 Tirat Carmel 39120 Israël www.insightec.com Obelis s.a.
- Page 2 Ce document est la propriété d’INSIGHTEC Ltd. ; il contient des informations exclusives et confidentielles d’INSIGHTEC, Ltd. Un accord de confidentialité entre le destinataire et INSIGHTEC Ltd. a été signé avant la réception de ce document. Ce document est prêté à la condition expresse que ni lui ni les informations qu’il contient ne soient divulgués à...
- Page 3 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Liste de contrôle de la configuration du système REMARQUE : Le système de distribution d’eau atteint ses conditions de fonctionnement optimales en 30 minutes. Tenir compte de ce point et allumer le système (ON) le plus tôt possible avant le traitement, afin d’éviter les temps d’arrêt à...
- Page 4 TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Se connecter à l’aide du nom utilisateur et du mot de passe fournis par InSightec. Cliquer sur « OK » pour continuer. (Remarque : Les paramètres de connexion Windows® sont sensibles à la casse.) Sélectionner « Brain Mid-Frequency (Cerveau, fréquence centrale) » sur l’écran de sélection de l’application.
- Page 5 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Mettre au rebut les membranes, le gel fantôme pour la DQA et leur boîte de stockage à la fin d’un traitement (conformément aux procédures locales/du site). PUB41006774 Rév. 2.0 Exablate 4000 Type 1.0 version logicielle 7.33 – Manuel des listes de contrôle...
- Page 6 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Liste de contrôle pour la préparation Configuration du système pour la DQA Exécuter l’une des options de déroulement de la configuration du système, comme défini dans la liste de contrôle de la configuration du système S’assurer que le transducteur se trouve en «...
- Page 7 Manipuler les accessoires comme décrit dans la section Manipulation de la membrane patient et du gel fantôme pour la DQA. Préparations de prétraitement S’assurer que tous les accessoires INSIGHTEC nécessaires sont disponibles — pour une procédure de traitement : ACCESSOIRES PATIENT ET DE TRAITEMENT INSIGHTEC...
- Page 8 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Préparation du patient Confirmer que le patient est rasé et que le cuir chevelu a été nettoyé avec de l’alcool. S’assurer que la ligne intraveineuse est en place. Faire porter des bas de contention au patient [recommandé]. Préparer le cadre de tête pour l’adapter à...
- Page 9 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Liste de contrôle du traitement — Phase de planification Sur la console de l’appareil d’IRM : Ouvrir un nouvel examen, placer un point de repère conformément aux étiquettes. Sur la console de l’appareil d’IRM : Prescrire et exécuter une numérisation « localisateur à 3 plans ». Exécuter la numérisation de suivi automatique du transducteur Sur les systèmes 3 T fonctionnant avec une interface DV26 (ou supérieure) uniquement : choisir de lancer ou d’ignorer la calibration du TG (voir Liste de contrôle de la calibration du TG).
- Page 10 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Si nécessaire, ajuster l’emplacement du transducteur et réexécuter la numérisation de suivi du transducteur S’il n’est pas déjà intégré au préplan, appuyer sur Outil de marquage automatique des sinus et des calcifications Examiner les images de tomodensitométrie pour évaluer les marquages des sinus et des calcifications. Si nécessaire, ajouter des marquages à...
- Page 11 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Liste de contrôle du traitement — Phase de traitement Vérifier que le spot est à l’emplacement de la cible et qu’il est verrouillé. Appuyer sur pour afficher la carte des éléments du transducteur. Appuyer sur et confirmer : Nbre d’éléments ON >...
- Page 12 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Augmenter progressivement les énergies de 10 % à 25 % jusqu’à obtenir un effet et des températures créant des lésions permanentes. Si nécessaire, ajuster l’emplacement cible. Post-traitement Ouvrir la vanne de purge d’air sur le dessus du transducteur et vidanger l’eau du transducteur. Déconnecter la bobine de tête (le cas échéant), détacher et manipuler la membrane comme défini à...
- Page 13 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Liste de contrôle de la procédure de nettoyage La procédure de nettoyage Exablate nécessite : • Désinfectant pour réservoir d’eau — 75 mL de solution à 4,00 – 4,99 % d’hypochlorite de sodium n° CAS 7681-52-9 •...
- Page 14 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Retirer la membrane d’interface du support du fantôme pour la DQA de l’interface transducteur-patient. Accessoires à usage unique : les mettre au rebut conformément aux réglementations locales. Essuyage du transducteur Avant et après chaque cycle de nettoyage, nettoyer la surface interne du transducteur et la membrane patient avec des lingettes de nettoyage et de désinfection.
- Page 15 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Liste de contrôle de la calibration du TG Remarque : Applicable uniquement aux appareils d’IRM GE 3 T fonctionnant avec une interface DV26 ou supérieure. Effectuer une fois par traitement (après le localisateur 3D) afin d’améliorer la qualité...
- Page 16 PRÉPARATION CONFIGURATION TRAITEMENT NETTOYAGE CALIB. TG Définir la taille du volume dans chaque direction sur 7 - 9. S’assurer que tout le volume est dans le tissu cérébral. L’activation de « Symmetric Vol (Vol. symétrique) » permet un changement plus rapide de la taille du volume de shim.