Page 1
: 058-2529-6 058-2530-0 058-2531-8 Coffre à outils et armoire de 41 po IMPORTANT : GUIDE D’UTILISATION Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation avant d’installer cette armoire et le conserver aux fins de consultation ultérieure.
Page 3
headline bars continuation tabs TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISTE DES PIÈCES notes CONSIGNES D’ASSEMBLAGE CONSIGNES D’UTILISATION ENTRETIEN GARANTIE warnings REMARQUE : Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ou si vous avez des questions, veuillez appeler notre service d’assistance sans frais au 1 800 689-9928.
Page 4
058-2529-6, 058-2530-0 et 058-2531-8 I Appelez-nous au 1 800 689-9928 Le présent guide contient des renseignements relatifs à la SÉCURITÉ PERSONNELLE et à la PRÉVENTION DES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Il est très important de lire attentivement ce guide et de bien le comprendre avant d’utiliser le coffre à outils et l’armoire.
Page 5
headline bars • Ne modifiez PAS cet article de quelque manière que ce soit. Par exemple, ne soudez pas des barres de verrouillage externes ou n’attachez pas d’équipement électrique au produit. Cela pourrait causer des dommages matériels ou des blessures. •...
Page 6
058-2529-6, 058-2530-0 et 058-2531-8 I Appelez-nous au 1 800 689-9928 COFFRE À OUTILS 058-2529-6 LISTE DES PIÈCES Description Réf. Qté Revêtement supérieur 02-60129-01 continuation tabs Glissière (G) 02-100102A-4 Revêtement de tiroir 02-60129-02 Glissière (D) 02-100102A-3 Poignée...
Page 7
headline bars ARMOIRE À OUTILS 058-2530-0 LISTE DES PIÈCES Description Réf. Qté Revêtement supérieur 02-60129-01 continuation tabs Glissière (G) 02-100102A-4 Revêtement de tiroir 02-60129-02 Glissière (D) 02-100102A-3 Serrure (601-610) 02-460904 notes warnings Les clés sont fixées à l’aide d’un ruban adhésif à l’intérieur du tiroir inférieur de l’armoire.
Page 8
058-2529-6, 058-2530-0 et 058-2531-8 I Appelez-nous au 1 800 689-9928 ARMOIRE À OUTILS 058-6531-8 LISTE DES PIÈCES Description Réf. Qté Poignée 02-460311-07 continuation tabs Vis M6x12 02-471605 Glissière (D) 02-100102A-3 Roulettes pivotantes 02-200112-1 Boulons hexagonaux M8x20...
Page 9
headline bars CONSIGNES D’ASSEMBLAGE Retirez tous les articles de la boîte et assurez-vous que toutes les pièces énumérées sur le schéma sont présentes. Inspectez soigneusement le produit pour vérifier s’il a été cassé ou endommagé pendant l’expédition. continuation tabs Ne jetez pas la boîte ou les matériaux d’emballage jusqu’à ce que toutes les pièces aient été...
Page 10
058-2529-6, 058-2530-0 et 058-2531-8 I Appelez-nous au 1 800 689-9928 RETRAIT D’UN TIROIR Tirez vers le haut d’un côté Videz les tiroirs. Retirez le tiroir de sorte qu’il soit presque totalement déployé. Déplacez vers le haut le levier de dégagement noir d’un côté, tout...
Page 11
Garantie de 1 an Ce produit Mastercraft est garanti pendant une période de un (1) an à compter de la date d’achat originale contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Sous réserve des conditions et restrictions énoncées ci-dessous, cet article sera réparé...
Page 12
058-2529-6, 058-2530-0 et 058-2531-8 I Appelez-nous au 1 800 689-9928 g) La présente garantie ne s’applique à aucun produit ou pièce de produit lorsqu’une pièce d’un autre fabricant est installée dans celui-ci ou que des réparations ou modifications ou tentatives de réparation ou de modification ont été...