R E N S E I G N E M E N T S D E G A R A N T I E
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam
Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement « JCS »)
garantit que pour une pé riode de un an à partir de la date d' achat, ce produit sera exempt de dé fauts de piè ces et
de main-d' oeuvre. JCS, à sa discré tion, ré parera ou remplacera ce produit ou tout composant du produit dé claré dé
fectueux pendant la pé riode de garantie.
Le produit ou composant de remplacement sera soit neuf soit ré usiné . Si le produit n' est plus disponible, il sera
remplacé par un produit similaire de valeur é gale ou supé rieure. Il s' agit de votre garantie exclusive. N' essayez
PAS de ré parer ou d' ajuster toute fonction é lectrique ou mé canique de ce produit, cela annulera cette garantie.
Cette garantie n' est valable que pour l' acheteur au dé tail original à partir de la date de l' achat au dé tail initial et
elle n' est pas transfé rable. Veuillez conserver le reç u d' achat original. La preuve d' achat est exigé e pour tout
service couvert par la garantie. Les concessionnaires JCS, les centres de service et les dé taillants qui vendent des
articles JCS n' ont pas le droit d' alté rer, de modifier ou de changer d' une maniè re quelconque les modalité s de
cette garantie.
Cette garantie ne couvre pas l' usure normale des piè ces ou l' endommagement attribuable à la né gligence, à l'
utilisation abusive du produit, au branchement sur un circuit de tension ou courant inapproprié , au non-respect du
mode d' emploi, au dé montage et à la ré paration ou à l' alté ration par quiconque, sauf JCS ou un centre de service
agré é JCS. Cette garantie ne couvre pas non plus les cas de force majeure comme incendies, inondations, ouragans et
tornades.
Quelles sont les limites de la responsabilité de JCS?
JCS n' assume aucune responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects ré sultant du non-respect de toute
garantie ou condition explicite, implicite ou gé né rale.
Sauf dans la mesure interdite par la lé gislation pertinente, toute garantie implicite de qualité marchande ou d'
application à un usage particulier est limité e à la duré e de la garantie ou condition ci-dessus.
JCS dé cline toutes autres garanties, conditions ou repré sentations expresses, sous-entendues, gé né rales, ou autres.
JCS n' assume aucune responsabilité pour les dommages, quels qu' ils soient, ré sultant de l' achat, de l' utilisation
normale ou abusive ou de l' inaptitude à utiliser le produit, y compris les dommages accessoires, les dommages-inté rê
ts particuliers, les dommages immaté riels et les dommages similaires ou pertes de profits; ou bien pour les violations
de contrat, fondamentales, ou autres, ou les ré clamations contre l' acheteur par un tiers.
Certaines provinces ou juridictions et certains é tats interdisent d' exclure ou de limiter les dommages accessoires ou
indirects, ou ne permettent pas la limitation de la duré e d' application de la garantie implicite, de sorte que vous
pouvez ne pas ê tre assujetti aux limites ou exclusions é noncé es ci-dessus.
Cette garantie vous confè re des droits juridiques pré cis et vous pouvez avoir d' autres droits, ces droits variant d' une
province, d' un é tat ou d' une juridiction à l' autre.
Comment obtenir le service prévu par la garantie
Aux É tats-Unis
Si vous avez des questions sur le produit ou la garantie, ou si vous voulez bénéficier d' un service dans le cadre de la
garantie, veuillez appeler le 1 888 264-9669 pour obtenir l' adresse d' un centre de service agréé.
Au Canada
Si vous avez des questions sur le produit ou la garantie, ou si vous voulez bénéficier d' un service dans le cadre de la
garantie, veuillez appeler le 1 888 264-9669 pour obtenir l' adresse d' un centre de service agréé.