Publicité
Liens rapides
LAVEUR TESTEUR DE PISTOLETS
MODÈLE IW5100 INOX LINE SOL
Avant utilisation, modification ou maintenance, il est
F
important de lire ce manuel avec attention. Ce manuel
doit être conservé dans un lieu sûr pour toute consulation
ultèrieure
ANEST IWATA Europe S.r.l.
46, Corso Vigevano
10155 Torino - Italia
Tel. +39 011-22 74 408/2
Fax +39 011-22 74 406
www.anest-iwataeu.com
e-mail: info@anest-iwataeu.com
Manuel d'instruction
(ref 10200S32)
Publicité
Manuels Connexes pour Anest Iwata IW5100
Sommaire des Matières pour Anest Iwata IW5100
- Page 1 Manuel d’instruction LAVEUR TESTEUR DE PISTOLETS MODÈLE IW5100 INOX LINE SOL (ref 10200S32) Avant utilisation, modification ou maintenance, il est important de lire ce manuel avec attention. Ce manuel doit être conservé dans un lieu sûr pour toute consulation ultèrieure ANEST IWATA Europe S.r.l.
- Page 2 En cas de problèmes, de contentieux, d’accidents, seule la version dans la langue du fabricant est considéré comme valable. ANEST IWATA srl ne peut être tenu pour responsable de tout dommage du à une mauvaise compréhension ou à une mauvaise utilisation du fait d’une traduction erronée.
- Page 3 • Si le LAVEUR a été manipulé de façon incorrecte. • Si le problème est du à un défaut de maintenance. • Si le problème est du à une réparation faite par l’utilisateur sans l’accord explicite de ANEST IWATA ou du à un montage de pièces non d’origine.
- Page 4 94/9/CE (directive “ATEX”). L’équipement a été conçu pour fonctionner en accord avec les paramètres établis par ANEST IWATA et pour assurer un niveau de protection normal là où il existe de rares possibilités qu’une atmosphère explosive due aux gaz, vapeurs, poussières puissent exister. Le LAVEUR doit donc être utilisé dans des endroits où...
- Page 5 1.3 IDENTIFICATION (voir fig. A). Chaque LAVEUR est fourni avec une plaque CE avec les informations suivantes: A – Logo du fabricant. B – Nom et adresse du fabricant. C – Marquage CE. D - Groupe, catégorie, Type suivant la directive “ATEX”. E –...
- Page 6 FIGURE 1 Bidons non fournis...
- Page 7 (pos.16 fig.1). Entre le laveur et le tube, vous pouvez installer un filtre à charbon actif (OPTION) pour réduire l’émission de polluants. NOMENCLATURE DU LAVEUR IW5100 (voir fig. 1 - page 6): Bac de lavage Tube d’alimentation pistolet ou soufflette...
- Page 8 1.6 NIVEAU SONORE Le niveau sonore produit par le LAVEUR en fonctionnement a été mesuré avec un sonomètre avec intégrateur. Les mesures ont été prises par un laboratoire en accord avec la norme EN ISO 3746/95. Les tests ont donné les résultats suivants: •...
- Page 9 à un manquement d’observation des règles et des lois. De plus ANEST IWATA ne peut être tenu responsable pour des dommages dus à une utilisation impropre et/ou dus à des modifications qui auraient été faites sans autori- sation explicite.
- Page 10 2.3. UTILISATION SECURISEE • L’équipement a été conçu pour fonctionner en accord avec les paramètres établis par ANEST IWATA et pour assure un niveau de protection normal là où il existe de rares possibilités qu’une atmosphère explosive due aux gaz, vapeurs, poussières puissent exister.
- Page 11 Avant utilisation du LAVEUR, s’assurer que les indications suivantes sont effectives: • Un extincteur de feux doit être installé. Il doit être portable. Il doit être inspecter tous les 6 mois par un personnel qualifié. • L’évacuation de l’aire de travail doit être facile et rapide. •...
- Page 12 4.1 A VERIFIER AVANT INSTALLATION Avant installation, s’assurer que la pression d’air recommandée ( 6 à 8 bars) est disponible. ATTENTION TOUTES les opérations suivantes sont à effectuer par un personnel qualifié qui connaisse les règles de sécurité en mécanique et en pneumatique 4.2 INSTALLATION.
- Page 13 5. VUE INTERNE DU BAC DE LAVAGE - Support pour couvercle et pièce. - Tubes alu d’alimentation des buses. - Vis de serrage. - Raccord en croix. - Clip serrage gâchette. - Bouton de grille. - Buse lavage. - Grille. - Buse lavage pour pistolet à...
- Page 14 Figure 3A Figure 3B...
- Page 15 Enlever le couvercle du godet et vider la peinture restante dans un container adéquat - ou déboîter le godet jetable Anest Iwata et le jeter dans un container adéquat. Enlever le godet (si il y a lieu) du pistolet. Tirer sur la gâchette et placer le crochet (P) Voir figures page précédente.
- Page 16 6. TESTS COULEUR • Connecter le pistolet au tuyau d’air (pos.4 fig.1). • Ouvrir le couvercle du bac (pos.6 fig.1). • Pulvériser sur la plaquette devant le couvercle • Le couvercle (pos.6 fig.1) sera nettoyé au prochain lavage. 7 POMPE A MEMBRANE (éclaté). Figure PA ressort inox 38,39,40,41,43...
- Page 17 8. SYSTEME PNEUMATIQUE. Le schéma pneumatique est dessiné figure 5.. 1 – Filtre à air 10 – Valve du pulvérisateur 2 – Valve 5 voies (bouton poussoir rinçage) 11 – Valve du venturi. 3 – Valve 3 voies (minuterie) 12 – Buse (évacuation). 4 –...
- Page 18 9. FONCTIONS DE SECURITE ATTENTION Les fonctions suivantes ne doivent pas être modifiées ou supprimées. Elles doivent toujours être efficaces. • Valve de sécurité (pos.39 fig.1) stoppant la pompe. • Connection du câble électrique de masse (fourni avec la machine). •...
- Page 19 10.1 Nettoyage du venturi 1. Vérifier que les tubes ne sont pas bouchés. 2. Dévisser l’écrou A 3. Démonter le tube B. 4. Démonter le raccord C. 5. Nettoyer la buse D avec un goupillon non métallique. 10.2 Nettoyage du pulvérisateur 1.
- Page 20 11 PROBLEMES SUR LA POMPE • Vérifier que la pression d’air d’alimentation générale est au moins de 6 bar. • Démonter le tuyau d’air d’alimentation de la pompe (32) et en mettant la minuterie (72) en route, vérifier que l’air comprimé arrive. Sinon, vérifier votre installation d’air. •...
- Page 21 13. PIECES. Pour demander des pièces, mentionner le code et les données de la plaque CE. MODELE – N° de SERIE – ANNEE DE FABRICATION Code Parties extérieures (Voir fig. 1) Tube d’alimentation pistolet ou soufflette Tôle inox Porte du bac Raccord sortie air Porte basse Raccord d’entrée d’air avec filtre...
- Page 22 Retrouvez ce produit sur notre site internet : ANEST IWATA Europe ANEST IWATA Italia Filiales 46, Corso Vigevano 10155, Torino Italy 46, Corso Vigevano 10155, Torino Italy Direct Tel. +39 011 - 22 74 408/2 Tel. diretto +39 011 - 22 74 400/3 Européennes...