Sommaire des Matières pour ELTEX TERRATEST TERRA-TU
- Page 1 Mode d’emploi TERRATEST Testeur de fonction TERRA-TU pour vérifier le bon fonctionnement des systèmes de contrôle de terre Eltex BA-fr-4019-2409...
- Page 2 BA-fr-4019-2409_TERRA-TU...
- Page 3 Table des matières Aperçu ..........5 Sécurité...
- Page 4 à la terre, également les seuils de commutation capacitifs des sys-tèmes de contrôle de terre Eltex. Les systèmes de contrôle de terre Terra-Control TUE 30 (avec Terrabox et Terracompact), TERRALIGHT et TERRACAP permettent d'éviter les...
- Page 5 1. Aperçu Fig. 1 : Testeur de fonction TERRA-TU Commutateur rotatif pour régler la capacité Commutateur rotatif pour régler la résistance Prise pour cordon de mesure (terre fonctionnelle) Surface de contact pour pinces de mise à la terre type 70 Surface de contact pour pinces de mise à...
- Page 6 à l'évolution du progrès sans pour cela en informer sa clien-tèle au préalable. Pour recevoir des informations sur les mises à jour, modifications et compléments éventuels du présent Mode d'emploi, n'hésitez pas à contacter la société Eltex. BA-fr-4019-2409_TERRA-TU...
- Page 7 Terra-Control (avec Terrabox TCB030 et Terracompact TCO030), TERRA-L et TCB040-V2 d'Eltex. Lors des applications de test, le testeur de fonction TERRA-TU ne doit pas se trouver dans une zone EX.
- Page 8 3. Réalisation des tests et Fonctionnement 3.1 Réalisation des tests Les étapes suivantes doivent impérativement être respectées pour la réa- lisation du test : • Le testeur de fonction ne doit pas être utilisé dans une atmosphère explosive. • Le cordon de mesure (terre fonctionnelle) doit être raccordé de manière sûre d'une part à...
- Page 9 3.2 Possibilités de raccordement à la pince Fig. 2 : Positions de raccordement de la pince Il faut absolument veiller à ce que seuls les types de pinces indiqués soient raccordés aux points de serrage spécialement prévus à cet effet. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un dysfonctionnement, une mauvaise indication, voire une fausse validation du système de con- trôle de terre.
- Page 10 Fig. 4 : Point de serrage exclusivment pour les pinces de la série TERRA-C : TERRA-C/S et TERRA-C/B Fig. 5 : Point de serrage exclusivment pour deux pinces de type 70HK BA-fr-4019-2409_TERRA-TU...
- Page 11 3.3 Possibilités de tester différents systèmes de contrôle de terre avec différents types de pinces connectables 3.3.1 Applications standard Système de contrôle Type de pinces Points de connexion (exclusifs) de terre pouvant être des pinces connectées Terra-Control TUE30 Série 70 : avec Terrabox TCB030/S 70AG 70AK...
- Page 12 Système de contrôle Type de pinces Points de connexion (exclusifs) de terre pouvant être des pinces connectées Terracap Série 70 : TCB040-V2 70CG 70CK Z-118480y_7 Z-118480y_3 Écran résistif Réglage TCB040-V2 : « Mode bypass » (interrupteur à clé fermé) vert rouge * non applicable en combinaison avec TCB040-V2 Écran capacitif...
- Page 13 Système de contrôle Type de pinces Points de connexion (exclusifs) de terre pouvant être des pinces connectées TERRALIGHT Série 70 : TERRA-L 70AG 70AK Z-118480y_3 Z-116860by_2 TERRACLAMP : TERRA-C/S Z-118480y_4 Réglage TERRALIGHT "normal" vert rouge Réglage TERRALIGHT "10R setting" vert rouge BA-fr-4019-2409_TERRA-TU...
- Page 14 3.3.2 Applications BIG-BAG Système de contrôle Type de pinces Points de connexion (exclusifs) de terre pouvant être des pinces connectées Terra-Control TUE30 Série 70 : avec Terrabox TCB030/B 70BG Z-118480y_3 Z-118480y_7 TERRACLAMP : TERRA-C/B Z-118480y_4 ou avec Terrabox TBO030/2 Série 70 : 2 pinces 70HK Z-118480y_6 Z-118480y_5...
- Page 15 Système de contrôle Type de pinces Points de connexion (exclusifs) de terre pouvant être des pinces connectées Terra-Control TUE30 Série 70 : 70BG avec Terracompact TCO030B 10 11 12 PAL ZG2 input Ex i Terracompact II N.O. COM N.C. 24V DC ±10% –...
- Page 16 4. Caractéristiques techniques 4.1 Caractéristiques techniques TERRA-TU Température ambiante de fonctionnement –15...+70 °C (5...+158 °F) Protection IP67 selon EN 60529 Dimensions voir Fig. 6 Poids ca. 0,95 kg. 4.2 Seuils de commutation 4.2.1 Application standard Valeurs résistives Tolérances: R1: < 1 R2 à...
- Page 17 5. Dimensions Fig. 6 : TERRA-TU BA-fr-4019-2409_TERRA-TU...
- Page 18 6. Accessoires et pièces détachées Article Référence Cordon de mesure 118463 Pince crocodile 118462 Mode d’emploi (indiquer la langue) BA-xx-4019 En cas de commande, prière de toujours indiquer la référence concernée. BA-fr-4019-2409_TERRA-TU...
- Page 20 Entreprises et représentations Eltex Les adresses actualisées de toutes nos représentations se trouvent sur notre site internet www.eltex.de Eltex-Elektrostatik-Gesellschaft mbH Blauenstraße 67-69 79576 Weil am Rhein | Germany Téléphone +49 (0) 7621 7905-422 E-mail info@eltex.de Internet www.eltex.de...