Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ETNA EWM245KWIT
Sommaire des Matières pour ETNA EWM245KWIT
- Page 1 Notice d’utilisation Lave-linge...
- Page 2 Nous vous remercions vivement de la confi ance que vous nous avez témoignée en achetant un lave-linge de notre marque et vous félicitons pour votre sage décision. Votre nouveau lave-linge satisfait aux exigences d’entretien moderne du linge. Il est économique quant à...
- Page 3 Description de l’appareil 1. bandeau de commandes 5. pieds 2. bac à produits lessiviels 6. fl exible de vidange 3. hublot 7. fl exible d’alimentation en eau 4. fi ltre 8. cordon secteur Caractéristiques techniques (selon le modèle) • Chargement maximal: 7 kg / 6 kg / 5,5 kg •...
- Page 4 Avertissements • Avant la première utilisation, il est indispensable de retirer les protections de transport. Le démarrage de l’appareil bloqué par les tiges protectrices peut provoquer des détériorations graves qui ne sont pas couvertes par la garantie. • Lors du branchement du lave-linge à l’arrivée d’eau, utilisez obligatoirement le fl exible d’alimentation et les joints fournis.
- Page 5 Ce symbole fi gure sur le produit ou sur son emballage en application de la directive européenne 2002/96/CE sur les Déchets d’Équipement Électrique et Électronique (DEEE). Cette directive sert de règlement cadre à la reprise, au recyclage et à la valorisation des appareils usagés dans toute l’Europe.
- Page 6 Installation • En tournant les pieds réglables mettez l’appareil à niveau. Les pieds permettent un ajustement en hauteur de +/- 1 cm. Lorsque la machine est défi nitivement à niveau, serrez les écrous à fond jusqu’à ce qu’ils touchent le fond de l’appareil (A). Les vibrations, le déplacement sur le sol et le fonctionnement bruyant de l’appareil ne sont pas couverts par la garantie si ces inconvénients sont dus...
- Page 7 Aqua Stop Partiel Le système de sécurité qui bloque l’alimentation en eau du lave- linge s’active lorsque le fl exible intérieur est endommagé. Ce défaut est signalé par le voyant (A) qui s’allume en rouge sur le dispositif Aqua Stop partiel. Dans ce cas, le fl exible d’alimentation en eau doit être remplacé.
- Page 8 Ne branchez pas l’appareil à une prise destinée aux rasoirs ou aux sèche-cheveux.
- Page 9 Fonctionnement A - Sélecteur de programme Voyants: B - Touche Réduction de la vitesse - cycles du programme de lavage : d’essorage ou Essorage désactivé • lavage + prélavage C - Touche Programme court • rinçage D - Touche Eau plus •...
- Page 10 Procédure de lavage • Ouvrez le hublot du lave-linge. • Mettez le linge dans le tambour. • Fermez le hublot. • Ouvrez le robinet d’arrivée d’eau. • Branchez l’appareil et sélectionnez le programme désiré. • Versez la lessive et l’adoucissant dans le bac à produits. •...
- Page 11 Coton Linge normalement sale: draps en coton ou lin, sous-vêtements, nappes, serviettes de bain, vêtements, etc. Pour laver du linge très sale qui ne déteint pas, choisissez le programme avec prélavage Pour les petites quantités de linge (coton résistant, lin, synthétiques, textiles mélangés) et le linge peu sale (odeur de transpiration) nous vous recommandons d’utiliser le programme rapide qui dure 17 minutes...
- Page 12 Activez les fonctions complémentaires après avoir sélectionné le programme de base, mais avant d’appuyer sur la touche START (E). Réduction de la vitesse d’essorage • La réduction de la vitesse d’essorage dépend du programme sélectionné et de la vitesse maximale d’essorage des différents modèles de lave-linge.
- Page 13 Traitements (Assouplissant) Ce programme est destiné à assouplir ou amidonner le linge propre. Vous pouvez l’utiliser comme une fonction indépendante, mais aussi comme un cycle de rinçage supplémentaire ; dans ce cas, n’ajoutez pas de produit assouplissant ni d’amidon. Le programme se termine par un essorage à 1000 tours/minute. Il est possible de réduire la vitesse d’essorage.
- Page 14 Lors de l’arrêt de l’appareil, les fonctions complémentaires choisies s’effacent, donc il faut les programmer à nouveau. - Fin du lavage Les voyants des cycles successifs de lavage clignotent pour vous avertir que le programme est terminé. • Vous pouvez ouvrir le hublot. •...
- Page 15 MODE FAIBLE PUISSANCE P o = puissance pondérée en mode «Arrêt» [W] 0,10 P l = puissance pondérée en mode «laissé sur 0,65 Marche» [W] T l = durée en mode «laissé sur Marche» [min] 10,0 Après avoir mis la machine en marche, si vous ne sélectionnez ni lancez aucun programme, ou ne faites rien dans les cinq minutes qui suivent, l’appareil s’éteint automatiquement pour économiser l’énergie.
- Page 16 Conseils pour le lavage et l’utilisation économique du lave-linge • Avant le lavage, triez le linge selon sa nature, son degré de saleté et la résistance des couleurs. • Pour choisir le programme de lavage, tenez compte des symboles sur les étiquettes des vêtements (voir le tableau d’entretien du linge en dernière page).
- Page 17 • Si vous ne faites pas de prélavage, vous pouvez mettre la lessive directement dans le tambour. • Nous vous conseillons de diluer les produits lessiviels liquides trop épais pour éviter qu’ils obstruent l’ouverture du bac. • Le compartiment du milieu comporte une cloison pour que vous puissiez y verser de la lessive liquide.
- Page 18 • Si nécessaire nettoyez le bouchon siphon sous l’eau courante. • Passez le bac à produits sous l’eau courante; à l’aide d’une brosse enlevez les restes de lessives agglomérés dans le fond et essuyez-le. • Nettoyez avec une brosse le bac à produits lessiviels et son emplacement, en particulier le bouchon siphon situé...
- Page 19 • Veillez à vidanger toute l’eau du lave-linge avant de nettoyer le fi ltre. • Nettoyez le fi ltre trois à quatre fois par an et surtout lorsque des corps étrangers de grande taille gênent la vidange. • Tournez le fi ltre avec précaution dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et laissez l’eau s’écouler lentement ;...
- Page 20 Anomalies Le lave-linge contrôle le déroulement de toutes les fonctions pendant le lavage. S’il détecte des anomalies, elles sont signalées par des voyants qui clignotent à des rythmes différents. En même temps, le signal sonore se répète au même rythme. Le nombre de clignotements varie selon le type de défaut.
- Page 21 Anomalies Cause Que faire L’appareil ne se met pas en L’appareil n’est pas sous Vérifi ez: marche tension. • si la fi che du cordon est insérée (le voyant Start/Pause n’est dans la prise secteur, pas allumé). • si la prise secteur est alimentée en électricité, •...
- Page 22 Anomalies Cause Que faire Le linge n’est pas aussi L’appareil a activé l’UKS* Le fonctionnement est normal. Nous bien essoré que d’habitude. à cause d’une mauvaise vous conseillons de laver ensemble L’appareil ne signale pas répartition du linge dans des pièces de linge de différentes de défaut.
- Page 23 Anomalies Cause Que faire ERREUR 1 La température du Le senseur de la température • Mettez l’appareil à l’arrêt, attendez programme n’est pas n’a pas de contact avec quelques secondes, atteinte (l’appareil signale l’électronique • mettez l’appareil en marche et une anomalie –...
- Page 24 Tableaux Tableau des programmes - 7 kg (A-30%)n Consommation Consommation d’eau d’électricité Programme de [kWh] base Tours/min Tours/min Coton 59-44 2,10 Coton* 7/3,5** 59-44 164/164** 49/40** 0,89/0,71** 1000- Coton + prélavage 59-44 1,40 1400 Coton* 7/3,5** 59-44 151/151** 49/40** 0,68/0,59** Coton 59-44 0,35...
- Page 25 Tableau des programmes - 6 kg (A-20%)n Consommation Consommation d’eau d’électricité Programme de [kWh] base Tours/min Tours/min Coton 62-44 2,05 Coton* 6/3** 62-44 164/164** 50/35** 0,89/0,71** 800- Coton + prélavage 62-44 1,34 1400 Coton* 6/3** 62-44 151/151** 50/36** 0,66/0,59** Coton 62-44 0,27 Coton - Programme...
- Page 26 Tableau des programmes - 6 kg (A-10%)n Consommation Consommation d’eau d’électricité Programme de [kWh] base Tours/min Tours/min Coton 62-44 2,05 Coton* 6/3** 62-44 164/164** 0,98/0,95** 800- Coton + prélavage 62-44 1,34 1400 Coton* 6/3** 62-44 151/151** 0,66/0,59** Coton 62-44 0,27 Coton - Programme 1000 0,17...
- Page 27 Tableau des programmes - 5,5 kg (A-10%)n Consommation Consommation d’eau d’électricité Programme de [kWh] base Tours/min Tours/min Coton 62-44 2,00 Coton* 5,5/2,75** 60 62-44 164/164** 0,93/0,90** 800- Coton + prélavage 62-44 1,34 1400 Coton* 5,5/2,75** 40 62-44 151/151** 0,56/0,49** Coton 62-44 0,27 Coton -...
- Page 28 Tableau des programmes - 5 kg (A-20%)n (slim) Consommation Consommation d’eau d’électricité Programme de [kWh] base Tours/min Tours/min Coton 62-50 1,95 Coton* 5/2,5** 62-50 157/157** 42/39** 0,68/0,62** 800- Coton + prélavage 62-50 0,99 1400 Coton* 5/2,5** 62-50 147/147** 42/38** 0,55/0,52** Coton 62-50 0,15...
- Page 29 Tableau des programmes - 5 kg / 4,5 kg (slim) (A-10%) Consom- Consom-mation Programme de mation d’électricité base d’eau [kWh] Tours/min Tours/min 4,5kg 5kg 4,5kg 4,5kg Coton 62-50 1,95 1,80 4,5 / 0,89 / 0,80 / Coton* 62-50 157/157** 2,5** 2,25** 39** 0,71**...
- Page 30 Tableau des programmes/fonctions complémentaires Programme Programme de base Coton Coton - avec prélavage Synthétiques Délicat Laine Programmes partiels Traitements (Assouplissant) Vidange Essorage ...
- Page 31 Tableau d’entretien du linge Lavage normal Tempé- Tempé- Tempé- Tempé- rature rature rature rature maximale maximale maximale maximale de lavage de lavage de lavage de lavage Lavage à Lavage 95°C 60°C 40°C 30°C Lavage délicat la main interdit Javellisant Javellisant dans l’eau froide Ne pas javelliser Repassage Fer à...
- Page 32 PS PG0A ETN fr (11-13)