Manuels Connexes pour Aiyaplay 371-050V00
Sommaire des Matières pour Aiyaplay 371-050V00
- Page 1 IN240200131V01_UK_FR_ES 371-050V00 CHILD SCOOTER IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
- Page 2 Instructions For Folding The Scooter 1. Press the buttons on both sides of the diagram into the body with the force inside; 2. Pull up the T-bar to complete the storage; 3. Directly align the T-shaped rod with the main body and insert it to complete the installa- tion;...
- Page 3 A Guide To Safe Scooting 1. We recommend that this bike be used only on sidewalks and is not allowed to be ridden on highways; 2. Do not ride at night, visibility is very low at dawn or dusk; 3. Please avoid and stay away from pedestrians, and do not park your bike or scooter in places that obstruct traffic.
- Page 4 Daily Maintenance 1. Check all fasteners regularly, tighten them if they are loose, and replace any dam- aged parts. 2. Please keep this car clean and free of dirt, dust and water, which can prolong its service life. 3. Replace new wheels in time when they are used to a certain extent, so as to avoid brake failure caused by wheel wear.
- Page 5 IN240200131V01_UK_FR_ES 371-050V00 TROTTINETTE ENFANT IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
- Page 6 Instructions pour plier la trottinette 1. Appuyez sur les boutons des deux côtés sur la figure dans le corps avec la force à l'intérieur ; 2. Tirez la barre en T vers le haut pour terminer le rangement ; 3. Alignez directement la tige en forme de T avec le corps principal et insérez-la pour terminer l'installation ;...
- Page 7 Guide pour l’utilisation sûre de la trottinette 1. Nous recommandons que ce vélo ne soit utilisé que sur les trottoirs et qu'il ne soit pas autorisé à rouler sur les autoroutes ; 2. Ne roulez pas la nuit, la visibilité est très faible à l'aube ou au crépuscule ; 3.
- Page 8 Entretien quotidien 1. Vérifiez régulièrement toutes les fixations, serrez-les si elles sont desserrées et remplacez toutes les pièces endommagées. 2. Veuillez garder cette voiture propre et exempte de saleté, de poussière et d'eau, ce qui peut prolonger sa durée de vie. 3.
- Page 9 IN240200131V01_UK_FR_ES 371-050V00 SCOOTER INFANTIL IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
- Page 10 Instrucciones para plegar el scooter 1. Presione los botones a ambos lados mostrados en el diagrama en el cuerpo con la fuerza hacia adentro; 2. Levante la barra en forma de T para completar el almacenamiento; 3. Alinee simplemente la varilla en forma de T con el cuerpo principal e insértela para completar el montaje;...
- Page 11 Una guía para andar en el scooter 1. Recomendamos que este scooter se utilice únicamente en las aceras y no se per- mita su uso en las carreteras; 2. No lo utilice de noche, la visibilidad es muy baja al amanecer o al anochecer; 3.
- Page 12 Mantenimiento diario 1. Inspeccione todos los sujetadores regularmente, apriételos si están afjojados y reemplácelos si están dañados de alguna manera. 2. Mantenga este scooter limpio y libre de suciedad, polvo y agua, lo que puede pro- longar su vida útil. 3.