EN
Safety Notes
DE
Sicherheitsanweisungen
FR
Instructions de sécurité
ZH
注意事項
Instrucciones de seguridad
ES
JA
KO
ZH
注意事項
주의 사항
注意事项
EN
If you encounter any problems operating the device and troubleshooting does not help, please unplug the
device and contact our online customer service or visit
sales@mytrixtech.com
for assistance. Do not
attempt to disassemble or repair this device under any circumstances, as doing so will void the warranty.
Keep the device away from liquids or any humid environment. Operate this device within the ideal
temperature range (0°C (32°F) to 45°C (113°F)). If the temperature exceeds the ideal range, turn off the
device until the temperature returns to the ideal range.
DE
Wenn Sie Probleme beim Betrieb des Geräts haben und die Fehlerbehebung nicht hilft, ziehen Sie bitte den
Stecker des Geräts ab und wenden Sie sich an unseren Online-Kundendienst oder besuchen Sie
sales@mytrixtech.com
für Hilfe. Versuchen Sie unter keinen Umständen, dieses Gerät zu zerlegen oder zu
reparieren, da dies die Garantie erlischt.
Halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten und feuchter Umgebung fern. Betreiben Sie dieses Gerät im idealen
Temperaturbereich (0 °C bis 45 °C). Wenn die Temperatur den idealen Bereich überschreitet, schalten Sie
das Gerät aus, bis die Temperatur wieder im idealen Bereich liegt.
FR
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de l'appareil et que le dépannage ne vous aide pas,
veuillez débrancher l'appareil et contacter notre service client en ligne ou visiter
sales@mytrixtech.com
pour obtenir de l'aide. N'essayez en aucun cas de démonter ou de réparer cet appareil, car cela annulerait
la garantie.
Tenez l'appareil éloigné des liquides ou de tout environnement humide. Utilisez cet appareil dans la plage
de températures idéale (0°C (32°F) à 45°C (113°F)). Si la température dépasse la plage idéale, éteignez
l'appareil jusqu'à ce que la température revienne à la plage idéale.
ZH
若在正確操作裝置方面遭遇問題,且疑難排解並無幫助,請拔下裝置並與我們的線上客服連絡,或是
sales@mytrixtech.com
前往
尋求支援。請勿在任何情況下嘗試自行拆解或維修此裝置,否則保固將失
效。
保持裝置遠離液體或任何潮濕環境。在理想溫度範圍(0°C (32°F) 至 45°C (113°F))内操作此裝置。如果
溫度超出理想範圍,請關此裝置,直到溫度回復至理想範圍。
11