Publicité
Liens rapides
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
INFLATABLE FLOATING DOCK
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Publicité
Manuels Connexes pour VEVOR CDM305
Sommaire des Matières pour VEVOR CDM305
- Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support INFLATABLE FLOATING DOCK USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Page 2 This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
- Page 3 Safety precautions WARNING: Read this instructions before using this product. Failure to do so can result in serious injury. the basic precautions should always be followed,including the following: 1. WARNING: Dock designed for use in sheltered water only. 2. WARNING: This is not a life saving device. Use only under competent supervision.
- Page 4 Product Model Model Diameter Thickness Net Size Weight ø10ft ø8ft CDM305 15.8kg (ø3048mm) (ø2438mm) （203mm） ø8ft ø5ft CDM244 14.7kg （ø2438mm) （203mm） （ø1524mm） Inflatable Air Pressure 8PSI Product Description...
- Page 5 Product Use...
- Page 7 Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
- Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Page 9 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support GONFLABLE QUAI FLOTTANT MANUEL DE L'UTILISATEUR We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Page 10 This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
- Page 11 Précautions de sécurité AVERTISSEMENT: Lisez ces instructions avant d'utiliser ce produit. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves. les précautions de base doivent toujours être suivies , notamment les suivantes : 1. AVERTISSEMENT : quai conçu pour être utilisé dans des eaux abritées uniquement.
- Page 12 Modèle de produit Modèle Diamètre Épaisseur _ Taille nette Poids net ø10f t 8 pouces ø8 pieds MDP305 15,8 kg (ø3048mm) (203 mm) (ø2438mm) ø5 pieds ø8 pieds 8 pouces MDP244 （ ø1524 1 4 . 7 kg (ø2438mm) (203mm) mm ）...
- Page 14 Utilisation du produit...
- Page 16 Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH...
- Page 17 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
- Page 18 Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support AUFBLASBAR SCHWIMMENDES DOCK BENUTZERHANDBUCH We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Page 19 This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
- Page 20 Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG: Lesen Sie diese Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen sollten immer befolgt werden , einschließlich der folgenden: 1. WARNUNG: Das Dock ist nur für den Einsatz in geschützten Gewässern konzipiert.
- Page 21 ANLEITUNG AUFBEWAHREN Produktmodell _ Modell Durchmesser Dicke _ Nettogröße Nettogewicht ø10f t 8 Zoll ø8ft CDM305 15,8 kg (ø3048mm) (203mm) (ø2438mm) ø8ft 8 Zoll ø5ft CDM244 1 4 . 7 kg (ø2438mm) (203mm) ( ø1524mm ) Aufblasbarer Luftdruck 8PSI Produktbeschreibung...
- Page 23 Produktverwendung _...
- Page 25 Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
- Page 26 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
- Page 27 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support GONFIABILE BACINO GALLEGGIANTE MANUALE D'USO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Page 28 This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
- Page 29 Misure di sicurezza AVVERTIMENTO: Leggere queste istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. In caso contrario, si potrebbero verificare lesioni gravi. È necessario seguire sempre le precauzioni di base , incluse le seguenti: 1. AVVERTENZA: bacino progettato per l'uso esclusivamente in acque riparate. 2.
- Page 30 Modello del prodotto Dimensione Modello Diametro Spessore _ Peso netto netta ø10ft _ 8 pollici ø8ft CDM305 15,8 kg (ø3048mm) （203 mm） (ø2438mm) ø8ft 8 pollici ø5 piedi 1 4 . 7 CDM244 （203 mm） （ ø1524mm ） chilogrammi （ø2438mm)
- Page 32 Utilizzo del prodotto...
- Page 34 Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
- Page 35 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Page 36 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support INFLABLE MUELLE FLOTANTE MANUAL DE USUARIO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Page 37 This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
- Page 38 Precauciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea estas instrucciones antes de usar este producto. De lo contrario, se pueden producir lesiones graves. Siempre se deben seguir las precauciones básicas , incluidas las siguientes: 1. ADVERTENCIA: Muelle diseñado para uso únicamente en aguas protegidas. 2.
- Page 39 Modelo de producto Modelo Diámetro espesor _ Tamaño neto Peso neto ø10ft t 8 pulgadas ø8 pies CDM305 15,8 kg (ø3048mm) (203 mm) (ø2438mm) ø8 pies 8 pulgadas ø5 pies 1 4 . 7 MDL244 (ø2438mm) (203 mm) ( ø1524mm ) kilogramos Presión de aire inflable 8PSI...
- Page 41 Uso del producto...
- Page 43 Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
- Page 44 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
- Page 45 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support NADMUCHIWANE PŁYWAJĄCY DOK INSTRUKCJA OBSŁUGI We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Page 46 This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
- Page 47 Środki ostrożności OSTRZEŻENIE: Przeczytaj tę instrukcję przed użyciem tego produktu. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia. należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności , w tym: 1. OSTRZEŻENIE: Stacja dokująca jest przeznaczona wyłącznie do użytku w osłoniętych wodach. 2. OSTRZEŻENIE: To nie jest urządzenie ratujące życie. Używać wyłącznie pod kompetentnym nadzorem.
- Page 48 ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE Model produktu Waga Model Średnica Grubość _ Rozmiar netto netto ø10f t 8 cali ø8 stóp CDM305 15,8 kg (ø3048mm) (ø2438mm) （203mm） ø5 stóp ø8 stóp 8 cali CDM244 （ ø1524 1 4 . 7 kg (ø2438mm) （203mm）...
- Page 50 Zastosowanie produktu...
- Page 52 Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
- Page 53 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
- Page 54 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support OPBLAASBAAR DRIJVEND DOK HANDLEIDING We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Page 55 This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
- Page 56 Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING: Lees deze instructies voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. de basisvoorzorgsmaatregelen moeten altijd worden gevolgd , waaronder de volgende: 1. WAARSCHUWING: Dock uitsluitend ontworpen voor gebruik in beschut water. 2.
- Page 57 Productmodel _ Netto Model Diameter Dikte _ Nettogrootte gewicht ø10f t ø8ft CDM305 15,8 kg (ø3048mm) (203 mm) (ø2438mm) ø8ft ø5ft CDM244 1 4 . 7 kg (ø2438mm) (203 mm) ( ø1524mm ) Opblaasbare luchtdruk 8PSI Productomschrijving...
- Page 59 Productgebruik _...
- Page 61 Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
- Page 62 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Page 63 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support UPPBLÅSBAR FLYTDOCKA ANVÄNDARMANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Page 64 This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
- Page 65 Säkerhetsåtgärder VARNING: Läs dessa instruktioner innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. de grundläggande försiktighetsåtgärderna bör alltid följas, inklusive följande: 1. VARNING: Dock avsedd endast för användning i skyddat vatten. 2. VARNING: Detta är inte en livräddningsanordning. Använd endast under behörig övervakning.
- Page 66 Produktmodell _ Modell Diameter T hickness Nettostorlek Nettovikt ø10f t 8 tum ø8 fot CDM305 15,8 kg (ø3048 mm) （203 mm） (ø2438 mm) ø8 fot 8 tum ø5ft CDM244 1 4 . 7 kg (ø2438 mm) （203 mm） （ ø1524mm ）...
- Page 68 Produktanvändning _...
- Page 70 Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
- Page 71 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...