Publicité
Liens rapides
Installation
Instructions
Questions? Call us at 1.800.432.2737 or visit GEAppliances.com.
In Canada, call 1.800.561.3344 or visit GEAppliances.ca.
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions carefully and completely.
IMPORTANT
•
for local inspector's use.
IMPORTANT
•
codes and ordinances.
• Note to Installer – Be sure to leave these
instructions with the consumer.
• Note to Consumer – Keep these instructions for
future reference.
• Product failure due to improper installation is not
covered under the Warranty.
WARNING
•
This appliance must be properly
grounded.
ATTENTION INSTALLER
•
ALL COOKTOPS MUST BE HARD WIRED
(DIRECT WIRED) INTO AN APPROVED
JUNCTION BOX. A "PLUG AND RECEPTACLE"
IS NOT PERMITTED ON THESE PRODUCTS.
• Proper installation is the responsibility of the
installer and product failure due to improper
installation is NOT covered under warranty.
• Consider recycling options for your appliance
packaging material.
PARTS INCLUDED
4 Screws
Foam Tape
(WB01X1137)
WB06K5042
30 and 36"
Electric Cooktop - Radiant
Excludes Down-Draft Models
— Save these instructions
— Observe all governing
2 Hold Down
Brackets
MATERIALS YOU WILL NEED
Junction Box
Wire Nuts
TOOLS NEEDED
Pencil
Phillips Head
Screwdriver
Ruler or Straightedge
Safety Glasses
CUTTING THE COUNTERTOP
If you are installing the cooktop in a solid surface
material such as granite, quartz or any other natural
or synthetic solid surface, we recommend that the
cutout be prepared by a professional cabinet or
countertop installer.
Cooktop cutouts in wood or wood-laminate
countertops may be able to be prepared using a
saber saw and electric drill.
90º or Straight
Squeeze Connector
for 1" Conduit
Saber Saw
1/8" Drill Bit & Electric or
Hand Drill
31-2001182 Rev. 0 10-22 GEA
Publicité
Manuels Connexes pour GE JP3030DJBB
Sommaire des Matières pour GE JP3030DJBB
- Page 1 30 and 36” Installation Electric Cooktop - Radiant Instructions Excludes Down-Draft Models Questions? Call us at 1.800.432.2737 or visit GEAppliances.com. In Canada, call 1.800.561.3344 or visit GEAppliances.ca. BEFORE YOU BEGIN MATERIALS YOU WILL NEED Read these instructions carefully and completely. IMPORTANT •...
- Page 2 Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY • For Personal Safety, remove house fuse or open • Make sure the cabinets and wall coverings around the circuit breaker before beginning installation. Failure to cooktop can withstand the temperatures (up to 200°F) do so could result in serious injury or death.
- Page 3 Installation Instructions PRE-INSTALLATION CHECKLIST WARNING Installing cooktop in combination The electrical power to the with other products. cooktop supply line must be shut off while connections are being made. Failure to do so Both products must be installed according to could result in serious injury or death.
- Page 4 20 7/16” 3 1/4” 4” JEP5036STSS 36 1/8” 20 7/16” 3 9/16” 4” from your dealer or directly from GE Appliances at PEP9036STSS 36 1/8” 20 7/16” 3 9/16” 5 9/16” www.geappliances.com. CEP90362TSS * Depth at rear of cooktop at conduit location.
- Page 5 Installation Instructions PREPARING THE OPENING (Cont) MINIMUM CLEARANCES TO VERTICAL CLEARANCE ADJACENT WALLS & CABINETS Allow 5” minimum 13” max. Depth vertical clearance from 1 1/2” min. (30”) and of unprotected 2” min. (36”) Clearance 8-1/4" the cooktop bottom (or overhead cabinets from cutout to nearest 5"...
- Page 6 Installation Instructions INSTALLING THE COOKTOP VERTICAL CLEARANCE ATTACH FOAM TAPE Install an approved junction box where it will be Apply the foam tape around the outer edge of the easily reached through the front of the cabinet where glass. Do not overlap the foam tape. the cooktop will be located.
- Page 7 House Wiring require attention. See Warning WB01X24570 with wing nuts and brackets by calling under NOTES: ALUMINUM WIRING on page 2. 800.GE.CARES. See diagram for instructions. A When making the wire connections, use the entire Open the cabinet door. Install the second screw length of conduit provided.
- Page 8 Installation Instructions INSTALLATION—ELECTRICAL CONNECTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS: The ground wire in the conduit is connected to the conductor branch circuit, if local codes permit, connect cooktop frame. Effective January 1, 1996, the National the ground connector lead of the cooktop to the branch Electrical Code will not permit grounding through neutral.
- Page 9 Instructions Table de cuisson électrique de 30 et 36 pouces – Rayonnemen d’installation Exclut les modèles à aspiration descendante Des questions? Appelez-nous au 1.800.432.2737 ou visitez le site GEAppliances.com. Au Canada, composez le 1.800.561.3344 ou visitez ElectromenagersGE.ca AVANT DE COMMENCER MATÉRIEL DONT VOUS AUREZ BESOIN Lisez attentivement et entièrement ces instructions.
- Page 10 Instructions d’installation CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR VOTRE SÉCURITÉ • Pour la sécurité des personnes, retirez le fusible de la • Assurez-vous que les armoires et les revêtements muraux maison ou ouvrez le disjoncteur avant de commencer autour de la table de cuisson peuvent supporter les l’installation.
- Page 11 Instructions d’installation LISTE DE VÉRIFICATION AVANT L’INSTALLATION AVERTISSEMENT Installation d’une table de cuisson en L’alimentation électrique de combinaison avec un autre produit. la ligne d’alimentation de la table de cuisson doit être coupée pendant les branchements. Le non-respect de Les deux produits doivent être installés conformément cette consigne peut entraîner des blessures graves ou à...
- Page 12 Cette trousse peut être commandée auprès de PEP9036STSS 36 1/8” 20 7/16” 3 9/16” 5 9/16” votre revendeur ou directem ent auprès de GE Appliances CEP90362TSS sur ElectromenagersGE.ca. * Profondeur à l’arrière de la table de cuisson à l’emplacement du conduit. 31-2001182 Rev. 0...
- Page 13 Instructions d’installation PRÉPARATION DE L’OUVERTURE (suite) DÉGAGEMENTS MINIMAUX AUX DÉGAGEMENT VERTICAL MURS ET ARMOIRES ADJACENTS Laissez un dégagement 1½” min (30”) et 2” min 13” max : Profondeur vertical d’au moins 5 po (36”) : Dégagement entre la des armoires découpe et le mur vertical entre le bas de la table de 8-1/4"...
- Page 14 Instructions d’installation INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON DÉGAGEMENT VERTICAL FIXATION DU RUBAN MOUSSE Installez une boîte de jonction approuvée à un endroit où Appliquez le ruban mousse autour du bord extérieur de la elle sera facilement accessible par l’avant de l’armoire où vitre.
- Page 15 WB01X24570 avec écrous à oreilles et brides en appelant attention particulière. Voyez l’avertissement sous le 800.GE.CARES. Voyez le schéma pour les instructions. REMARQUE : CÂBLAGE EN ALUMINIUM à la page 2. Ouvrez la porte de l’armoire. Installez la deuxième vis dans le support et serrez.
- Page 16 Instructions d’installation INSTALLATION — CONNEXIONS ÉLECTRIQUES INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Le fil de terre dans le conduit est connecté au cadre de la le permettent, connectez le fil de mise à la terre de la table de table de cuisson. Depuis le 1er janvier 1996, le Code national cuisson au neutre du circuit de dérivation (gris ou blanc).
- Page 17 Estufa eléctrica de Instrucciones 36” y 30” Radiante de instalación Excluye los Modelos de Flujo Descendente ¿Preguntas? Comuníquese con nosotros al 1.800.432.273 o visita GEAppliances.com. En Canadá, llame 1.800.561.3344 o visita GEAppliances.ca. ANTES DE COMENZAR NECESITARÁ LOS SIGUIENTES MATERIALES Lea estas instrucciones por completo y con cuidado. IMPORTANTE •...
- Page 18 Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD • Para su seguridad personal, retire los fusibles de su hogar o 13" de profundidad. bien desconecte el cortacircuitos antes de comenzar con la • Asegúrese que los gabinetes y las cubiertas de las paredes instalación.
- Page 19 Instrucciones de instalación LISTA DE VERIFICACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA Instalación de la superficie de cocción La corriente eléctrica a la linea de en combinación con otros productos. abastecimiento de la estufa debe cortarse durante la realización de conexiones. El no hacerlo puede resultar Ambos productos deben ser instalados de acuerdo en una lesión seria o la muerte.
- Page 20 20 7/16” 3 1/4” 4” superficie de cocción. Este kit puede ser ordenado a su JEP5036STSS 36 1/8” 20 7/16” 3 9/16” 4” vendedor minorista o directamente a GE Appliances en PEP9036STSS 36 1/8” 20 7/16” 3 9/16” 5 9/16” www.geappliances.com. CEP90362TSS *Profundidad en la parte trasera de la superficie de cocción en la ubicación del conducto.
- Page 21 Instrucciones de instalación PREPARACIÓN DE LA ABERTURA (Cont) DESPEJES MÍNIMOS HASTA LAS ESPACIOS LIBRES VERTICALES PAREDES Y GABINETES ADYACENTES Deje un espacio vertical de Profundidad máxima Despeje mínimo de 1 ½” por lo menos 5” desde la de 13” de gabinetes (30”) y despeje mínimo de elevados desprotegidos 2”...
- Page 22 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DE LA ESTUFA INSTALACIÓN DE LA CAJA APLIQUE LA CINTA DE ESPUMA DE CONEXIONES Aplique la cinta de espuma alrededor del borde externo del Instale una caja de conexiones aprobada en un lugar de vidrio. No superponga la cinta de espuma. fácil acceso a través del frente del gabinete en donde pueda colocarse la estufa.
- Page 23 Usted puede ordenar un kit de instalación alternativa Cableados Hogareños de Aluminio requieren WB01X24570 con tuercas mariposa y soportes llamando al atención: Consulte la Advertencia que se 800.GE.CARES. Para acceder a instrucciones, consulte el encuentra en NOTAS: CABLEADO DE ALUMINIO diagrama. en la página 2.
- Page 24 Instrucciones de instalación INSTALACIÓN—CONEXIONES ELÉCTRICAS INSTRUCCIONES PARA DESCARGA A TIERRA: El cable de descarga a tierra en el conducto se conecta al de acuerdo con los códigos locales. Cuando conecte a un armazón de la estufa. A partir del 1 de enero de 1996, el Código circuito derivado de 3 conductores, si lo permiten los códigos Nacional sobre Electricidad no permitirá...