AJAX Systems KeyPad TouchScreen Fibra Manuel Utilisateur

Masquer les pouces

page de 71

/ 71
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manuel utilisateur KeyPad TouchScreen Fibra

KeyPad TouchScreen Fibra est un clavier ﬁlaire avec écran tactile conçu pour

gérer le système Ajax. Les utilisateurs peuvent s'authentiﬁer à l'aide de

smartphones, de badges

à être utilisé à l'intérieur.

Le clavier fait partie d'un système Ajax et échange des données avec la centrale

en utilisant le protocole de communication ﬁlaire sécurisé Fibra.

KeyPad TouchScreen Fibra fait partie de la ligne de produits ﬁlaires Fibra. Seuls

les partenaires accrédités d'Ajax Systems peuvent installer, vendre et administrer

ces produits.

Acheter KeyPad TouchScreen Fibra

Éléments fonctionnels

Mis à jour June 28, 2024

Tag

, de cartes

Pass

et de codes. Le dispositif est destiné

Sommaire des Matières pour AJAX Systems KeyPad TouchScreen Fibra

Page 1 Le clavier fait partie d’un système Ajax et échange des données avec la centrale en utilisant le protocole de communication ﬁlaire sécurisé Fibra. En savoir plus KeyPad TouchScreen Fibra fait partie de la ligne de produits ﬁlaires Fibra. Seuls les partenaires accrédités d’Ajax Systems peuvent installer, vendre et administrer ces produits.
Page 2 1. Capteur de lumière ambiante permettant d’ajuster automatiquement la luminosité du rétroéclairage. 2. Écran tactile IPS d’une diagonale de 5 pouces. 3. Logo Ajax avec indicateur LED. 4. Lecteur de cartes/portesclés/Bluetooth. 5. Panneau de montage SmartBracket. Pour retirer le panneau, faites-le glisser vers le bas.
Page 3 11. Bornes pour la connexion d’un bloc d’alimentation externe (non inclus). Les bornes peuvent être retirées des supports si nécessaire. 12. Bornes d’entrée pour connecter la ligne Fibra au KeyPad TouchScreen Fibra. 13. Partie perforée du panneau de montage pour l’acheminement des câbles par le bas.
Page 4 le changement de mode de sécurité ; les temporisations à l’armement / au désarmement ; le déclenchement des détecteurs d’ouverture. Le clavier est alimenté par le panneau de contrôle et dispose d’une source d’alimentation de secours : des batteries rechargeables préinstallées. KeyPad TouchScreen peut également être alimenté...
Page 5 2. Cartes ou porteclés. Pour identiﬁer rapidement et en toute sécurité les utilisateurs, le clavier KeyPad TouchScreen utilise la technologie DESFire®. DESFire® est basé sur la norme internationale ISO 14443 et combine un chiffrement complet à 128 bits et une protection contre la copie. 3.
Page 6 KeyPad TouchScreen permet de contrôler la sécurité des groupes (si le Mode groupe est activé). Vous pouvez également régler les paramètres du clavier pour déterminer les groupes qui seront partagés (groupes de clavier). Par défaut, tous les groupes sont visibles sur l’écran du clavier dans l’onglet Contrôle .
Page 7 Bouton de panique ; Incendie ; Appeler les secours. Dans l’application Ajax, un administrateur ou un PRO ayant les droits de conﬁgurer le système peut sélectionner le nombre de boutons aﬃchés dans l’onglet Panique . Deux options sont disponibles dans les paramètres du KeyPad TouchScreen : uniquement Bouton de panique (par défaut) ou les trois boutons.
Page 8 L’onglet séparé du clavier peut contenir jusqu’à six boutons pour le contrôle d’un seul dispositif d’automatisation ou d’un groupe de dispositifs. Les scénarios de groupe de dispositifs permettent de gérer simultanément plusieurs interrupteurs, relais ou prises. Créez des scénarios d’automatisation dans les paramètres du clavier et gérez-les à...
Page 9 En cas d’alarme incendie dans le système, vous pouvez la mettre en sourdine à l’aide du KeyPad TouchScreen. Le fait d’appuyer sur le bouton d’urgence Incendie dans l’onglet Panique n’active pas Alarme incendie interconnectée (si elle est activée). En cas d’envoi d’un signal d’urgence à partir du clavier, une notiﬁcation appropriée sera transmise à...
Page 10 Pour aﬃcher instantanément l’écran de mise en sourdine de l’alarme incendie sur le clavier KeyPad TouchScreen, activez la bascule Écran toujours actif dans les paramètres du clavier. Branchez également le bloc d’alimentation tiers. Sinon, l’écran de mise en sourdine ne s’aﬃchera que lorsque le clavier se réveille. Code de contrainte KeyPad TouchScreen prend en charge un code de contrainte qui vous permet de simuler le désarmement du système.
Page 11 code, soit en présentant un dispositif d’accès personnel au clavier. La seule exception est l’onglet Alarme , qui permet aux utilisateurs non autorisés d’envoyer un signal d’urgence. Accès non autorisé auto-verrouillage Si un code incorrect est saisi ou si un dispositif d’accès non vériﬁé est utilisé trois fois de suite en moins d’une minute, le clavier se verrouille pour la durée spéciﬁée dans ses paramètres...
Page 12 Le système de sécurité Ajax peut transmettre des alarmes à l’application de surveillance PRO Desktop ainsi qu’au centre de télésurveillance au formats SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685 et d’ autres protocoles KeyPad TouchScreen peut transmettre les événements suivants : 1.
Page 13 L’ID et le numéro de l’appareil se trouvent dans ses États dans l’application Ajax Ajout au système KeyPad TouchScreen Fibra est compatible avec les centrales Hub Hybrid (2G) Hybrid (4G) . Seuls les partenaires vériﬁés peuvent ajouter et conﬁgurer les dispositifs Fibra dans les applications Ajax PRO.
Page 14 5. Ajoutez une centrale compatible à l’espace. Assurez-vous que la centrale est allumée et qu’elle dispose d’un accès Internet via Ethernet, Wi-Fi et/ou réseau mobile. . Assurez-vous que l’espace est désarmé et que la mise à jour de la centrale n’est pas en cours, en vériﬁant son statut dans l’application Ajax.
Page 15 KeyPad TouchScreen est doté d’un avertisseur sonore intégré qui peut signaler des alarmes et des états spéciﬁques du système, mais il ne s’agit pas d’une sirène. Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 dispositifs de ce type (y compris les sirènes) à la centrale. Pensez-y lors de la conception de votre système de sécurité.
Page 16 Icônes Icônes dans l’application Les icônes dans l’application aﬃchent certains états du clavier. Pour y accéder : 1. Connectez-vous à l’ application Ajax 2. Sélectionnez la centrale. 3. Allez dans l’onglet Appareils Icône Signiﬁcation Intensité du signal Fibra. Aﬃche l’intensité du signal entre la centrale et le dispositif.
Page 17 Le dispositif est désactivé de façon permanente. En savoir plus Les notiﬁcations d’alarme anti-sabotage sont désactivées de manière permanente. En savoir plus Le dispositif est désactivé jusqu’au premier désarmement du système. En savoir plus Les notiﬁcations d’alarme anti-sabotage sont désactivées jusqu’au premier désarmement du système.
Page 18 sur l’icône à tout moment et mettre en sourdine l’alarme incendie, y compris l’alarme incendie interconnectée. En savoir plus Le Carillon à l’ouverture est désactivé. Cliquez sur l’icône pour l’activer. paramètres requis sont ajustés Apparaît sur l’écran lorsque les Le Carillon à l’ouverture est activé. Cliquez sur l’icône pour le désactiver. paramètres requis sont ajustés Apparaît sur l’écran lorsque les États...
Page 19 avec la version 3.0 et plus pour iOS et Android. En cliquant sur , la liste des paramètres et des Avertissement autorisations à accorder à l’application pour le bon fonctionnement du clavier s’aﬃche. Intensité du signal Fibra entre l’appareil et la centrale.
Page 20 Ouvert – le clavier a été retiré du SmartBracket, ou l’intégrité du boîtier a été compromise. Vériﬁez l’appareil. Fermé – le clavier est installé sur le panneau de montage SmartBracket. L’intégrité du boîtier du dispositif et du panneau de montage n’est pas compromise. État normal. En savoir plus État de la connexion de l’alimentation externe du clavier :...
Page 21 Si activé, le clavier vous informe de l’activation ou Mode nuit Activation/Désactivation du Mode nuit de la désactivation du en émettant un bip court. Si activé, le clavier émet un bip pour signaler les Temporisations désarmement temporisations au désarmement Si activé, le clavier émet un bip pour signaler les Temporisations armement temporisations à...
Page 22 Non – le dispositif fonctionne normalement. Couvercle seulement – les notiﬁcations concernant le déclenchement du bouton anti- sabotage du clavier sont désactivées jusqu’au premier désarmement. Entièrement – le clavier est entièrement exclu du fonctionnement du système jusqu’au premier désarmement. L’appareil ne réagit pas aux commandes du système et ne signale pas les alarmes ou autres événements.
Page 23 Pour modiﬁer le nom de la prise intelligente, cliquez sur le champ de texte. Le nom peut contenir 12 caractères cyrilliques ou 24 caractères latins. Sélection de la pièce virtuelle à laquelle le KeyPad TouchScreen est assigné. Pièce Le nom de la pièce est aﬃché dans le texte SMS et les notiﬁcations dans le ﬂux d’événement.
Page 24 Sélectionnez la sensibilité optimale pour que le clavier réagisse à l’approche comme vous le souhaitez. Lorsque cette fonction est activée, les utilisateurs peuvent mettre en sourdine l’alarme détecteurs d’incendie Ajax (même Interconnectée) à l’aide d’un clavier. Désactiver l’alarme incendie En savoir plus Lorsque cette option est activée, le mode de Lecture du Pass/Tag sécurité...
Page 25 5 minutes. 10 minutes. 20 minutes. 30 minutes. 60 minutes. 90 minutes. 180 minutes. Disponible si la bascule Accès non autorisé. Auto-verrouillage est activée. Si activé, l’utilisateur peut activer/désactiver à partir de l’écran du clavier les notiﬁcations de déclenchement des détecteurs d’ouverture. Activez la fonction du Carillon à...
Page 26 Trois options sont disponibles : Non – l’appareil fonctionne normalement et transmet tous les événements. Entièrement – l’appareil n’exécute pas les commandes du système et ne participe pas aux scénarios d’automatisation, et le système ignore les alarmes et autres notiﬁcations du dispositif.
Page 27 Paramètre Valeur Active/désactive la gestion de la sécurité à partir du clavier. Lorsque l’option est désactivée, l’onglet Contrôle Écran de contrôle est caché de l’écran du clavier. L’utilisateur ne peut pas contrôler le mode de sécurité du système et des groupes à partir du clavier. Sélection des groupes qui seront partagés et disponibles pour la gestion par tous les utilisateurs autorisés.
Page 28 Si activé, la liste des dysfonctionnements empêchant l’armement apparaît sur l’écran du Aﬃcher la liste des dysfonctionnements à l’écran Vériﬁcation de l’intégrité clavier. Activez la du système pour cela. Scénarios d’automatisation Paramètre Valeur Active/désactive la gestion des scénarios à partir du clavier.
Page 29 Paramètre Valeur Lorsque cette fonction est activée, l’utilisateur peut envoyer un signal d’urgence ou appeler au secours à partir de l’onglet Panique clavier. Boutons d’urgence à l’écran Lorsque l’option est désactivée, l’onglet Panique est caché de l’écran du clavier. Sélection du nombre de boutons à aﬃcher dans l’onglet Panique .
Page 30 Réglages de l’écran Paramètre Valeur La bascule est activée par défaut. La luminosité Automatique du rétroéclairage de l’écran est automatiquement ajustée en fonction de la luminosité ambiante. Sélection du niveau de rétroéclairage de l’écran : de 0 à 100 % (0 – le rétroéclairage est minimal, 100 –...
Page 31 Réglage de l’indication LED du clavier : Off (par défaut) – l’indication LED est éteinte. Lorsque armé uniquement – l’indication LED s’allume lorsque le système est armé et le clavier passe en mode veille (l’aﬃchage Indication du Mode armé s’éteint). Toujours –...
Page 32 Paramètre Valeur Signaux sonores. Bip lors du changement de mode de sécurité Si activé : une notiﬁcation sonore est envoyée si le mode de sécurité est modiﬁé à partir du clavier, d’un autre dispositif ou de l’application. Si désactivé : une notiﬁcation sonore est envoyée Armement/Désarmement si le mode de sécurité...
Page 33 Si activé, le buzzer du clavier émet un bip pour signaler une temporisation à l’armement en Mode nuit Temporisations arm/Nuit En savoir plus Bip lorsque désarmé Si activé, le buzzer intégré informe par un court bip que les détecteurs d’ouverture se sont déclenchés lorsque le système est Désarmé.
Page 34 Si le clavier n’a qu’un seul groupe partagé et qu’il est supprimé, le réglage revient à sa valeur initiale. Mode groupe Disponible si le est activé. Durée du signal acoustique en cas d’alarme : 3 secondes à 3 minutes. Durée de l’alarme La connexion d’une alimentation externe au clavier est recommandée pour un signal sonore d’une durée supérieure à...
Page 35 4. Allez dans les Paramètres du dispositif en cliquant sur l’icône de l’engrenage 5. Trouvez l’option Alerte par sirène et sélectionnez les commandes qui activeront la sirène. Activez ou désactivez la fonction. . Répétez les étapes 3 à 5 pour les autres appareils du système. Réglage de la réponse du clavier à...
Page 36 1. Ouvrez l’application Ajax. 2. Allez dans l’onglet Appareils 3. Sélectionnez une centrale et allez dans ses Paramètres 4. Sélectionnez le menu Service. 5. Allez à la section Sons et alertes. . Activez le commutateur Si un bouton panique est appuyé dans l’app. 7.
Page 37 Pour activer l’indication du KeyPad TouchScreen après alarme, dans l’ application Ajax PRO 1. Allez dans les paramètres de la centrale : Centrale → Paramètres → Service → Indication LED. 2. Spéciﬁez les événements que le KeyPad TouchScreen signalera par un double clignotement de la LED, avant que le système de sécurité...
Page 38 5. Activez l’option Carillon à l’ouverture dans la catégorie Bip lorsque désarmé. . Déﬁnissez le volume requis de notiﬁcations. 7. Cliquez sur Retour pour enregistrer les paramètres. Si les réglages sont corrects, une icône de cloche apparaît dans l’onglet Contrôle de l’application Ajax.
Page 39 Codes d'accès des claviers Code utilisateur Codes des utilisateurs non enregistrés Code GIR Ajout de cartes et de badges KeyPad TouchScreen peut fonctionner avec les badges Tag , les cartes Pass et les dispositifs tiers qui prennent en charge la technologie DESFire®. Avant d’ajouter des appareils tiers prenant en charge DESFire®, assurez-vous qu’ils disposent de suﬃsamment de mémoire libre pour prendre en charge le nouveau clavier.
Page 40 1. Ouvrez l’application Ajax. 2. Sélectionnez la centrale à laquelle vous souhaitez ajouter un tag ou un Pass. 3. Allez dans l’onglet Appareils Assurez-vous que la fonction Lecture du Pass/Tag est activée dans les paramètres d’au moins un clavier. 4. Cliquez sur Ajouter un appareil. 5.
Page 41 Un écran se met à jour automatiquement si l’alimentation externe est connectée et si la bascule Écran toujours actif est activée dans les paramètres du clavier. L’écran permettant de passer le clavier en mode enregistrement s’aﬃche sur tous les KeyPad TouchScreen du système. Lorsqu’un administrateur ou un PRO ayant le droit de conﬁgurer le système commence à...
Page 42 2. Sélectionnez la centrale. 3. Allez dans l’onglet Appareils 4. Sélectionnez un clavier compatible dans la liste des appareils. Assurez-vous que la fonction Lecture du Pass/Tag est activée dans les paramètres du clavier. 5. Accédez aux paramètres du clavier en cliquant sur l’icône .
Page 43 KeyPad TouchScreen permet de contrôler les modes de sécurité en approchant un smartphone du capteur. La gestion de la sécurité est assurée par un canal de communication Bluetooth. Cette méthode est pratique, sûre et rapide, car il n’est pas nécessaire de saisir un code, d’ajouter un téléphone au clavier ou d’utiliser un Tag ou un Pass qui pourrait être perdu.
Page 44 s’aﬃche dans les États du KeyPad TouchScreen. En appuyant sur le symbole , vous ouvrez une fenêtre contenant des explications sur la marche à suivre. Activez la Gestion de la sécurité avec un smartphone en bas de la fenêtre ouverte. Autorisez l’application à...
Page 45 Cliquez sur l’icône dans le coin supérieur gauche de l’écran, sélectionnez le menu Paramètres de l’app. Ouvrez le menu Paramètres du système et activez la Gestion de la sécurité avec un smartphone. 3. Il est recommandé de conﬁgurer le Géorepérage pour assurer un fonctionnement stable de l’authentiﬁcation Bluetooth.
Page 46 L’authentiﬁcation Bluetooth peut être instable si la fonction Géorepérage est désactivée. Lancez et réduisez l’application si le système la fait passer en mode veille. Vous pouvez contrôler le système plus rapidement via Bluetooth, lorsque la fonction Géorepérage est activée et conﬁgurée. Il suﬃt de déverrouiller le téléphone et de l’approchez au capteur du clavier.
Page 47 2. Dans l’onglet S’identiﬁer . Après s’être connecté, l’utilisateur verra les groupes disponibles qui étaient cachés dans la liste des groupes partagés. L’écran du clavier passe à l’écran initial 10 secondes après la dernière interaction avec celui-ci. Saisissez le code ou approchez à nouveau un dispositif d’accès personnel pour contrôler le système à...
Page 48 Pré-autorisation à l'aide d'un code d'accès Pré-autorisation à l'aide d'un code GIR Pré-autorisation avec Tag ou Pass Pré-autorisation à l'aide d'un smartphone Gestion de la sécurité En utilisant les codes , Tag/Pass, ou un smartphone, vous pouvez contrôler le Mode nuit et la sécurité du site entier ou de groupes séparés. L’utilisateur ou le PRO ayant les droits de conﬁguration du système peut conﬁgurer les codes d’accès.
Page 49 Si le Mode groupe est activé, les utilisateurs voient le mode de sécurité de chaque groupe séparément. Le groupe est armé si le contour de son bouton est blanc et s’il est marqué de l’icône . Le groupe est désarmé si le contour de son bouton est gris et s’il est marqué...
Page 50 Si un code personnel ou d’accès, un Tag/Pass ou un smartphone est utilisé, le nom de l’utilisateur qui a modiﬁé le mode de sécurité est aﬃché dans le ﬂux d’événements de la centrale et dans la liste des notiﬁcations. Lorsqu’un code général est utilisé, le nom du clavier à...
Page 51 Gestion de la sécurité du site Gestion de la sécurité du groupe Utilisation d'un code de contrainte Exemple de saisie de codes Code Exemple Remarque Code clavier Les chiffres saisis de manière 1234 → OK incorrecte peuvent être effacés Code de contrainte du clavier à...
Page 52 conﬁrmation par les boutons Armer ou Désarmer . Allez dans les paramètres du clavier pour activer la fonction. Pour modiﬁer le mode de sécurité dans le sens inverse 1. Activez le clavier en vous approchant ou en passant la main devant le capteur. Effectuez une pré-autorisation si nécessaire.
Page 53 Vert : le processus d’armement a commencé. Jaune : l’armement est incomplet. Blanc : armé. Gestion des scénarios à l’aide du clavier KeyPad TouchScreen vous permet de créer jusqu’à six scénarios pour contrôler un ou un groupe de dispositifs d’automatisation. Pour créer un scénario : 1.
Page 54 1. Allez dans les Paramètres du KeyPad TouchScreen. 2. Ouvrez le menu Scénarios d’automatisation → Scénarios de clavier. 3. Sélectionnez le scénario que vous souhaitez supprimer. 4. Appuyez sur Suivant. 5. Cliquez sur Supprimer le scénario. L’utilisateur peut voir et gérer les scénarios d’automatisation après l’authentiﬁcation lorsque la fonction Pré-autorisation est activée.
Page 55 informations relatives au mode de sécurité seront mises à jour même si elles sont modiﬁées par un autre dispositif : porteclé, autre clavier ou dans l’application. Événement Indication Remarque Si l’option Activer le buzzer du clavier si une alarme est détectée dans le système est activé.
Page 56 secondes si l’alimentation L’indication s’allume lorsque le externe n’est pas connectée. clavier passe en mode veille (l’écran s’éteint). La LED s’allume constamment en rouge si l’alimentation externe est connectée. Une notiﬁcation appropriée s’aﬃche à l’écran. Le volume du bip dépend du Un code incorrect a été...
Page 57 Le buzzer intégré émet un signal sonore. Si l’option Entièrement est sélectionnée pour les réglages Une notiﬁcation appropriée Désactivation du clavier Le clavier est désactivé. s’aﬃche à l’écran. forcée Désactivation unique Restauration La fonction après alarme doit être ajustée dans le système. L’écran apparaît lors de l’armement ou du passage du système en Mode nuit si une...
Page 58 Une notiﬁcation appropriée s’aﬃche à l’écran. Le clavier est verrouillé si le Le volume du bip dépend du code est introduit de manière Le buzzer intégré émet un long volume conﬁguré des boutons. incorrecte. bip. Notiﬁcations sonores des dysfonctionnements Si un dispositif est hors ligne ou si la batterie est faible, KeyPad TouchScreen peut avertir les utilisateurs du système par un signal sonore.
Page 59 Un bip est émis une fois par minute jusqu’à ce que le clavier soit en ligne. Trois bips courts, la LED clignote trois fois. Les utilisateurs peuvent Si la batterie d’un appareil est Un bip est émis une fois par temporiser l’indication sonore faible.
Page 60 Le dispositif est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Lorsque vous choisissez un emplacement du dispositif, tenez compte des paramètres qui inﬂuent sur son fonctionnement : Intensité du signal Fibra. Longueur du câble utilisé pour connecter le KeyPad TouchScreen. Tenez compte des recommandations sur l’installation des dispositifs lorsque vous préparez un système pour un site.
Page 61 Qu’est-ce que le Test d’intensité du signal Fibra N’installez pas le clavier 1. À l’extérieur. Cela peut entraîner une défaillance du clavier. 2. Dans les endroits où des parties de vêtements (par exemple, à côté du portemanteau), des câbles d’alimentation ou des ﬁls Ethernet peuvent obstruer le clavier.
Page 62 Câble de signal 4 × 0,22, conducteur en cuivre. Veuillez noter que la portée de connexion câblée peut varier si d’autres types de câbles sont utilisés. Pour l’instant, aucun autre type de câble n’a été testé. Vériﬁcation avec un calculateur Pour s’assurer que la conception est calculée correctement et que le système fonctionnera dans la pratique, nous avons développé...
Page 63 conducteur de l’oxydation. Des conseils pour la préparation des câbles sont disponibles dans cet article Installation Avant d’installer le KeyPad TouchScreen, assurez-vous que vous avez choisi l’emplacement optimal et qu’il est conforme aux directives de ce manuel. Pour installer un clavier : 1.
Page 64 Veillez à ce que la polarité et l’ordre des connexions des câbles soient corrects. Fixez fermement le câble aux bornes. 1. Si le KeyPad TouchScreen Fibra n’est pas le dernier dispositif de la ligne de connexion, préparez un deuxième câble à l’avance. Connectez les ﬁls aux bornes selon le schéma ci-dessous.
Page 65 2. Si le KeyPad TouchScreen est le dernier appareil sur la ligne et que vous utilisez la connexion Linéaire, installez une résistance de terminaison sur les deux contacts en la connectant aux bornes de signal du module d’intégration. La résistance de terminaison (120 Ω) est incluse dans le kit complet Hub Hybrid.
Page 66 Exemples d’acheminement de câbles : Vers le bas du clavier Vers le haut du clavier 9. Fixez temporairement le panneau de montage SmartBracket à l’aide d’un ruban adhésif double face à l’endroit choisi pour l’installation. Le ruban adhésif double-face ne peut être utilisé que pour une installation temporaire. Le dispositif ﬁxé...
Page 67 10. Installez le clavier sur le SmartBracket. 11. Activez l’alimentation électrique des lignes dans l’ application Ajax PRO Centrale → Paramètres → Lignes → Alimentation des lignes. 12. La LED du dispositif clignote. Il s’agit d’un signal indiquant que le boîtier du clavier est fermé.
Page 68 Raccordement d’un bloc d’alimentation tiers Lors de la connexion d’une alimentation externe et de l’utilisation du KeyPad TouchScreen, il faut respecter les règles générales de sécurité électrique pour l’utilisation de l’équipement électrique et les exigences de la réglementation en matière de sécurité électrique. KeyPad TouchScreen est équipé...
Page 69 1 – pour faire sortir le câble par le haut ; il suﬃt de briser une des parties perforées. 2 – pour faire sortir le câble à travers le mur. 3 – pour faire sortir le câble par le bas ; il suﬃt de briser une des parties perforées.
Page 70 Le système envoie une notiﬁcation précoce lorsqu’il est temps de remplacer les batteries. Lors du changement de mode de sécurité, la LED s’allume lentement et s’éteint. Caractéristiques techniques Toutes les caractéristiques techniques KeyPad TouchScreen Fibra Conformité aux normes Conﬁguration conformément aux exigences de la norme EN Garantie...
Page 71 La garantie des produits de la Limited Liability Company « Ajax Systems Manufacturing » est valable pendant 2 ans à compter de la date d’achat. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez d’abord contacter le service d’assistance technique Ajax. Dans la plupart des cas, les problèmes techniques peuvent être résolus à...