Manuels Connexes pour Limotec MD300
Sommaire des Matières pour Limotec MD300
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION MD300 centrale de détection incendie MANUEL D’UTILISATION ABREGE 21-09-2022 LIMOTEC bvba Bosstraat 21 B – 8570 Vichte Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be HG0300F02E...
- Page 2 1 INDEX NORMES & CERTIFICATION ......................3 DESCRIPTION DE LA CENTRALE MD300 ................... 3 LE PANNEAU DE COMMANDE DE LA CENTRALE MD300 ..............4 PRESENTATION ........................4 DESCRIPTION ........................... 5 4.2.1 LCD-TOUCHSCREEN OU L’ECRAN TACTILE............... 5 4.2.2 L’ECRAN DE VEILLE ......................6 4.2.3...
- Page 3 Le boîtier contient le panneau de commande, l’alimentation électrique et les batteries de secours ainsi que toute l’électronique pour la lecture des boucles de détection et le contrôle des sorties. La centrale non modulaire MD300 est équipée en standard de 16 boucles de détection.
- Page 4 4 LE PANNEAU DE COMMANDE DE LA CENTRALE MD300 4.1 PRESENTATION LCD-touchscreen Les signalisations visuelles Les touches de fonction HG0300F02E...
- Page 5 également l’écran des événements avec tous les messages d’alarme incendie et de défaut de la centrale MD300 et les différents écrans de fonctions de menu pour le réglage et l’analyse des différents paramètres du système. Si vous touchez l’écran dans un endroit sans texte et sans touche de fonction, vous pouvez basculer entre l’écran de veille et l’écran...
- Page 6 Le texte « MD300 (centrale incendie) » est le nom de la centrale par défaut. Ce nom peut être modifié à la demande de l’utilisateur lors de la mise en service du système. Tous les autres textes, par contre, ne peuvent pas être adaptés.
- Page 7 Les alarmes incendie d’une boucle de détection « En test » ne sont indiquées que sur l’écran tactile de la centrale MD300 et n’activent pas le ronfleur intégré de la centrale et des tableaux répétiteurs. Les asservissements pour l’alerte et l’alarme sont complètement «...
- Page 8 « EVACUATION »: un message d’alarme incendie provenant d’une boucle de détection équipée de boutons poussoirs d’évacuation ou d’interrupteurs à clé. Ces boucles de détection ont la même autorité que la touche de fonction « EVACUATION » sur la face avant de la centrale MD300. HG0300F02E...
- Page 9 Contactez le service technique et, si nécessaire, votre de société de maintenance pour vérifie l’alimentation secteur. « DEFAUT BATTERIES » : la centrale de détection incendie MD300 surveille la présence des • batteries toutes les 10 minutes. En l’absence de batterie, le système signale « DEFAUT BATTERIES ».
- Page 10 MD300 : • « PROCESSEUR EXTERNE » : le processeur principal de la centrale MD300 est surveillé par un processeur externe. En cas de défaillance du processeur principal, le processeur externe le signalera avec la LED « DEFAUT SYSTÈME ». Le processeur principal surveille également le processeur externe.
- Page 11 La deuxième ligne de texte indique le type et l’adresse du module périphérique à l’origine du message. Un module périphérique est un module d’extension externe connecté au bus I/O de la centrale MD300. Il existe 3 types de modules périphériques : les tableaux répétiteurs, les cares relais d’extension et les moniteurs d’alimentation.
- Page 12 B. ERREURS DE COMMUNICATION : DEF. COMM. Carte relais 1 DEF. COMM. Carte relais 1 PRECEDENT SUIVANT Numéro de séquence du message Numéro de la carte relais Touches de Message général « DEF. COMM. » défilement La première ligne de texte mentionne le texte « DEF. COMM. » et le numéro de séquence du message.
- Page 13 Une erreur de paramètre signale un problème dans le réglage des paramètres de la centrale de détection incendie MD300. UNE VUE D’ENSEMBLE DES MESSAGES POSSIBLES : «...
- Page 14 MENU Touche de fonction « Menu » La centrale MD300 est équipée de 2 niveaux d’exploitation. Les touches de fonction de base et la touche de fonction « MENU » sont liées aux deux niveaux : Niveau d’exploitation 1 : Seule la touche de fonction «...
- Page 15 à l’écran de veille. Lors de la saisie d’un code correct, le système revient également à l’écran de veille, mais la touche de fonction « ASSERVISSEMENT » est de couleur noire. La centrale MD300 est maintenant au niveau d’exploitation 2.
- Page 16 Toutes les touches de fonction de la centrale MD300 sont maintenant disponibles. Les touches « RESET » et « EVACUATION » sont indiqués par un rétroéclairage LED blanc. Les fonctions de menu suivantes peuvent être exécutées en utilisant la touche de fonction « MENU »...
- Page 17 4.3 LES TOUCHES DE FONCTION Toutes les touches de fonction de la centrale MD300 sont équipées d’un rétroéclairage par LED. Les touches de fonctions « SILENCE » et « EVACUATION RETARDEE » sont équipées d’un rétroéclairage jaune. Les touches de fonctions « RESET » et « EVACUATION » sont équipées d’un rétroéclairage blanc.
- Page 18 4.3.4 LA TOUCHE DE FONCTION « EVACUATION » La touche de fonction « EVACUATION » n’est disponible qu’au niveau d’exploitation 2. La disponibilité de cette touche est indiquée par un rétroéclairage blanc. Après avoir appuyé sur la touche de fonction « EVACUATION », une confirmation est demandée sur l’écran tactile.
- Page 19 4.4 LES INDICATIONS VISUELLES LED rouge « ALARME INCENDIE » : s’allume en cas d’un message d’alarme sur une ou plusieurs boucles de détection. LED jaune « DEFAUT GENERAL » : s’allume en cas de défaut technique (défaut dans une boucle de détection, défaut dans un circuit de sirène ou défaut d’alimentation).
- Page 20 MD300 en appuyant sur la touche de fonction « RESET » avec le système au niveau d’exploitation 2. Soit après avoir appuyé sur la touche de fonction « EVACUATION » de la centrale MD300 et/ou après avoir actionné les boutons poussoirs d’évacuation installés dans le bâtiment.
- Page 21 6 EXPLOITATION DE LA CENTRALE EN CAS D’ALARME AVEC LA CENTRALE EN MODE DE FONCTIONNEMENT RETARDE LE VOYANT JAUNE « EVACUATION RETARDEE » S’ALLUME Une alarme incendie est déclenchée dans les cas suivants : Un détecteur optique de fumée, un détecteur à double technologie ou un détecteur linéaire détecte la fumée...
- Page 22 Appuyez sur une zone de texte (zone grise sur l’écran de l’événement) sur l’écran tactile pour sélectionner l’écran de veille. 13 octobre 09 10 : 15 _________________________ MD300 EN SERVICE ASSERVISSEMENT MENU Utilisez la touche de fonction « ASSERVISSEMENT » pour sélectionner l’écran de saisie du code d’accès.
- Page 23 D’EVACUATION ↓ Démarrer les sirènes d’alarme en appuyant sur la touche de fonction « EVACUATION » (si nécessaire, mettez la centrale MD300 au niveau d’exploitation 2) Appuyez sur « OUI » sur l’écran tactile pour activer les sirènes d’alarme. HG0300F02E...
- Page 24 La LED blanche « EVACUATION RETARDEE » • La touche de fonction « ASSERVISSEMENT » sur l’écran tactile est de couleur noire Réinitialiser la centrale MD300 en appuyant sur la touche « RESET ». ↓ Supprimer la cause du message d’alarme incendie ou Informer l’entreprise de service en cas de défaut technique.
- Page 25 7 EXPLOITATION DE LA CENTRALE EN CAS D’ALARME AVEC LA CENTRALE EN MODE DE FONCTIONNEMENT DIRECT LE VOYANT JAUNE « EVACUATION RETARDEE » NE S’ALLUME PAS Une alarme incendie est déclenchée dans les cas suivants : Un détecteur optique de fumée, un détecteur à double technologie ou un détecteur linéaire détecte la fumée...
- Page 26 Appuyez sur une zone de texte (zone grise sur l’écran de l’événement) sur l’écran tactile pour sélectionner l’écran de veille. 13 octobre 09 10 : 15 _________________________ MD300 EN SERVICE ASSERVISSEMENT MENU Utilisez la touche de fonction « ASSERVISSEMENT » pour sélectionner l’écran de saisie du code d’accès.
- Page 27 ATTENTION : la mise « HORS SERVICE » d’une boucle de détection ne peut être effectuée que par une personne qualifiée ! ↓ RESET LA CENTRALE MD300 (niveau d’exploitation 2) en appuyant sur la touche « RESET » ↓ Supprimer la cause du message d’alarme incendie ou Informer l’entreprise de service en cas de défaut technique.
- Page 28 8 EVACUATION DU BATIMENT Appuyez sur l’écran tactile jusqu’à ce que l’écran de veille s’affiche. 13 octobre 09 10 : 15 _________________________ MD300 EN SERVICE ASSERVISSEMENT MENU ↓ Appuyez sur la touche de fonction « EVACUATION » Utilisez la touche de fonction « ASSERVISSEMENT » pour sélectionner l’écran d’entrée du code d’accès si le niveau d’exploitation 2 n’est pas encore actif et entrez le code d’accès.
- Page 29 Le câblage du circuit sirène est interrompu ou court-circuité L’alimentation primaire (secteur) ou secondaire (batteries) n’est plus présente La centrale MD300 signale un défaut interne Un message d’erreur est indiqué par les signaux visuels et acoustiques suivants : La LED jaune « DEFAUT GENERAL » s’allume Le nom de la boucle de détection apparaît sur l’écran...
- Page 30 * . . . Entrez le code d’accès (code d’usine = ‘1’ ‘2’ ‘3’ ‘4’) Réinitialiser la centrale MD300 en appuyant sur la touche « RESET ». ↓ Supprimer la cause du message d’erreur ou Informer l’entreprise de service en cas de défaut technique.
- Page 31 10 EXPLOITATION DE LA CENTRALE MD300 En fonction du niveau de fonctionnement actif (niveau 1 ou niveau 2) et à l’aide de la touche de fonction « MENU », il est possible afficher un menu d’exploitation à l’écran de veille.
- Page 32 Les boucles qui ne sont pas « HORS SERVICE » restent en fonctionnement normal. 1. Mettez la centrale MD300 au niveau d’accès 2 et utilisez la touche de fonction « MENU » pour sélectionner le menu principal du niveau 2.
- Page 33 3. La touche de fonction « EN/HORS SERVICE » permet de sélectionner le sous-menu pour la mise en/hors service d’une boucle de détection, les sirènes d’alerte et d’alarme ou la sortie vers le télé-transmetteur. EN/HORS SERVICE BOUCLE SIRENE TRANSMISSION ↓...
- Page 34 8. L’écran de veille affiche la boucle de détection placée en test. Si plusieurs boucles de détection sont mises hors services, elles sont affichées à l’écran dans un cycle de défilement de 5 secondes. 13 octobre 09 10 : 15 _________________________ MD300 HORS SERVICE 1. Boucle 1 ASSERVISSEMENT MENU HG0300F02E...
- Page 35 - EN54-2 : 1997/A1 : 2006 - EN54-4 : 1997/A1 : 2002/A2 : 2006 MD300 MD300: Centrale de détection incendie conventionnelle 16 boucles. Conçu pour une utilisation dans les installations de détection d’alarme incendie à l’intérieur et autour des bâtiments Caractéristiques essentielles...