Publicité
Liens rapides
Scie à élaguer
modèle : 060-1581-6
contactez-nous 1.866.523.5218
IMPORTANT :
Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les
instructions de fonctionnement avant d'utiliser ce produit.
Les guides d'utilisation imprimés vous sont disponibles en composant le 1.866.523.5218 Rév. A
®
/MD
Guide
d'utilisation
G5 6P 207
Publicité
Manuels Connexes pour Yardworks 060-1581-6
Sommaire des Matières pour Yardworks 060-1581-6
- Page 1 ® Scie à élaguer modèle : 060-1581-6 contactez-nous 1.866.523.5218 IMPORTANT : Guide Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les d’utilisation instructions de fonctionnement avant d’utiliser ce produit. G5 6P 207 Les guides d’utilisation imprimés vous sont disponibles en composant le 1.866.523.5218 Rév. A...
- Page 2 ® ARRÊT STOP En cas de problèmes ou si vous avez des ques�ons, NE For problems or ques DO NOT RETURN TO STORE. RETOURNEZ PAS L’ARTICLE AU MAGASIN. Contactez Please co a omer Service Ag plutôt un de nos agents du service à la clientèle, qui se you.
- Page 3 ® FÉLICITATIONS Félicitations pour votre achat d’une nouvelle scie à élaguer sans fil. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour vous offrir la meilleure fiabilité et la meilleure performance possible. Si vous rencontrez un problème auquel vous ne pouvez pas remédier facilement, veuillez contacter le centre de service/centre de réparation agréé...
- Page 4 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 SYMBOLES DE SÉCURITÉ Le tableau suivant illustre et décrit les symboles de sécurité pouvant apparaître sur ce produit. Veuillez lire, comprendre et suivre toutes les instructions sur l’outil avant d’essayer d’assembler et d’utiliser le mélangeur.
- Page 5 ® IMPORTANT! AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité GÉNÉRALE RELATIFS AUX OUTILS ÉLECTRIQUES Tous les opérateurs doivent lire ces instructions avant l’utilisation AVERTISSEMENT! Lisez tous les avertissements de sécurité, les consignes, Veuillez lire l’ensemble des messages les illustrations et la fiche technique fournis d’avertissement et des consignes de sécurité.
- Page 6 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 adaptée à une utilisation à l’extérieur réduit le à la négligence, même si vous êtes un utilisateur risque de choc électrique. chevronné. Un manque d’attention peut conduire à de graves blessures en moins d’une fraction de 5.
- Page 7 ® UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE RÉPARATION 1. Faites réparer l’outil par un technicien qualifié qui n’utilisera que des pièces de rechange identiques. AVERTISSEMENT! Veuillez Cela garantit le maintien de la sécurité de l’outil lire l’ensemble des messages électrique. d’avertissement et des consignes de sécurité.
- Page 8 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 Le matériau mince peut se faire happer par prendre certaines précautions afin d’assurer que vos la chaîne de scie et vous projeter ou vous travaux de coupe sont sans accidents ou blessures.
- Page 9 ® • Veuillez noter les symboles d’avertissement. scie et augmenter le risque de blessure! Ils indiquent toutes les instructions qui sont • Les objets étrangers, tels que les clous, les vis, importantes pour des raisons de sécurité. les pièces métalliques, le sable, etc., entraînent Observez ces instructions, car le non-respect de une usure accrue du guide-chaîne et de la chaîne cette consigne pourrait entraîner des blessures...
- Page 10 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 par son cordon ni ne tirez par le cordon pour le AVERTISSEMENT! N’utilisez pas une débrancher de la prise. Gardez le cordon à l’écart batterie ou un appareil endommagé ou des sources de chaleur, de l’huile et des arêtes...
- Page 11 ® (c.-à-d. percés avec un clou, frappés avec un capacité tombe à seulement 80 % de sa capacité marteau, marchés dessus, etc.). lorsqu’elle est neuve. Les cellules affaiblies d’une batterie vieillissante ne sont plus capables de • Ne désassemblez pas une batterie – Un répondre aux exigences de puissance élevées réassemblage incorrect peut poser un risque grave nécessaires au bon fonctionnement de votre outil...
- Page 12 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 tension indiquée sur la plaque signalétique. Ne PROTECTION CONTRE LES INFLUENCES le branchez jamais à une tension d'alimentation ENVIRONNEMENTALES secteur différente. 1. Portez des vêtements de travail appropriés. Portez 2. Protégez le chargeur de batterie et son cordon des lunettes de sécurité.
- Page 13 ® Lisez attentivement le guide d’utilisation et les instructions de sécurité avant d’utiliser la scie à élaguer sans fil. Comparez l’illustration ci-dessous à la scie à élaguer sans fil afin de vous familiariser avec l’emplacement des différentes commandes et réglages. Conservez ce guide aux fins de consultation ultérieure. 1.
- Page 14 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 FICHE TECHNIQUE DÉBALLAGE Tension de batterie max * 20 V CC CONTENU DU CARTON • Scie à élaguer sans fil avec chaîne et barre Capacité de la batterie 2,0 Ah préassemblée...
- Page 15 ® ATTENTION : 1. Une mauvaise utilisation INDICATEUR À DEL SUR LE CHARGEUR de la batterie et du chargeur peut provoquer État de la DEL verte Explication un choc électrique et un incendie. batterie rouge 2. Gardez le chargeur de batterie et le sac La charge au sec.
- Page 16 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 CHARGEMENT DE LA BATTERIE SE PRÉPARER AU TRAVAIL Si la température de la batterie se trouve dans la plage normale, la DEL verte commence à clignoter. VÉRIFICATION DE L’OUTIL BATTERIE CHARGÉE AVERTISSEMENT! Avant d’effectuer des...
- Page 17 ® RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE AVERTISSEMENT! Portez toujours des gants lorsque vous manipulez le guide- chaîne et la chaîne. Clé hexagonale 1. Assurez-vous que la scie à élaguer est éteinte et Fente de clé hexagonale que la batterie est retirée. Desserrez un peu le couvercle d’extrémité...
- Page 18 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 ATTENTION! La chaîne continuera à fonctionner pendant plusieurs secondes après avoir éteint l’outil. N’utilisez pas la scie à élaguer dans des conditions humides. Soyez extrêmement prudent lorsque vous coupez une petite branche, des jeunes arbres ou des branches sous tension, car un matériau mince et...
- Page 19 ® 3. Pour allumer l’outil, tenez la scie à élaguer 4. Travaillez uniquement à la lumière du jour ou en fermement par la poignée. Appuyez sur le bouton bonne lumière artificielle. de blocage de sécurité et appuyez sur la détente. 5.
- Page 20 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 – Si l’outil commence à vibrer anormalement, • Vérification de la livraison d’huile recherchez immédiatement la cause des vibrations et appelez le centre de service à la IMPORTANT! N’utilisez jamais l’outil sans clientèle au 1.866.523.5218 pour obtenir de...
- Page 21 ® l’outil peuvent en résulter. REFROIDISSEMENT DU MOTEUR • Ne mettez pas de pression sur la scie à la fin de la Pour éviter la surchauffe et les dommages au moteur, coupe. gardez toujours les fentes de ventilation propres et exemptes de sciure de bois et de débris.
- Page 22 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 AVERTISSEMENT! L’opération doit être ROTATION DE LA CHAÎNE INDIQUÉE SUR LE effectuée sur une surface plane et stable, GUIDE-CHAÎNE . Si elles avec un espace suffisant pour déplacer sont orientées vers l’arrière, tournez la boucle à...
- Page 23 ® po (1,25 mm). Sachez qu’une chaîne tendue alors qu’elle est chaude peut être trop serrée lors du Adjusting pin Boucle Fente Slot Goupille de réglage refroidissement. Vérifiez la « tension à froid » avant d’utiliser la chaîne de nouveau. Il faut retendre la chaîne à...
- Page 24 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 Si vous affûtez la chaîne par vous-même, il est recommandé d’utiliser des limes spéciales de section ronde avec un diamètre droit en fonction du type de chaîne (voir « Tableau d’entretien de la chaîne » à la page 23).
- Page 25 ® PIGNON DE CHAÎNE DÉPANNAGE Vérifiez régulièrement l’état du pignon et remplacez- le lorsque l’usure dépasse 0,5 mm. CONSEILS DE DÉPANNAGE Ne montez pas une nouvelle chaîne sur un pignon La plupart des difficultés sont faciles à résoudre. usé ou vice-versa. Consultez le tableau de dépannage pour connaître les problèmes courants et leurs solutions.
- Page 26 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 ZLISTE DE CONTRÔLE QUOTIDIENNE, de la scie dans du liquide. NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE RANGEMENT • Assurez-vous que le couvercle du guide-chaîne LISTE DE CONTRÔLE QUOTIDIENNE est en place lors du rangement.
- Page 27 ® 3. Le fait de ne pas insérer les batteries dans la polarité correcte, comme indiqué dans le compartiment à batterie ou le manuel, peut raccourcir la durée de vie des batteries ou provoquer des fuites. 4. Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées.
- Page 28 ® Nº de modèle : 060-1581-6 | Contactez-nous au 1.866.523.5218 2. L’appareil, s’il n’a pas été utilisé et/ou entretenu GARANTIE LIMITÉE D’UNE DURÉE DE 3 conformément au guide d’utilisation; 3. L’usure normale, sauf dans les cas indiqués ci- dessous; GARANTIE LIMITÉE D’UNE DURÉE DE 3 ANS SUR 4.
- Page 29 ® 1.866.523.5218 Fabriqué en Chine Importé par Yardworks Canada Toronto, Canada M4S 2B8 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS...