Publicité
ATTENTION : Ne pas passer au sèche-linge Pendez
toujours votre Fauteuil suspendu à l'extérieur pour le
faire sécher.
Rangez dans un endroit frais et sec lorsque vous ne
l'utilisez pas.
Conservez votre Fauteuil suspendu en intérieur lorsque
vous ne l'utilisez pas.
ATTENTION : Ne stockez jamais votre Fauteuil
suspendu alors qu'il est humide.
Ne laissez pas le Fauteuil suspendu sous la pluie et ne
le laissez pas exposé à la lumière directe du soleil. Ceci
détériorera le tissu et la couleur, réduisant la durée de
vie du Fauteuil suspendu.
Veuillez vérifier la capacité de charge de votre Fauteuil
suspendu, à chaque fois, avant de l'utiliser.
DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE.
WARNUNG! Bei der Verwendung dieses Produkts
müssen wichtige Sicherheitsregeln befolgt werden.
Lesen Sie diese Anleitung zur Ihrer eigenen Sicherheit
und zur Sicherheit anderer Personen sorgfältig.
WARNUNG! Dieser Hängesessel ist nur für die
Verwendung im Freien gedacht. Verwenden Sie ihn
NICHT im Innenbereich.
WARNUNG! Dieser Hängesessel ist nicht für Kinder
geeignet und darf nicht von Kindern benutzt werden.
Kinder sollten zu jeder Zeit beaufsichtigt werden, da
Verwicklungs- und Erstickungsgefahr besteht.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE
NUTZUNG.
VORSICHT: Der Montagebeutel enthält Kleinteile, die
eine Erstickungsgefahr für kleine Kinder und Haustiere
darstellen. Halten Sie Kinder und Haustiere während der
Montage des Regals fern.
Platzieren Sie den Hängestuhl an einem geeigneten Ort,
an dem er kein Hindernis darstellt.
Hängen Sie den Hängesessel nur wenige Meter über
dem Boden auf.
Wählen Sie immer eine starke, sichere
Befestigungsstelle. Verwenden Sie nur sichere, für
diesen Zweck geeignete Befestigungen
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der
Hängesessel ordnungsgemäß mit einer geeigneten
Verbindungsvorrichtung an einer festen Struktur
befestigt ist.
Halten Sie ihn von Wärmequellen (wie Feuer),
Feuchtigkeit oder Dampf fern.
Befestigen Sie ihn NICHT an Markisen, Sonnenschirmen
oder Pavillons. Verwenden Sie ihn nicht unter Markisen,
Sonnenschirmen oder Gartenpavillons.
VERLETZUNGSGEFAHR. Dieser Hängesessel ist nur
für 1 Person konzipiert.
A5P | 02
VORSICHT! Die Tragseile bergen die Gefahr
der Erwürgung, wenn der Hängesessel nicht
ordnungsgemäß verwendet wird.
Verwenden Sie den Hängesessel nicht mit mehr als der
empfohlenen sicheren Kapazität. Verwenden Sie ihn
nicht, wenn Teile abgenutzt oder beschädigt sind.
Halten Sie ihn von scharfen Gegenständen, Schmuck
oder Kleidung fern.
Achten Sie auf alles, was sich in den Seilen verfangen
könnte, wie Ohrstecker oder Knöpfe.
Dieses Produkt ist keine Schaukel. Kinder sollten immer
beaufsichtigt werden. Stellen Sie sicher, dass Kinder
nicht mit dem Hängesessel spielen.
Springen Sie nicht in den Hängesessel, schaukeln Sie
nicht im Hängesesel
Drehen, verwickeln oder verdrehen Sie den Hängesessel
niemals, während er verwendet wird.
AUFBEWAHRUNG & PFLEGE.
Machen Sie an jedem Ende einige lose Knoten am Ende
der Schnüre.
Nur von Hand waschen.
Entfernen Sie Ihren Hängesessel sofort nach dem
Schleudergang, da Farbstoffe im Stoff ausbluten
können.
VORSICHT: Nicht im Trockner trocknen. Hängen Sie
Ihren Hängesessel zum Trocknen immer auf.
Bei Nichtgebrauch kühl und trocken aufbewahren.
Bewahren Sie Ihren Hängesessel bei Nichtgebrauch
immer im Innenbereich auf.
VORSICHT: Verstauen Sie Ihren Hängesessel niemals,
wenn er noch feucht ist.
Lassen Sie den Hängesessel nicht im Regen, setzen
Sie ihn nicht direktem Sonnenlicht aus. Dadurch
verschlechtern sich Stoff und Farbe, und die
Lebensdauer des Hängesessel verringert sich.
Bitte überprüfen Sie die Sicherheit Ihres Hängesessels
vor jedem Gebrauch.
ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES.
¡ADVERTENCIA! Al utilizar este producto, se deben
seguir importantes normas de seguridad. Para vuestra
propia seguridad, y para la seguridad de otros, por favor
lea estas instrucciones cuidadosamente.
¡ADVERTENCIA! Esta Silla para colgar es sólo para uso
al aire libre. NO usar en interiores.
¡ADVERTENCIA! Esta Hamaca no esta diseña o
pensada para el uso por los niños. Los niños deben ser
supervisados en todo momento, ya que el riesgo de
enredo y asfixia está presente.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE PARA
EL MONTAJE.
PRECAUCIÓN: El paquete de montaje contiene
pequeñas piezas que suponen un peligro de asfixia para
los niños y los animales. Mantened alejados a los niños
Publicité
