Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 H MT ECH2O ETSH12P50E Serie
Page 1
Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O https://daikintechnicaldatahub.eu ETSH12P50E▲▼ ETSHB12P50E▲▼ ETSX12P50E▲▼ ETSXB12P50E▲▼ Manuel d'installation Français ▲= 1, 2, 3, …, 9, A, B, C, …, Z Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O ▼= , , 1, 2, 3, …, 9...
Page 2
▪ Format: Consultez fichiers numériques https:// 6.3.12 Raccordement du thermostat de sécurité (contact www.daikin.eu. Utilisez la fonction de recherche pour trouver normalement fermé)............ 24 votre modèle. 6.3.13 Raccordement à un Smart Grid ........25 6.3.14 Raccordement de la cartouche WLAN (fournie en ▪...
Page 3
Dans le cas contraire, l'unité peut être endommagée ou, dans les cas extrêmes, s'enflammer. La dernière révision de la documentation fournie est publiée sur le site régional Daikin et est disponible auprès de votre revendeur. Ouverture et fermeture de l'unité (reportez-vous à l'unité" [ 4 6]) "4.2 Ouverture et fermeture de...
Page 4
▪ Préparez à l'avance le chemin le long duquel vous souhaitez amener l'unité à sa position d'installation finale. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 5
électrique, chauffage au fioul, cheminée) et des matières combustibles. Dans le cas contraire, l'unité peut être endommagée ou, dans les cas extrêmes, s'enflammer. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 6
Pour faciliter l'accès par l'avant, abaissez le coffret électrique de l'unité de la manière suivante: Exigence préalable: Le panneau de l'interface utilisateur a été retiré. 1 Desserrez les vis. 2 Soulevez le coffret électrique. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 7
Exigence préalable: La plaque avant a été retirée et le coffret électrique a été abaissé. 1 Ouvrez les éléments de verrouillage des panneaux latéraux au moyen d'un tournevis. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 8
2 Raccordez le flexible d'évacuation au drain. Reportez-vous à la section "4.3.2 Raccordement du flexible d'évacuation au Flexible du bac à condensats drain" [ 4 8]. 3 Faites glisser l'unité intérieure en position. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 9
▪ La température de l'eau est inférieure à 25°C. ð En cas d'erreur d'arrêt en raison d'interruptions consécutives, une réinitialisation de l'alimentation de l'unité sera nécessaire pour supprimer l'erreur. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 10
Ne dépassez PAS le couple de serrage maximal (taille du filet 1", 25-30 N•m). Pour éviter des dommages, appliquez les couples antagonistes avec un outil adapté. ≤Ø7 mm Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 11
2 Placez le vase sous pression à un endroit facilement accessible SORTIE d'eau de chauffage/rafraîchissement (raccord à (entretien, remplacement des pièces). vis, 1") ENTRÉE d'eau de chauffage/rafraîchissement (raccord à vis, 1") ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 12
▪ Nausées, maux de cœur et diarrhées en cas 100% d'inhalation de glycol. Tuyau à clapet de non‑retour (1/2") et manomètre externe (à fournir) Vanne de remplissage et de purge Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 13
▪ Protection contre le gel: le glycol empêche le liquide de 3 Maintenez les arrivées d'eau chaude ouverte et l'eau froide geler à l'intérieur de la tuyauterie. courante jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'air qui s'en échappe. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 14
Isolation de la tuyauterie d'eau extérieure Reportez-vous au manuel d'installation de l'unité extérieure ou au guide de référence installateur. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 15
Compteurs électriques Reportez-vous à la section "6.3.6 Raccordement des compteurs électriques" [ 4 21]. Pompe à eau chaude Reportez-vous à la section sanitaire "6.3.7 Raccordement de la pompe à eau sanitaire" [ 4 21]. chaude ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 16
être prise en compte de manière adéquate. Le option passage d'un câble en position normale est plus long qu'en position de service. Fils: 2×(0,75~1,25 mm²) Longueur maximum: 500 m [2.9] Commande [1.6] Décalage de capteur int. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 17
2 Raccordez l'alimentation électrique principale. En cas d'alimentation électrique à tarif normal Câble Files: (3+GND)×1,5 mm² d'interconnexion Alimentation Fils: 1N+GND électrique de Courant de service maximal: 6,3 A l'unité intérieure — ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 18
MISE EN GARDE Pour garantir la bonne mise à la terre de l'unité, raccordez TOUJOURS l'alimentation électrique chauffage d'appoint et le câble de terre. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 19
Raccordez l'alimentation électrique du chauffage d'appoint de la manière suivante: Modèle Raccords à l'alimentation électrique du (alimentation chauffage d'appoint électrique) *3V (3V: 1N~ 230 V) SWB2 Q1DI 1N~, 50 Hz 230 V AC ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 20
3 Couvercle du coffret électrique 4 Panneau supérieur 5 Panneau latéral 2 Raccordez les deux câbles de raccordement du chauffage d'appoint EKECBU* au connecteurs appropriés comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 21
2 Raccordez le câble de la pompe à eau chaude sanitaire aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. 5 Panneau latéral 2 Raccordez le câble des compteurs électriques aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 22
5 Panneau latéral comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. 2 Raccordez le câble de la sortie de MARCHE/ARRÊT du rafraîchissement/du chauffage aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 23
3 Couvercle du coffret électrique 4 Panneau supérieur 5 Panneau latéral 2 Raccordez le câble de changement vers la source de chaleur externe aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci- dessous. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 24
3 Fixez le câble avec les attache-câbles sur les supports intérieure" [ 4 16]. du câblage électrique à l'unité d'attaches. Informations générales, voir "6.3.1 Raccordement intérieure" [ 4 16]. du câblage électrique à l'unité Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 25
[9.8.5] Mode de fonctionnement du réseau intelligent Fils (contacts Smart Grid à haute tension): 1 mm² [9.8.6] Autoriser les chauffages électriques [9.8.7] Activer le stockage dans la pièce [9.8.8] Limiter le réglage kW ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 26
1 Installez l'insert métallique du coffret électrique. 2× 2× 2 Desserrez les câbles connectés à la borne du kit de relais Smart Grid (EKRELSG) et retirez la borne. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 27
[D] Passerelle sans fil 1 Insérez la cartouche WLAN dans la fente à cartouche sur l'interface utilisateur de l'unité intérieure. 5 Raccordez le câblage haute tension de la manière suivante: ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 28
1 Panneau de l'interface utilisateur l'interface utilisateur 2 Coffret électrique Comment? 3 Couvercle du coffret électrique Vous pouvez configurer le système via l'interface utilisateur. 4 Panneau supérieur 5 Panneau latéral Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 29
▪ Confirmez le code pin et poursuivez. 01 15 Code pin de l'installateur Le code pin de l'Installateur correspond à 5678. Des éléments du menu et des réglages installateur supplémentaires sont désormais visibles. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 30
Toutefois, la fonction de désinfection sera activée préparer de l'eau chaude sanitaire. Ce réglage est en lecture seule. UNIQUEMENT si l'utilisateur confirme le fonctionnement d'urgence par l'intermédiaire de l'interface utilisateur. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 31
▪ Pour un modèle 3V et 6V cela est fixé sur 230 V, 1ph. ▪ Pour un modèle 9W, cela est fixé sur 400 V, 3ph. Code Description [9.3.2] [5‑0D] ▪ 0: 230 V, 1ph ▪ 2: 400 V, 3ph ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 32
Le delta T cible de la zone supérieur à 50°C et qu'aucune chaudière auxiliaire n'est principale dépend de cela. installée, Daikin recommande de ne PAS désactiver la deuxième phase de chauffage d'appoint car cela aurait un Code Description impact considérable sur le temps nécessaire à...
Page 33
▪ 1: Oui versa. Pendant le fonctionnement avec loi d'eau, l'utilisateur peut augmenter ou réduire de 10°C au maximum la température de l'eau. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 34
Modifier la température. Il existe 2 types de courbes de la loi d'eau: Passer à la température suivante. ▪ Courbe 2 points Confirmer les modifications et procéder. ▪ Courbe pente-décalage Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 35
Accédez à … ▪ : Rafraîchissement de zone principale ou zone Zone principale – Chauffage [2.5] Zone principale > Loi supplémentaire d'eau chauffage ▪ : Eau chaude sanitaire ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 36
"7.3.2 Courbe 2 Menu des réglages Vous pouvez effectuer des réglages supplémentaires à l'aide de l'écran du menu principal et de ses sous-menus. Retrouvez ici les réglages les plus importants. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 37
MLI fixe pompe zone principale Temps de manœuvre du mélangeur Uniquement applicable en suédois. INFORMATION La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 38
▪ Entre l'unité intérieure et l'unité extérieure est également disponible sur le Daikin Business Portal ▪ Entre le panneau d'alimentation local et l'unité (authentification exigée).
Page 39
1 Dans le menu, accédez à Arrêtez l'essai. 2 Ouvrez la vanne en tournant jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'air qui 2 Sélectionnez OK pour confirmer. s'échappe, puis fermez-la de nouveau. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 40
à l'adresse mentionnée précédemment dans ce manuel. ▪ Expliquez à l'utilisateur comment utiliser correctement le système et indiquez la procédure à suivre en cas de problèmes. Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 41
9 Remise à l'utilisateur ▪ Indiquez à l'utilisateur ce qu'il doit faire pour effectuer l'entretien de l'unité. ▪ Expliquez à l'utilisateur comment économiser l'énergie, comme indiqué dans le manuel d'utilisation. ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 42
10 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 10.1 Schéma de tuyauterie: unité intérieure...
Page 44
Pour Smart Grid à haute tension For LV smartgrid Pour Smart Grid à basse tension For safety thermostat Pour thermostat de sécurité For smartgrid Pour Smart Grid Gas meter Compteur de gaz Manuel d'installation ETSH/X(B)12P50E Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 45
A14P: interface utilisateur P1-P2 A8P: X801M: 4-5 utilisateur à distance communication de délestage 4 signal 2 conducteurs 2x0,75 Uniquement pour adaptateur LAN A13P: interface utilisateur P1-P2 communication 4D132247 D ETSH/X(B)12P50E Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H MT ECH₂O 4P759872-1 – 2024.01...
Page 48
4P759872-1 0000000- 4P759872-1 2024.01 Verantwortung für Energie und Umwelt...