1. Manuels
  2. Marques
  3. Telex Communications Manuels
  4. Câbles et connecteurs
  5. RTS CRONUS
  6. Manuel utilisateur

Telex Communications RTS CRONUS Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel Utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Telex Communications RTS CRONUS

  • Page 1 Manuel Utilisateur...

  • Page 2: Déballage

    Si l’appareil doit être retourné pour réparation, il dans le présent manuel ont été conçues par et est nécessaire d’obtenir au préalable un numéro sont la propriété de Telex Communications Inc. de retour RMA, en contactant : L’ensemble des droits de reproduction, fabrica- tion, conception, usage et vente sont propriété...
  • Page 3 L L i i c c e e n n c c e e d d ’ ’ u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u l l o o g g i i c c i i e e l l T T e e l l e e x x Important ! Lisez soigneusement ce document avant d’utiliser l’appareil CE DOCUMENT VOUS INFORME DES TERMES ET CONDITIONS D’USAGE DU LOGICIEL ET DE L’APPAREIL DANS LEQUEL IL EST INSTALLÉ.

  • Page 4: Page Intentionnellement Laissée Vierge

    Page intentionnellement laissée vierge CRONUS™ - Manuel Utilisateur...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des Matières Chapitre 1 Description Fonctionnalités Différences entre Cronus et ADAM Contrôles et connexions – Panneaux avant et arrière Détermination du système Maître à partir des systèmes Esclaves Réglages des DIP switchs Diagramme système et Câblage du châssis Chapitre 2 Menu système Cronus Accès rapide au Menu système Cronus Chapitre 3...
  • Page 6 Page intentionnellement laissée vierge CRONUS™ - Manuel Utilisateur...

  • Page 7: Description

    Chapitre 1 Description RTS™Cronus est une matrice intercom numérique 32 ports, au format 2U. Grâce à une architecture DSP performante, il est possible de connecter jusqu’à 4 matrices Cronus en une seule matrice 128 ports. En utilisant du câble coaxial vidéo standard, la distance mamixale entre la première et la der- nière matrice Cronus peut atteindre 300 ft (100 m) et continuer d’apparaitre comme une matrice uni- que.

  • Page 8: Différences Entre Cronus Et Adam

    Différences entre Cronus et ADAM Cronus ADAM • Plus adaptée aux petits et moyens systèmes • Adaptée aux systèmes complexes en raison du nombre plus élevé d’utilisateurs • Dans les petites ou moyennes entreprises, • Technologie ASIC Cronus peut être utilisée comme une ADAM •...

  • Page 9: Connexions Et Contrôles Des Faces Avant Et Arrière

    Connexions et contrôles des faces avant et arrière ENC1 : Bouton rotatif permettant de sélectionner un élément de menu, de naviguer dans les menus ou de quitter le menu affichage ENC2 : Bouton rotatif permettant de sélectionner un élément de menu, de naviguer dans les menus ou de quitter le menu affichage Note : Lorsque vous êtes dans le menu d’état du crosspoint, utilisez les deux boutons rotatifs comme ceci : Le bouton de droite règle le port de sortie, le bouton de gauche règle le port d’entrée.

  • Page 10: Caractéristiques

    Caractéristiques Entrées/sorties analogiques Type de signal Symétrique (complètement différentiel) Niveau nominal 8 dBu Niveau maximum 20 dBu Impédance d’entrée 22k Ohms Impédance de sortie 600 Ohms A/D et D/A Taux d’échantillonnage 48 kHz Résolution 24-bit Performance Rapport signal/bruit à 20 dBu (pondération A) >90 dB Distortion Harmonique totale, 20 dBu, 1 kHz <0,007%...
  • Page 11 Pin 3 Entrée RS-232 Pin 4 Inutilisé Pin 5 Inutilisé Pin 6 Inutilisé Pin 7 Terre Pin 8 Sortie RS232 Pin 9 Inutilisé J3 – J4 : RS422/RS485 Pin 1 RS485-/Entrée RS422- Pin 2 Terre Pin 3 Inutilisé Pin 4 Inutilisé...
  • Page 12 Pin 16 Commun Pin 17 Relais 2 NC Pin 18 Relais 2 NO Pin 19 Commun Pin 20 Relais 3 NC Pin 21 Relais 3 NO Pin 22 Commun Pin 23 Relais 4 NC Pin 24 Relais 4 NO Pin 25 Commun Connecteurs d’extension (J10 –...

  • Page 13: Détermination Du Système Maître À Partir Des Systèmes Esclaves

    Détermination du système Maître à partir des systèmes Esclaves Par défaut, toutes les matrices d’un système Cronus sont considérées comme maître, sauf configu- ration différente. La détermination de la matrice maître s’effectue depuis le menu de l’afficheur, au moment du câblage des matrices entre elles. Pour configurer la matrice maître : À...

  • Page 14: Diagramme D'un Système Cronus Et Schéma De Câblage

    Diagramme d’un système Cronus et schéma de câblage Le système intercom Cronus comprend 4 matrices, 1 maître et 3 esclaves (voir ci-dessus, à gauche) reliées par des câbles coaxiaux (voir le schéma de câblage, ci-dessus, à droite). Chaque matrice supporte jusqu’à 32 ports, et chaque système jusqu’à 128 ports (les 4 matri- ces utilisées simultanément).

  • Page 15: Le Menu Système Cronus

    Chapitre 2 Le menu système Cronus Sur l’avant de la Cronus, appuyez sur le bouton ENC1. Le mot Status s’affiche. Tournez le bouton ENC2 vers la gauche ou la droite pour naviguer dans les menus. Ce faisant, les mentions Status ou Version s’afficheront. Appuyez sur ENC pour entrer dans le menu.
  • Page 16 Status – Crosspoints Ce menu affiche les différents crosspoints accessibles par chacun des ports. Les crosspoints se règlent à l’aide d’AZedit. Tournez ENC1 pour afficher Status. Appuyez sur ENC2 pour afficher AZedit Tournez ENC1 pour afficher Crosspoints Appuyez sur ENC1 Le statut des crosspoints pour l’entrée 1 et les sorties 1 et 2 s’affiche.
  • Page 17 Status – Keypanels Ce menu affiche le statut de chaque panneau connecté au système Cronus. Tournez ENC1 pour afficher Status. Appuyez sur ENC2 pour afficher AZedit Tournez ENC1 pour afficher Keypanels. Appuyez sur ENC1 pour afficher le statut des panneaux 1 et 2. Tournez les boutons pour afficher le statut des autres panneaux du système.

  • Page 18: Accès Rapide Au Menu Système Cronus

    Accès rapide au menu système Cronus Accéder au menu Sur le panneau avant, appuyez sur le bouton ENC1. La mention Status s’affiche Tournez le bouton ENC2 vers la gauche ou la droite pour naviguer dans les menus. Ce faisant, les mentions Status ou Version s’afficheront. Appuyez sur ENC1 pour entrer dans le menu.

  • Page 19: Azedit Et Cronus

    Chapitre 3 AZedit et Cronus Relier la Cronus à un PC. Note : Vous devez disposer de la version 2.6.7 (ou supérieure) d’AZedit. Assurez vous également que la matrice est reliée à l’ordinateur sur lequel le logiciel AZedit est utilisé par une connexion Ethernet (réseau), USB (universelle) ou RS232 (standard ADAM).
  • Page 20 Une fois les valeurs IP et Network Mask saisies : Dans le menu Option, sélectionnez Communications. L’écran Communications apparaît. Dans la zone Connection, sélectionnez Network. Dans le menu déroulant des adresses IP, sélectionnez Matrix ou l’adresse entrée précédemment. Cliquez sur Ok. La fenêtre se ferme.
  • Page 21 Sélectionnez la matrice à mettre à jour. Vous pouvez effectuer une sélection multiple en maintenant enfoncée la touche Ctrl en même temps que vous sélectionnez les matrices. Faites un clic-droit sur les matrices sélectionnées, et sélectionnez Download Firmware. La fenêtre Dowload Firmware s’affiche. Naviguez dans les fichiers pour trouver celui à...

  • Page 22: Schéma De Câblage

    Chapitre 4 Schémas • Assemblage de la Cronus • Schéma de câblage de la Cronus CRONUS™ - Manuel Utilisateur...
  • Page 23 Schéma de montage de la Cronus - Voir tableau page suivante pour les légendes de chaque numéro. CRONUS™ - Manuel Utilisateur...
  • Page 24 CRONUS™ - Manuel Utilisateur...
  • Page 25 Schéma de câblage de la Cronus CRONUS™ - Manuel Utilisateur...
  • Page 26 Page intentionnellement laissée vierge CRONUS™ - Manuel Utilisateur...
  • Page 27 Pilote Films 33, rue Godefroy 92800 Puteaux Tél. : 01 49 00 13 50 Fax : 01 47 74 77 42 www.pilotefilms.com...

Table des Matières