Page 1
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Rév.: 1.0.0 1910010484...
Page 2
AVIS SUR LES DROITS D’AUTEUR Les caractéristiques et spécifications peuvent être modifiées sans préavis. une marque commerciale déposée par TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Toutes les marques commerciales et déposées sont les propriétés de leurs détenteurs respectifs. Ce document ne peut être, dans son intégralité ou en partie, copié, photocopié, reproduit, traduit ou enregistré...
Page 3
DÉCLARATION DE LA FCC Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de Classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC (Federal Communication Commission). Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage préjudiciable lorsque l'appareil est utilisé...
Page 4
Avertissement de la marque CE Ceci est un appareil de classe B. Dans un environnement domestique, cet appareil peut créer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur devra prendre les dispositions nécessaires. Restrictions nationales Cet appareil est prévu pour une utilisation domestique ou de bureau dans tous les pays de la CE(ainsi que dans tous les autres pays où...
Page 5
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Pour le produit suivant : Description du produit : Clé USB sans fil N 150 Mbps N° du modèle : TL-WN721N Marque commerciale : TP-LINK Nous déclarons sous notre propre responsabilité que les produits ci-dessus remplissent toutes les exigences techniques applicables au produit conformément aux dispositions des directives :...
Page 6
SOMMAIRE Contenu de l'emballage ................... 1 Chapitre 1. Introduction ..................2 Aperçu du produit ....................... 2 Caractéristiques........................2 État DEL ..........................3 Chapitre 2. Guide d'installation ................4 Installation matérielle......................4 Installation du logiciel ......................4 2.2.1 Aperçu......................... 4 2.2.2 Installation du logiciel pour Windows XP..............
Page 7
4.2.1 Saisir un code PIN dans le point d'accès ..............26 4.2.2 Saisir le code PIN de votre point d'accès ..............27 Chapitre 5. Exemple d'utilisation................ 29 Configuration d'un jeu en ligne PSP XLink ............... 29 Annexe A: Caractéristiques .................. 33 Annexe B: Glossaire ....................
Page 8
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Contenu de l'emballage L'emballage doit contenir les éléments suivants: Un adaptateur USB sans fil N TL-WN721N Guide d'installation rapide Un câble USB Un CD de ressources pour TL-WN721N, dont: • Utilitaire client TP-LINK Wireless N (TWCU) et pilotes •...
Page 9
Grâce aux technologies 802.11n et MIMO (entrées multiples, sorties multiples) et à son aptitude à détecter automatiquement la vitesse de transmission, les vitesses de transfert de l'adaptateur TL-WN721N peuvent atteindre jusqu'à 150 Mbps. En plus de ses capacités anti-brouillage, il rend possible l'interopérabilité avec les autres équipements sans fil (802.11b/g). L'adaptateur prend en charge les chiffrements WEP, WPA et WPA2 afin de se prémunir contre les intrusions extérieures et...
Page 10
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps 1.3 État DEL Etat Activité En marche le pilote n'a pas été installé Clignotement lent le pilote a été installé mais il n'y a pas d'emission ni réception Clignotement rapide Présence d'activité radio Remarque : Note: Lorsque la carte n'arrive pas a se connecter au réseau sans fil, le voyant LED est éteint.
Page 11
2.2.1 Aperçu L'Assistant d'installation de l'adaptateur vous guidera tout au long de la procédure de l'installation pour Windows XP. L'Assistant d'installation installera l'utilitaire client TP-LINK Wireless N (TWCU) ainsi que les pilotes. Si vous branchez le matériel avant l'installation du logiciel, le système vous affichera le message « Un nouveau matériel a été...
Page 12
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Cliquez sur TL-WN721N pour afficher le menu déroulant. Cliquez sur Manuel utilisateur pour obtenir des informations plus détaillées sur la configuration. Cliquez sur Parcourir le CD pour consulter des fichiers contenus sur le CD. Cliquez sur QUITTER pour sortir de l'Assistant d'installation.
Page 13
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Vous devez ensuite choisir un type d'installation. Nous vous recommandons de sélectionner Installer les utilitaires client et les pilote. Pour installer le pilote seul, sélectionnez Installer uniquement le pilote. Cliquez sur Suivant pour continuer.
Page 14
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Sélectionnez le répertoire du programme. Créez un nouveau répertoire ou bien sélectionnez-en dans la liste Dossiers existants. Il est recommandé d'utiliser le choix par défaut. Cliquez sur Suivant pour poursuivre l'installation. Illustration 2-6 Choisissez l'outil de configuration.
Page 15
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 2-8 Remarque : Sous Windows XP, l'Assistant d'installation vous indiquera la marche à suivre durant les étapes ci-dessous (voir Nos pilotes ont longuement été testés et sont compatibles avec le système 错误!未找到引用源。...
Page 16
Clé USB sans fil N 150 Mbps Chapitre 3. Configuration pour Windows XP Sous Windows XP et 2000, il est possible de configurer TP-LINK TL-WN721N à l'aide de l'utilitaire Utilitaire Client sans fil TP-LINK (TWCU). Ce chapitre explique en détail comment configurer votre adaptateur sans fil dans un réseau local sans fil (WLAN) et comment utiliser les fonctions de...
Page 17
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 3-1 Le tableau suivant décrit chacun des éléments de la fenêtre État actuel. Nom de profil - Indique le nom du profil de configuration sélectionné. La configuration du nom du profil est décrite dans l'onglet Général de la fenêtre Gestion des profils.
Page 18
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Cliquez sur Options avancées dans la fenêtre ci-dessous pour afficher des informations détaillées sur le programme et son activité. 3.2 Gestion des profils Cliquez sur l'onglet Gestion des profils de l'utilitaire TWCU. Une fenêtre apparaît (voir Illustration 3-2).
Page 19
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Modification du contenu de l'onglet Généralités Nom de profil - Saisissez le nom du profil qui identifie le profil de configuration. Ce nom doit être unique. Remarque : le nom des profils n'est pas sensible à la casse.
Page 20
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 3-4 WPA/WPA2 : Accès protégé Wi-Fi. Phrase secrète WPA/WPA2 : Phrase de passe pour l'accès à un réseau Wi-Fi protégé. 802.1x : Active la sécurité 802.1x. Clé prépartagée (WEP statique) : Active l'utilisation des clés partagées définies à la fois sur le point d'accès et sur la station.
Page 21
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 3-5 Remarque : Sélectionnez des Options de sécurité différentes. Les configurations diffèrent, aussi vous pouvez choisir l'option de sécurité appropriée et configurer la clé exactement comme vous le souhaitez. Modification du contenu de l'onglet Avancé...
Page 22
Ad-Hoc - Les ordinateurs communiquent directement entre eux lors de connexions pair à pair à l'aide de leurs propres adaptateurs réseau sans fil (deux adaptateurs sans fil TL-WN721N ou plus). Remarque : Un réseau Infrastructure comprend un point d'accès ou un routeur sans fil. Les périphériques...
Page 23
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Un réseau Ad-Hoc ne comprend que des clients, comme par exemple des ordinateurs portables équipés d'adaptateurs bureau sans fil. Tous les adaptateurs doivent être en mode Ad-Hoc pour communiquer. Mode sans fil : Permet de sélectionner les modes 2,4 GHz 150 Mbps, 2,4 GHz 54 Mbps ou 2,4 GHz 11 Mbps dans un réseau géré...
Page 24
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps 3.2.2 Supprimer un profil Cliquez sur l'onglet Gestion des profils (voir Illustration 3-2). Sélectionnez le nom du profil souhaité dans la liste des profils. Cliquez sur Supprimer. Remarque : Le profil en cours d'utilisation ne peut être supprimé.
Page 25
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Mettez en surbrillance le nom du profil. Cliquez sur Ouvrir. Le profil importé apparaît dans la Liste des profils. Illustration 3-9 3.2.6 Rechercher les réseaux disponibles Depuis l'écran Gestion des profils (voir Illustration 3-2), cliquez sur Rechercher. La fenêtre Réseaux disponibles infrastructure et Ad-Hoc apparaît.
Page 26
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps 3.2.7 Gérer la sélection automatique des profils La fonction de sélection automatique permet à l'adaptateur de sélectionner automatiquement un profil depuis la liste des profils et de l'utiliser pour la connexion au réseau. Suivez les étapes décrites ci-dessous pour ajouter un nouveau profil dans la liste Sélection automatique des profils.
Page 27
SSID correspond, et poursuivra jusqu'à ce qu'il trouve un réseau disponible. 3.3 Diagnostics L'onglet Diagnostics de l'utilitaire client TP-LINK Wireless N (TWCU) dispose de boutons permettant de récupérer les statistiques d'émission et de réception. L'onglet Diagnostics ne nécessite aucune configuration.
Page 28
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Adresse MAC - Adresse MAC de l'adaptateur réseau sans fil. Pilote - Nom et chemin du pilote de l'adaptateur réseau sans fil. Version de pilote - Version du pilote de l'adaptateur réseau sans fil.
Page 29
Double-cliquez sur Autorun.exe pour démarrer l'installation. L'écran d'installation suivant apparaît: Illustration 4-1 Cliquez sur TL-WN721N pour afficher le menu déroulant. Cliquez sur Manuel utilisateur pour obtenir des informations plus détaillées sur la configuration. Cliquez sur Parcourir le CD pour consulter des fichiers contenus sur le CD.
Page 30
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 4-2 Ensuite, suivez les instructions de votre système d'exploitation afin d'achever l'installation de QSS. Une fois ces opérations terminées, la fonction QSS peut être activée. Dans cette section, nous allons voir les deux manières permettant de configurer QSS (Pour la configuration de QSS, nous prendrons pour exemple le routeur sans fil de notre société).
Page 31
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 4-4 Illustration 4-5 Ensuite, appuyez sur le bouton QSS de l'adaptateur. Il y a deux moyens de procéder: 1) Appuyez et maintenez la pression sur le bouton QSS de l'adaptateur pendant 2 à 3 secondes.
Page 32
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 4-7 Illustration 4-8 Patientez une minute jusqu'à ce que la fenêtre de l’Illustration 4-9 apparaisse. Cliquez sur Terminer pour achever la configuration QSS.
Page 33
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 4-9 4.2 Méthode PIN Il existe deux moyens de configurer QSS à l'aide de la Méthode PIN: Saisissez un code PIN dans votre point accès. Saisissez le code PIN de votre point accès.
Page 34
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 4-10 Ouvrez l'utilitaire en ligne du routeur et cliquez sur le lien QSS à gauche du menu principal. La fenêtre de l’Illustration 4-4 apparaît. Cliquez sur Ajouter un périphérique. La fenêtre de l'illustration apparaît.
Page 35
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 4-12 Lorsque la fenêtre de l'Illustration 4-9 apparaît, cela signifie que la configuration QSS est achevée. Remarque : Si vous générez un nouveau code PIN pour votre routeur, saisissez le nouveau à la place.
Page 36
Assurez-vous d'abord de la bonne stabilité des environnements logiciel et matériel avant de débuter la configuration. Au niveau matériel, vous aurez besoin au moins d'un PC, d'un adaptateur USB sans fil N TL-WN721N et d'une PSP. Pour ce qui est du logiciel, le pilote de l'adaptateur TL-WN721N devra être correctement installé.
Page 37
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Réseau. Illustration 5-2 Cliquez avec le bouton droit de votre souris sur l'icône Connexion réseau sans fil , puis sélectionnez Propriétés. Dans la page suivante, mettez en surbrillance Protocole Internet (TCP/IP) puis cliquez sur Propriétés.
Page 38
Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 5-4 Lancez l'utilitaire TL-WN721N Wireless, cliquez sur Rechercher dans la page « Gestion des profils », puis dans la page « Réseaux disponibles Infrastructure et Ad Hoc » mettez en surbrillance le nom réseau (SSID) commençant par « PSP ». Cliquez sur Activer.
Page 39
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Illustration 5-6 10. Cliquez sur l'icône dans le coin supérieur droit pour entrer dans le mode Arena. Mettez en surbrillance l'arène du jeu de votre choix, puis rejoignez ou démarrer un nouveau jeu.
Page 40
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Annexe A: Caractéristiques Normatif Interface Interface USB 2.0 Normes IEEE802.11n; IEEE802.11g; IEEE802.11b Système d'exploitation Windows 2000 / XP / Vista / 7 11b :1/2/5.5/11 Mbps Vitesse données radio 11g :6/9/12/18/24/36/48/54Mbps 11n :Jusqu'à 150 Mbps 11b : CCK, QPSK, BPSK;...
Page 41
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps Annexe B: Glossaire 802.11b - La norme 802.11b décrit la mise en réseau à 11 Mbps d'un équipement sans fil utilisant la technique de l'étalement de spectre à séquence directe (DSSS), fonctionnant sur la bande de fréquence libre de 2,4 GHz et sécurisée par chiffrement WEP.
Page 42
TL-WN721N Clé USB sans fil N 150 Mbps plus au sein d'un seul et même réseau est appelé Extended Service Set (ESS). Le mode infrastructure est utile en entreprise ou lorsqu'il devient nécessaire de raccorder des réseaux filaires ou sans fil.