Page 1
IRTON NOTICE D’INSTALLATION, D’INSTRUCTION & D’ENTRETIEN CLIMATISEUR - POMPE A CHALEUR AIR / AIR Réf. 409733 Type : SUV2-H18/3CFA-N + SMVH09B-2A2A3NG + SMVH12B-3A2A3NG Réf. 409913 Type : SUV2-H18/3CFA-N + 2 x SMVH09B-2A2A3NG Réf. 409894 Type : SUV3-H24/3CGA-N + 2 x SMVH09B-2A2A3NG + SMVH12B-3A2A3NG Réf.
Page 3
TABLE DES MATIERES CONSIGNES INTRODUCTION & AVERTISSEMENTS CONCERNANT LE GAZ R32 REGLES DE SÉCURITÉ ET RECOMMANDATIONS POUR L’INSTALLATION REGLES DE SÉCURITÉ ET INTERDICTIONS OUTILS NECESSAIRES A L’INSTALLATION / LISTE DES COMPOSANTS AFFICHAGE UNITÉ INTERIEURE MURALE CHOIX DE L’EMPLACEMENT / INSTRUCTION D’INSTALLATION INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L’UNITÉ...
Page 4
CONSIGNES • Prenez le temps de bien lire toutes les recommandations décrites dans cette notice et vous assurez de leur compréhension avant de procéder à l'installation de votre climatiseur. Conservez votre notice précieusement. • Notice sujette à des modifications et mise à jour selon l'évolution technologique de nos produits et selon la législation/ réglementation.
Page 5
INTRODUCTION & AVERTISSEMENTS CONCERNANT LE GAZ R32 (1) Lisez le manuel d'utilisation (ISO 7000 – 0790) (2) Manuel d'utilisation; instructions de l'utilisateur (ISO 7000 – 1641) (3) Indicateur d'entretien; lisez le manuel technique (ISO 7000 – 1659) ATTENTION : risque de feu Le réfrigérant utilisé...
Page 6
REGLES DE SECURITE ET RECOMMANDATIONS POUR L’INSTALLATION • Lire ce guide avant d'installer et utiliser l'appareil. • Ne pas installer l'appareil à une distance de moins de 50 cm de substances inflammables • Durant l'installation des unités intérieures et (alcool, etc.) ou de contenants sous pression extérieure l'espace de travail devrait être interdit (canettes d'aérosol).
Page 7
REGLES DE SECURITE ET RECOMMANDATIONS POUR L’INSTALLATEUR • Ne pas entreprendre l'installation vous-même; • Ne jamais demeurer directement dans le courant toujours faire appel à du personnel technique d'air frais durant une période prolongée. Une qualifié. exposition directe et prolongée pourrait nuire à votre santé.
Page 8
REGLES DE SECURITE ET INTERDICTIONS • Ne pas plier, tirer ou écraser le cordon d'alimenta- • Ne pas grimper sur l’appareil, ni placer des objets tion car cela pourrait l'endommager. lourds ou chauds sur le dessus. Les décharges électriques et les incendies sont habituellement causés par un cordon endommagé...
Page 9
OUTILS NECESSAIRES A L’INSTALLATION Niveau à bulle Clé à molette Perforateur + tête de forage Tournevis Perceuse à percussion LISTE DES COMPOSANTS UNITÉ MURALE Unité murale Description Panneau avant Filtre à air Filtre optionnel (si installé) Affichage LED Capteur de signal Couvercle bloc d'alimentation Générateur ionisant (si installé) Déflecteurs...
Page 10
AFFICHAGE UNITE INTERIEURE MURALE Unité intérieure Panneau Entrée d’air Grille horizontale Filtre Sortie d’air Bouton aux. A chage Télécommande Pour certains modèles: Indicateur de température Indicateur Wi-Fi Pour certains modèles: Indicateur de température Indicateur Wi-Fi REMARQUE : Le produit réel peut être différent des graphiques ci-dessus, veuillez vous référer au produit réel.
Page 11
CHOIX DE L’EMPLACEMENT/ INSTRUCTION D’INSTALLATION N'installez pas l'unité dans les lieux suivants au risque de provoquer des dysfonctionnements. - Ne pas installer l'unité extérieure près d'une source de Plaque de fixation chaleur, de vapeur ou de gaz inflammable. - Un lieu contenant des appareils haute fréquence (machine à...
Page 12
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’UNITE MURALE Avant de commencer l'installation, choisir l'emplacement des unités murale et extérieure, selon les pré-requis Afin de vous assurer de disposer de suffisamment de place pour énumérés dans les pages précédentes. monter l'unité intérieure, les schémas ci-dessous indiquent les différents types de plaque de fixation murale ainsi que : - Les dimensions hors tout.
Page 13
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’UNITE MURALE PREPARATIONS AU RACCORDEMENT DES LIAISONS FRIGORIFIQUES Les raccords peuvent être dirigés dans les 3 directions illustrées ci-contre. Lorsque les raccords sont dirigés dans la direction 1 ou 3, faites une entaille le long de la rainure de l'unité...
Page 14
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’UNITE EXTERIEURE ATTENTION : La procédure suivante doit être suivie avant de raccorder les tuyaux et le câblage électrique INSTALLATION DE L’UNITE EXTERIEURE Choisir l'emplacement de l'installation en fonction de la structure de la maison. Déterminer la meilleure position au mur ou au sol et allouer amplement d'espace pour l'entretien futur.
Page 15
RACCORDEMENT FRIGORIFIQUE DES UNITES SYSTEME READYCLIM Aucun tirage au vide, ni équipement spécifique 100% ÉCROUS MINUTES SÉCURISÉ MISE EN SERVICE MISE EN SERVICE MISE EN SERVICE FACILE RAPIDE SÉCURISÉE IMPORTANT : Ces climatiseurs et les liaisons frigorifiques associées sont équipés du système de connexion ReadyClim permettant un raccordement rapide, sécurisé...
Page 16
RACCORDEMENT FRIGORIFIQUE DES UNITES POUR MULTI-SPLIT Tableau des correspondances des raccordements frigorifiques entre unités intérieures et extérieures Pour climatiseur Bi split réf. 409733 - Type : SUV2-H18/3CFA-N Puissance Type Unité SMVH12B-3A2A3NG 3500 W - 12 K SMVH09B-2A2A3NG 2500 W - 9 K Pour climatiseur Bi split réf.
Page 17
CONDITIONS POUR LE RACCORDEMENT ELECTRIQUE Précautions de sécurité Il est nécessaire de respecter les normes de sécurité électrique lors de l'installation des unités. En conformité avec les dispositions de sécurité locales, utiliser un circuit d'alimentation et un disjoncteur de courant aux normes.
Page 18
Voir schémas ci-dessous. Retirer cette partie pour accèder aux borniers de raccordement sur l’unité extérieure DIAGRAMMES ELECTRIQUES Bi split réf. 409733 - 409913 (SUV2-H18/3CFA-N) UNITÉ EXTÉRIEURE XT1 (système 1) XT2 (système 2) N(1)
Page 19
ETAPES FINALES Une fois terminé, attacher les tuyaux, le câblage et le tuyau de condensat à l'aide d’une bande isolante. 1. Bien placer les tuyaux, le câblage et le tuyau de condensat. 2. Bien isoler les raccords des liaisons frigorifiques à l’aide des manchons d’isolation et de la bande isolante. Colliers Liaison manchons...
Page 20
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Un entretien périodique est essentiel pour maintenir votre climatiseur efficace. ATTENTION : • Avant de procéder au nettoyage, veillez à arrêter le fonction- nement et à désactiver le disjoncteur. • Ne touchez pas aux ailettes en aluminium de l'unité intérieure.
Page 21
FONCTIONS D'AUTO-REDÉMARRAGE & DE MISE EN MARCHE MANUELLE FONCTION D'AUTO-REDÉMARRAGE Le climatiseur enregistre automatiquement les derniers paramètres sélectionnés après une panne ou une chute de courant, et redémarre automatiquement avec ces paramètres lorsque le courant est rétabli. Cette fonction ne peut pas être désactivée. FONCTION DE MISE EN MARCHE MANUELLE La fonction de mise en marche manuelle permet la mise en route du climatiseur en cas de perte, d'indisponibilité...
Page 22
PROTECTION Le dispositif de protection peut se déclencher et arrêter le climatiseur dans les conditions énumérées ci-dessous. Pour les modèles de conditions climatiques T1 MODÈLE Température air extérieur plus de 24ºC Chauffage Température air extérieur moins de -7°C Température de la pièce plus de 27ºC Température air extérieur plus de 43ºC Climatisation Température de la pièce moins de 21ºC...
Page 23
GUIDE DE DEPANNAGE DÉFAILLANCE CAUSES POSSIBLES Panne de courant / prise non branchée Moteur de ventilateur interne ou externe endommagé Disjoncteur thermomagnétique du compresseur en problème L'appareil ne Protection thermique ou fusible défectueux fonctionne pas Connexions mal branchées ou prise débranchée L'opération s'arrête afin de protéger l'appareil La tension plus élevée ou plus basse que l'échelle de tension Fonction MINUTERIE -EN MARCHE activée...
Page 24
QUESTIONS FREQUENTES ENTRETIEN : • Est ce que je peux faire une recharge de gaz moi-même ? Vous ne pouvez pas procéder à des recharges de gaz vous mêmes. Seuls les frigoristes et opérateurs qualifiés détenant l’attestation de capacité à manipuler des gaz sont autorisés à le faire •...
Page 25
CES CAS NE SONT PAS DES PROBLEMES Les cas suivants ne sont pas des problèmes. Vous pouvez continuer à utiliser le climatiseur UNITE INTERIEURE Les volets ne se mettent pas à osciller immédiatement : • Le climatiseur règle la position des volets. Les volets devraient se mettre en mouvement sous peu. Le climatiseur cesse de générer un flux d'air lors du fonctionnement : •...
Page 26
CONSIGNES POUR LA MISE AU REBUT Tout consommateur doit se responsabiliser concernant les changements rapides qui interviennent sur l'environnement et la couche d'ozone. Deux principales directives européennes ont été transposées dans le Droit Français pour réagir face aux importantes modifications intervenues sur notre environnement. La première de ces directives a pour but de valoriser et d'éliminer les piles et les accumulateurs usagés contenant des matières dangereuses.