Publicité
CZ
Při přenášení balení nebo sestaveného výrobku nepoužívejte rukavice, které by vám mohly vyklouznout z rukou. Přenášejte
jej beze spěchu a dávejte pozor, abyste do něj nenarazili a nenamočili jej.
Před zahájením montáže výrobku si přečtěte návod k montáži.
Nářadí potřebné k montáži mějte u sebe.
Postupujte podle kroků uvedených v návodu, aby nedošlo k deformaci výrobku.
Během instalace uchovávejte příslušenství a nesmontované části mimo dosah dětí a domácích zvířat.
Pokud chcete výrobek rozebrat, postupujte podle montážního návodu od konce do začátku.
Protože je výrobek vyroben z materiálu na bázi dřeva, měl by být uchováván mimo dosah hořlavých materiálů.
Nepokládejte nádoby s horkými nápoji a potravinami přímo na výrobek.
Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření.
Umístěte výrobek v určité vzdálenosti od radiátorů a topných zařízení.
Nedotýkejte se ostrých a bodavých výrobků přímo povrchem nábytku, můžete použít ochranný kryt.
Výrobek by neměl být vystaven působení vody a vlhkosti. Při kontaktu s vodou by měl být okamžitě vysušen.
Čistěte pouze vlhkým hadříkem. Po použití čisticích prostředků na vodní bázi vysušte.
Čpavek je pro dřevěné výrobky škodlivý. Vyhněte se čisticím prostředkům obsahujícím čpavek.
Protože lak na nehty, alkoholické nápoje atd. jsou organická rozpouštědla, mohou povrch poškodit.
Pravidelné utahování nábytkového příslušenství pomáhá udržovat odolnost a prodlužovat životnost výrobku.
Šlapání na výrobek může vést k jeho poškození a zranění v důsledku převrácení.
Nepřemisťujte výrobky taháním po podlaze. Při přemísťování nábytku se držte hlavního těla.
Při přenášení výrobků nezatěžujte svůj pas, oporu si zajistěte nohama.
Sl
Pri prenašanju paketa ali sestavljenega izdelka ne uporabljajte rokavic, ki bi vam lahko zdrsnile iz rok. Prenašajte ga brez
naglice in pazite, da ga ne udarite in ne zmočite.
Pred začetkom nameščanja izdelka preberite navodila za montažo.
Pri sebi imejte potrebno orodje za montažo.
Da izdelka ne bi deformirali, postopajte po korakih, navedenih v navodilih.
Med namestitvijo hranite dodatke in nesestavljene dele stran od otrok in hišnih ljubljenčkov.
Če želite izdelek razstaviti, upoštevajte navodila za sestavljanje od konca do začetka.
Ker je izdelek izdelan iz lesenega materiala, ga je treba hraniti stran od vnetljivih materialov.
Ne postavljajte posod z vročo pijačo in hrano neposredno na izdelek.
Izdelka ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi.
Izdelke postavite na določeno razdaljo od radiatorjev in grelnih naprav.
Ostrih in prebadajočih izdelkov ne dotikajte neposredno s površinami pohištva, lahko uporabite zaščitno prevleko.
Izdelek ne sme biti izpostavljen vodi in vlagi. Ob stiku z vodo ga je treba takoj posušiti.
Čistite samo z vlažno krpo. Po uporabi čistil na vodni osnovi jih posušite.
Amoniak je škodljiv za lesene izdelke. Izogibajte se čistilom, ki vsebujejo amoniak.
Ker so lak za nohte, alkoholne pijače itd. organska topila, lahko poškodujejo površino.
Redno zategovanje pohištvenih dodatkov pripomore k ohranjanju vzdržljivosti in podaljšanju življenjske dobe izdelka.
Če stopite na izdelek, lahko pride do poškodb in poškodb zaradi prevrnitve.
Izdelkov ne premikajte tako, da jih vlečete po tleh. Med premikanjem pohištva se držite za glavno telo.
Med prenašanjem izdelkov ne obremenjujte pasu, oporo si zagotovite z nogami.
SK
Pri prenášaní balenia alebo zmontovaného výrobku nepoužívajte rukavice, ktoré by mohli spôsobiť ich vykĺznutie z rúk.
Prenášajte ho bez náhlenia a dávajte pozor, aby ste ho nezrazili a nenamočili.
Pred začatím montáže výrobku si prečítajte návod na montáž.
Potrebné náradie na inštaláciu majte pri sebe.
Postupujte podľa krokov uvedených v návode, aby ste výrobok nedeformovali.
Počas inštalácie uchovávajte príslušenstvo a nezmontované časti mimo dosahu detí a domácich zvierat.
Ak chcete výrobok rozobrať, postupujte podľa návodu na montáž od konca do začiatku.
Keďže výrobok je vyrobený z materiálu na báze dreva, mal by sa uchovávať mimo horľavých materiálov.
Neumiestňujte nádoby s horúcimi nápojmi a potravinami priamo na výrobok.
Nevystavujte výrobok priamemu slnečnému žiareniu.
Výrobky umiestnite v určitej vzdialenosti od radiátorov a vykurovacích zariadení.
Nedotýkajte sa ostrých a bodavých výrobkov priamo povrchom nábytku, môžete použiť ochranný kryt.
Výrobok by nemal byť vystavený pôsobeniu vody a vlhkosti. Pri kontakte s vodou by sa mal okamžite vysušiť.
Čistite len vlhkou handričkou. Po použití čistiacich prostriedkov na báze vody vysušte.
Amoniak je pre drevené výrobky škodlivý. Vyhnite sa čistiacim prostriedkom obsahujúcim amoniak.
Keďže lak na nechty, alkoholické nápoje atď. sú organické rozpúšťadlá, môžu poškodiť povrch.
Pravidelné uťahovanie nábytkových doplnkov pomáha zachovať odolnosť a predĺžiť životnosť výrobku.
Šliapanie na výrobok môže mať za následok poškodenie a zranenie v dôsledku prevrátenia.
Neprenášajte výrobky ťahaním po podlahe. Pri premiestňovaní nábytku sa držte hlavného telesa.
Pri prenášaní výrobkov nezaťažujte svoj pás, oporu získajte od nôh.
BDSK Handels GmbH & Co. KG
Mergentheimer Straße 59
97084 Würzburg
Germany
3
Publicité
