Page 1
MODE FR FRANÇAIS D’EMPLOI Le mode d’emploi VOLTMÈTRE CA VT6400 dans votre langue ? Consultez la quatrième de couverture.
Page 2
APPAREIL VUE D’ENSEMBLE 01 Sonde de test de l’instrument + (L1) 02 Sonde de test de la poignée − (L2) 03 LED d’affichage de la tension 04 Bouton de test de DDR 05 ... SÉCURITÉ Pour éviter tout risque de choc électrique, respectez les règles de sécurité et les normes VDE lorsque vous travaillez avec des tensions dépassant 120 V (60 V) CC ou 50 V (25 V) RMS CA. Notez que les valeurs entre parenthèses s’appliquent aux plages limitées, par exemple celles utilisées dans le domaine médical ou dans l’agriculture. Avant de prendre les mesures, assurez-vous que les deux cordons de test et l’instrument sont en parfait état. Lorsque vous utilisez cet instrument, ne touchez que les poi- gnées des sondes et évitez d’en toucher les extrémités. Utilisez uniquement cet instrument dans les plages spécifiées et sur des systèmes basse tension de 400 V maximum. Avant de l’utiliser, vérifiez que l’instrument fonctionne parfaite- ment (par exemple sur une source connue). Arrêtez d’utiliser le voltmètre si une des fonctions cesse de fonctionner ou si aucun résultat ne s’affiche. Évitez d’utiliser cet instrument dans un environnement humide.
Page 3
L’affichage optimal est uniquement garanti dans une plage PICTOGRAMMES de températures allant de -10 °C à +55 °C, avec une humidité Potentiel positif de la tension CC relative inférieure à 85 %. − Potentiel négatif de la tension CC Si la sécurité de l’opérateur ne peut pas être garantie, arrêtez d’utiliser cet instrument et faites en sorte qu’il ne puisse plus Symbole de tension CA être utilisé. La sécurité ne peut plus être garantie si l’instrument : UTILISATION Est clairement endommagé. Ne produit pas les mesures souhaitées. TEST DE TENSION A été stocké trop longtemps dans des conditions inadaptées. · Reliez les deux sondes de test à l’alimentation. A été soumis à un stress mécanique au cours du transport. Lorsque la tension dépasse 6 V, le voltmètre s’active automati- quement. La tension est affichée via des LED. Lors de l’utilisation de cet instrument, vous devez respecter toute la réglementation applicable. L’instrument est équipé d’une ligne de LED (LED d’affichage de la tension [03]) : ±12, 24, 36, 50,120, 230, 400 pour le CA et UTILISATION CORRECTE le CC. Pour les tensions CA, les deux LED « +/~ » et « −/~ » s’allument. Cet instrument a été conçu pour être utilisé exclusivement dans les conditions et pour les usages pour lesquels il a été...
Page 4
TEST D’IMPÉDANCE FAIBLE MAINTENANCE Les degrés de tension suivants (CA ou CC) peuvent être Aucune maintenance n’est nécessaire si vous utilisez ce volt- indiqués : mètre conformément au mode d’emploi. Si l’appareil présente ±12, 24, 36, 50,120, 230, 400 CA/CC. des erreurs de fonctionnement au cours de son utilisation La durée du test avec une résistance interne plus faible sur normale, contactez votre revendeur. l’appareil (test de charge) dépend de la valeur de la tension à NETTOYAGE mesurer. Pour éviter que le voltmètre chauffe trop, il est équipé d’une protection thermique. Avant de le nettoyer, déconnectez le voltmètre de tous les circuits mesurés. TEST DE DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL RÉSIDUEL Si l’appareil est sale après une utilisation quotidienne, il est Le test DDR sur le voltmètre est une procédure permettant de vé- conseillé de le nettoyer à l’aide d’un chiffon humide et d’un rifier le bon fonctionnement d’un dispositif de courant résiduel. détergent domestique doux. N’utilisez jamais de détergent Ce test simule le fonctionnement d’un DDR en introduisant un acide ni de dissolvant pour le nettoyer. léger courant de fuite et en vérifiant que le DDR déconnecte Attendez environ 5 heures après le nettoyage avant d’utiliser le rapidement le circuit. Ceci est essentiel pour s’assurer que le...
Page 5
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODÈLE VT6400 LED de plage de tension 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400 V CA/CC Résolution des LED ±12, 24, 36, 50, 120, 230, 400 V CA/CC Tolérances −30 % à 0 % de la mesure Détection de tension Automatique Détection de polarité Plage complète Plage de détection Automatique Temps de réaction <0,1 s LED Plage de fréquence V CA : 50/60 Hz Charge interne de base Environ 10 W à 400 V Courant de crête 1 s <0,2 A/ls 5 s <3,5 mA Durée de fonctionnement ED =30 s Temps de récupération 10 min. LED allumée Environ 6 V CA/CC Test d’impédance basse ✔ Plage de tension 12 ... 400 V CA/CC Impédance basse <25 k� Durée de fonctionnement 5 s <230 V CA/CC...
Page 7
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Futech (Belgique) déclare sous sa propre responsabilité que cet appareil : - Voltmètre CA VT6400 est conforme aux normes - EN 61326-1:2013 - EN 61326-2-2:2013 Selon les dispositions de la directive CEM 2014/30/EU Lierre, Belgique, 12 octobre 2023 Patrick Waûters...
Page 8
MODE D’EMPLOI autres langues : DANSK ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL NORSK EESTI KEEL PORTUGUÊS SUOMEN KIELI SLOVENŠČINA FRANÇAIS SVENSKA ÍSLENSKA Facebook @futechtools LinkedIn futechtools World Wide Web futech-easy.com YouTube @futechtools...