Page 1
INSTRUCTIONS ORIGINALES >FR BROUETTE ELECTRIQUE FBRE40V FBRE40V-UK NOTICE D’INSTRUCTIONS ATTENTION : Lisez ce manuel avant d'utiliser cette machine !
Page 2
SOMMAIRE 1. PRODUITS............................3 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...................... 4 3. UTILISATION PRÉVUE........................7 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ......................8 5. ASSEMBLAGE..........................10 6. OPÉRATION............................11 7. MAINTENANCE..........................12 8. NETTOYAGE............................. 13 9. RANGEMENT............................ 13 10. DÉPANNAGE..........................13 11. MISE AU REBUT..........................13 12.
Page 3
1. PRODUITS 1.1 Description Cadre Interrupteur de direction Roue motorisée Compartiment de la batterie Interrupteur ON-OFF Poignée Prise du câble du chargeur de batterie Elément de commande du moteur Indicateur d’opération Capuchon de la poignée droite Roulettes avec frein 1.2 Delivery content Description Poignée gauche Pièce de soutien...
Page 4
100 min Vitesse max. 6,0 km/h Capacité maximale 150kg / 80l Poids net 27 kg Dimension 139x65x90cm Chargeur: FBRE40V(C4202); FBRE40V-UK(4202) Entrée Tension 220-240V~ 50/60Hz,0.44A Puissance 97 W Sortie 42V d.c. 2A Temps de charge Classe de protection Batterie: FBRE40V; FBRE40V-UK Tension nominale 40 V d.c.
Page 5
c) Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides. La pénétration d‘eau à l’intérieur d’un outil électrique augmente le risque de choc électrique. d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil électrique.
Page 6
d) Conserver les outils électriques à l’arrêt hors de la portée des enfants et ne pas permettre à des personnes ne connaissant pas l’outil électrique ou les présentes instructions de le faire fonctionner. Les outils électriques sont dangereux entre les mains d’utilisateurs novices.
Page 7
Symboles Conforme aux normes applicables Lire le manuel d’instructions Ne pas disposer avec les ordures ménagères Ne pas pulvériser l’outil Danger ! risque d’explosion. Ne pas utiliser dans une atmosphère explosive Ne pas fumer et ne pas utiliser l’outil près d’un feu Porter des chaussures de sécurité...
Page 8
AVERTISSEMENT Le retrait ou la modification des composants de sécurité peut entraîner des dommages matériels et des blessures graves ! RISQUE DE BLESSURE ÉLEVÉS ! Conditions ambiantes La machine peut être utilisée dans les conditions suivantes: Humidité: Max. 70% Température: +5°С...
Page 9
- N'utilisez jamais la machine par temps de pluie ou dans des zones humides et mouillées. - Débranchez la batterie avant tout entretien et réglage ! CHARGEUR : - Le chargeur est conçu exclusivement pour charger la batterie de cette machine. Charger d'autres batteries n'est pas autorisé.
Page 10
AVERTISEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées. NOTE Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées. Indépendamment de toutes les règles de sécurité, votre bon sens et votre aptitude / formation technique correspondante sont et resteront le facteur de sécurité...
Page 11
Etape 8 Etape 7 Etape 10 Etape 9 6. OPERATION Appareil à utiliser dans un état parfait seulement. Inspectez l’appareil visuellement à chaque utilisation. Vérifiez en particulier que les équipements de sécurité, les commandes électriques, les câbles électriques et les raccordements ne sont pas endommagés et qu'ils sont correctement serrés.
Page 12
Démarrer le support électrique 1. Mettez le bouton rouge sur la position 1 2. Tournez le capuchon de la poignée droite dans le sens antihoraire ; plus de tour fait augmenter la puissance. Interrupteur «0 » = Avant Interrupteur «1 » = revenir en arrière Lorsque l'interrupteur = "1"...
Page 13
régulièrement l'état de la machine. Rangez la machine dans un endroit fermé et sec. Plan de maintenance Après chaque quart de travail : - Vérifiez les câbles (ajustement serré, endommagé). 8. NETTOYAGE NOTE L'utilisation de certaines solutions contenant des ingrédients endommageant les surfaces métalliques ainsi que l'utilisation d'agents de récurage endommageront la surface de la machine ! Nettoyez la surface de la machine avec un chiffon humide imbibé...
Page 14
12. PIECES DE RECHANGE L'installation de pièces de rechange autres que les pièces d'origine annule la garantie! Donc, vous devez toujours utiliser des pièces de rechange d'origine. Lorsque vous passez une commande de pièces de rechange, veuillez utiliser le formulaire de service que vous pouvez trouver dans le dernier chapitre de ce manuel.
Page 15
Tel: +33 (0) 5.34.508.508 Fax: +33 (0) 5.34.508.509 Déclare que la machine désignée ci-dessous BROUETTE ÉLECTRIQUE FBRE40V Numéro de série : 20241003875- 20241003924 Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006/42/CE et aux réglementations nationales la transposant ;...
Page 16
14 . GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d'œuvre pour une période de 5 ans à compter de la date d'achat originelle. La garantie ne s'applique que si le produit est à usage domestique. La garantie ne s'étend pas pour des pannes dues à l'usure et aux dommages normaux.
Page 17
1 5 . DEFAILLANCE DU PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE EST EN PANNE ? Si vous avez acheté le produit dans un magasin : • S'assurer que la machine est complète avec les accessoires fournis, et propre ! Si ce n'est pas le cas, le réparateur refuse la machine.
Page 18
1 6 . EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • Le démarrage et le réglage du produit. • Les dégâts dus à l'usure et aux dommages normaux du produit. • Les dommages dus à l'utilisation incorrecte du produit. •...
Page 19
BUILDER SAS 32 rue Aristide Bergès - Z.I. du Casque - 31270 Cugnaux - France Fabriquée en Chine...