Publicité
Liens rapides
151-Fusion2
Fusion 2 mod.2022 Scie circulaire
Mode d'emploi
Producteur
Laguna Tools Inc.
744 Refuge Way, Suite 200 Grand Prairie, Texas 75050
USA
Phone : +1 800-234-1976
Website :
www.lagunatools.com
Distributeur
IGM tools and machines s.r.o.
Ke Kopanině 560, 252 67, Tuchoměřice
Czech Republic, EU
Phone : +420 220 950 910
E-mail :
sales@igmtools.com
Website :
www.igmtools.com
2024-08-05
151-Fusion2 LAGUNA Table Saw Manual FR v3.02.01 A4ob
Publicité
Manuels Connexes pour IGM LAGUNA Fusion 2 2022
Sommaire des Matières pour IGM LAGUNA Fusion 2 2022
- Page 1 744 Refuge Way, Suite 200 Grand Prairie, Texas 75050 Phone : +1 800-234-1976 Website : www.lagunatools.com Distributeur IGM tools and machines s.r.o. Ke Kopanině 560, 252 67, Tuchoměřice Czech Republic, EU Phone : +420 220 950 910 E-mail : sales@igmtools.com Website : www.igmtools.com...
- Page 2 MD pour les essais de type CE (2006/42/CE) avec des normes mises à jour et complétées par le certificat de conformité LVD (2014/35/EU). Personne chargée d'établir la documentation technique au sein de l'UE : Nom : IGM nastroje a stroje s.r.o. Adresse : Ke Kopanine 560, Tuchomerice, CZ-252 67 Téléphone : +420 220 950 910 Courriel : sales@igmtools.com...
- Page 3 Nous comprenons qu'il y a d'innombrables marques de menuiserie sur le marché aujourd'hui et nous apprécions que vous ayez choisi d'acheter une machine Laguna Tools d'IGM. Chaque machine Laguna Tools a été soigneusement conçue en tenant compte des besoins du client. Grâce à...
- Page 4 Nous déclarons que ce produit est conforme à la directive et à la norme énumérées à la page 2 de ce manuel. 1.1 Garantie IGM tools and machines s.r.o. s'efforce toujours de fournir un produit de qualité et efficace. L'application de la garantie est soumise aux conditions générales applicables d'IGM nástroje a stroje s.r.o.
- Page 5 Poids de transport200 Extraction100 mm, min. 934 m3/h Niveau de pression acoustique pondéré LpA 72,6 dB Niveau de puissance acoustique pondéré LwA 88,4 dB Spécifications de la scie Diamètre de la roue 250 mm Serrage du disque 30 mm Vitesse de l'arbre 3800 tr/min Rotation du disqueDans le sens inverse des aiguilles d'une montre...
- Page 6 Remarque : toutes les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié. • • Remarque : pour les réparations, n'utilisez que des pièces d'origine Laguna Tools d'IGM. D'autres pièces peuvent endommager la machine ou provoquer des blessures. • Remarque : N'utilisez que les accessoires recommandés. D'autres accessoires risquent d'endommager l'appareil ou de provoquer des blessures.
- Page 7 Ne laissez pas la machine fonctionner seule avant qu'elle ne soit complètement arrêtée. Si la machine est laissée sans • surveillance, débranchez-la de l'alimentation électrique. Effectuer un entretien régulier. N'utiliser que des outils tranchants et propres afin de garantir un travail propre et sûr. •...
- Page 8 Ne coupez jamais plus d'une pièce sur la scie. La scie peut se bloquer sur l'une des pièces et provoquer un rebond. • Lorsque vous redémarrez la scie avec la lame dans la pièce, centrez la lame dans l'encoche de manière à ce que les dents •...
- Page 9 CE, sont également conformes aux normes européennes relatives à l'utilisation sûre des machines. Laguna Tools et IGM ne sont en aucun cas responsables de toute blessure ou décès survenant lors de l'utilisation de ce produit. Votre sécurité personnelle relève à 100 % de votre responsabilité et l'utilisation de ce produit requiert toute votre attention.
- Page 10 AVERTISSEMENT : Toujours éteindre la machine et la débrancher du réseau électrique avant de changer le fusible. Réglage de la hauteur du disque Le réglage de la hauteur de l'arbre permet d'ajuster la hauteur de coupe. Le volant de commande est équipé d'un dispositif de blocage du réglage de la hauteur.
- Page 11 Dévisser les vis de la boîte d'expédition. Soulever la caisse de la palette. Vérifier tous les composants. Essuyer l'huile de protection. Reprise de la scierie Dans cet état, les machines sont expédiées de l'usine. Dévisser les vis de la boîte Utilisez une perceuse ou un tournevis Phillips pour dévisser les vis du fond de la boîte.
- Page 12 Recommandation : pour maintenir la surface de travail propre et la protéger contre la rouille, nous recommandons d'utiliser une cire de protection appropriée. Cela permet également de réduire les frottements lors de l'utilisation. Pour éliminer la rouille, utilisez des produits appropriés.
- Page 13 Porte-accessoires 6.4 Mise en place de la machine 1. Vis sur le profil court arrière de la règle 2. Vis sur le profil long arrière de la règle 3. Aligner le profil arrière et serrer 4. Insérer les vis de la rainure en T à l'avant de la table. 5.
- Page 14 5. Insérer un profil long à l'avant Insérer le long profil avant de la règle. NE PAS serrer : laisser ces vis desserrées et attendre que toutes les parties du profilé soient fixées. 6. Insérer un profilé court avec interrupteur Glisser la partie courte du profilé...
- Page 15 10. Insérer la règle Placer la règle sur la scie avec la partie avant puis la partie arrière. Assurez-vous que le levier de verrouillage est en position ouverte avant de placer la règle sur la table. 11. Comparer la position de la scie Utilisez les deux pieds réglables situés sous la base pour comparer la stabilité...
- Page 16 Utilisez les vis sans fin pour régler la position de l'insert par rapport à la table. Remarque : assurez-vous que l'insert de table se trouve en dessous du niveau de la table elle-même. Un insert placé plus haut que la table peut interférer avec l'avance de la pièce, provoquer des blessures ou augmenter le risque de rebond.
- Page 17 • Note sur le disque N'utilisez pas de lame dont la vitesse recommandée est inférieure à la vitesse de la scie. Installation de la cale d'agitation Débranchez la scie de l'alimentation électrique ! Assurez-vous que la serrure à coin est déverrouillée. Insérer la cale de déroulement avec le couvercle.
- Page 18 6. Remettre en place l'insert de table Soulevez le couvercle du disque et insérez l'insert de la table. Verrouillez l'insert. ATTENTION : Assurez-vous que la cale d'agitation est au même niveau que la lame. S'ils ne sont pas de niveau, réglez-les conformément à...
- Page 19 4. étendre le disque aussi loin que possible 5. Verrouiller le disque 6. Retirer la bride et l'écrou 7. modifications des machines Votre machine Laguna est préréglée en usine pour fonctionner, mais il est conseillé de la vérifier à nouveau pour s'assurer qu'elle est en bon état de marche.
- Page 20 4. Vérifier le verrouillage Vous pouvez insérer la règle n'importe où sur le côté droit de la lame. Si vous avez des problèmes de verrouillage, ajustez les vis du profil avant. Réglage de l'échelle (règle) : L'échelle doit être remise à zéro après chaque retrait du profil de règle ou réglage de la table. La règle doit être remise à zéro pour une coupe précise.
- Page 21 3. Réglage de la partie avant Pour régler la hauteur de la partie avant, utilisez l'inbus fourni pour relever ou abaisser les vis en nylon qui sont en contact avec le profilé. 4. Réglage de la partie arrière Pour régler la hauteur de la section arrière, desserrez l'écrou hexagonal pour fixer la hauteur réglée. Ajustez la position et serrez l'écrou hexagonal.
- Page 22 Réglage de la précision du profil de guidage dans la rainure : Pour régler le jeu de la règle d'angle dans la rainure de la table, deux vis de réglage sont utilisées dans le profilé de guidage. Pour réduire le jeu dans la rainure de la table, il suffit de serrer davantage les vis (plus vous vissez la vis dans le profil, plus le guide sera serré).
- Page 23 Prendre une deuxième mesure Guidez lentement la règle à travers la rainure. Mesurez une deuxième fois et comparez avec la première mesure. Ajustez la table si nécessaire. Desserrez les 3 vis avant de procéder au réglage, voir l'étape 4. 4. Desserrer la vis Desserrer la vis sur le côté...
- Page 24 3. Placez la table d'appoint sur le support Placez la table d'appoint sur les supports et mettez-la en place. 4. Ajuster et monter Pour monter une table latérale, il faut (4) vis M10 et (4) rondelles. Assurez-vous que la transition entre la table et la table latérale est affleurante avant de serrer les vis.
- Page 25 4. Trouver la vis d'inclinaison Trouvez la vis qui permet de régler l'inclinaison. Vissez doucement la vis pour augmenter l'amplitude de l'inclinaison. 5. Ajuster si nécessaire Trouvez la vis qui permet de régler l'inclinaison. Vissez doucement la vis pour augmenter l'amplitude de l'inclinaison. 6.
- Page 26 4. Trouver le boulon de réglage de la courroie Pour régler la courroie, placez d'abord le disque en position perpendiculaire à la table. Ajustez la position du disque à environ 5 cm au- dessus de la table. Desserrez la vis de réglage de la courroie. Une fois desserrée, abaissez ou relevez la position du moteur pour tendre la courroie.
- Page 27 Desserrez les vis du milieu. Ces deux vis maintiennent le mécanisme entre les vis de réglage et l'arbre. Ajustez les vis de réglage si nécessaire et corrigez le désalignement de la cale et du couvercle du disque. Ajuster par étapes et vérifier. La cale se déplacera doucement pendant le réglage.
- Page 28 Au bas de la scie se trouve un adaptateur d'aspiration de 100 mm permettant de raccorder le tuyau à l'extracteur (non fourni). L'opérateur de la machine doit porter un masque anti-poussière. Faites glisser le tuyau d'aspiration de 100 mm sur l'adaptateur et fixez- le à...
- Page 29 8. Types de coupes Remarque : Portez toujours des lunettes de protection, un masque respiratoire et une protection auditive. Ne coupez que du bois sur la scie. 8.1 Section longitudinale Couper du bois dans le sens de la longueur pour en réduire la largeur s'appelle le sciage en long. Pour couper dans le sens de la longueur, tenez la pièce à...
- Page 30 règle d'angle dans les deux rainures, mais la plupart des travailleurs utilisent la rainure gauche. Lorsque vous effectuez des coupes en biais (avec la lame inclinée), utilisez la rainure qui n'est pas en contact avec la protection de la lame. Pour les coupes transversales, posez la pièce contre la règle d'angle et, moteur éteint, approchez la règle et la pièce de la lame de scie pour vérifier la coupe marquée contre la lame (voir illustration).
- Page 31 9. l'entretien Pour que les machines Laguna fonctionnent le plus longtemps possible, suivez les recommandations d'entretien et les instructions suivantes. Vérifier chaque jour les éléments suivants : • Boulons desserrés • Disque endommagé • Cale de creusement ou couvercle de disque endommagé. •...
- Page 32 10. Dépannage La machine ne démarre pas et le disjoncteur se déclenche. Solutions possibles Cause possible 1. Tester/remplacer si défectueux. 1. Condensateur de démarrage défectueux. 2. Ajuster le câblage du moteur. 2. Le moteur est mal câblé. 3. Vérifier/réparer les fils cassés, lâches ou effilochés. 3.
- Page 33 11. schéma de câblage et liste des pièces Schéma de câblage de Fusion2 230 V www.igmtools.com...
- Page 34 Règle longitudinale www.igmtools.com...
- Page 35 Règle d'angle, couvercle de lame www.igmtools.com...
- Page 36 Moteur et suspension www.igmtools.com...
- Page 37 Cabinet Liste des composants 102 381463-901 Fix Bushing 925200-000 Fence Assembly L\H (800mm) 924708-000 Blade Guard Assembly US Type 103 000304-113 Pan Head Screw M6*1.0P*30 924562-001 Miter Gauge Assembly 104 174789-000 Motor Cover 051437-000 Extension Table 105 051135-000 Trunnion Support 011001-103 Spring Pin 3*10...
- Page 38 010005-000 Retaining Ring STW-14 125 043322-000 O-Ring 130359-903 Bracket for Riving Knife 127 924794-000 36" Rail & Rear Table Assembly 000104-104 Cap Screw M8*1.25P*16 127.1 924711-000 36" Rail 280259-901 Spring 127.2 924796-000 Rear Table . Leg Assembly 130363-903 Bushing 130 251362-615 Push Sticks 110073-000 Bracket for Riving Knife...