Publicité
Liens rapides
Pioneer
H DJ -ZDDD M K2
Professional DJ Headphones
Auscultadores Profissionais para DJs
Casque professionnel pour DJ
l'lpocpeccv1o|-1an|=.|-1|=1e 1-|ayu11-1v11<v1 pins DJ
Professioneller DJ Kopfhorer
§j|£[)JE:7|=)'L
Auricolari professionali per DJ
g§|;|<]D_1E1f;1§
Professionele DJ Hoofdtelefoon
7|] 7 I \y 9 5| j-)|/DJ/\\y |<'7|—\y
Auriculares profesionales para DJ
Operating Instructions
Manual de instruc6es
Mode d'emploi
I/I1-|c'rpy|<|.1,m=| no a|<cnnya'ra|.1,v|v|
Bedienungsanleitung
{giqqiggflgqq
lstruzioni per l'uso
EH/|;$H1}
Handleiding
Hyjcgggflgg
Manual de instrucciones
Informational Note for Customers in U.S.,A. and Canada Only.
Note d'information pour les Clients aux Etats-Unis et Canada seulement.
The contents oi the vvarranty tor the United States and Canada are provided on the last pages oi
the instructions in English and French.
Le contenu de la garantie pour les Etats-Unis et le Canada se trouvent aux dernieres pages des
modes d'empIoi anglais et trancais.
Informational Note for Customers in Japan Only.
Note d'information pour Ies Clients Japonais seulement.
fifiifiifi ' lT.i%1:?:15.%7\7--~.l'"\|I|0)Fl"%""Z|79
EI'5HYl3i9S2b\lCEI'5I90)<k=& ZlK§0)EZlK§E/\°—°/" (P5) 7z?Z1'.%'i<7"c"L*I/18
lea§n8|
PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan / Japon
l\"1'7l:?t5Eii%¥i 7 212-0091 1<11§111aee11118r' n a1—@1z;111/1\e181-e
KOpl10p3L|,MSI |-IHFIOHI/lp 1-1, Cv11-1-Orypa, Ca171Ba171-1<y, r. KaBaca1<1/1, nped)e1<Typa Kai-1araBa, 212-0031, Flnoi-11/in
I/|Ml10pT9pI OOO "I-||/IOHEP PYC" 125040, Pocc1/191, r. M0c1<Ba, yn. l'lpaB1J,b1, 11.26 Ter1.: +7(495) 956-89-01
PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/ Belgique TEL: 08/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1720, Long Beach, California 90801-1720, U.S.A./ Etats-Unis. TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 258 Alexandra Road, #04-01, Singapore/Singapour 159938 TEL: 85-8472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria 3202, Australia/Australie, TEL: (O3) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS (THAILAND) CO., LTD.
17th Fl., KPN Tower, 719 Rama 9 Road, Bangkapi, Huaykwang, Bangkok 10310 TEL: 66 2 717 0777
PIONEER TECHNOLOGY (MALAYSIA) SDN. BHD
16th Floor, Menara Uni Asia 1008 Jalan Sultan Ismail 50250 Kuala Lumpur TEL: 60 3 2697 2920
5'E$%li'>%l$?€BR'i§§
'a1t$1i9it11|EI8a'e 407 1 ; - 1 1 1 8 is TEL: 886-(0)2-2657-3588
5'|3§%'?'q§1¥ (éifi) YEIIE/AF] §i%71.%EEi¢*%eiE 909
5 1e TEL: 852-2848-8488
PIONEER GULF FZE 1.08 11-017, Jebel Ali Free Zone P.O. Box 81228, Jebel Ali Dubai TEL: 971-4-8815758
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec, Mexico / Mexique, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
PIONEER INTERNATIONAL LATIN AMERICA S.A. Plaza Credicorp Bank, 14111 Floor, Calle 80, No 120 Panama City 0818-01881 Republic of Panama TEL 807-800-8900
Publicité
