Sommaire des Matières pour T'nB BTHFO2
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ® BLUETOOTH HEADSET ® OREILLETTE BLUETOOTH Instructions Mode d’emploi - BTHFØ2 -...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Συγχαρητήρια για την αγορά σας και ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στο T’nB. Έχοντας σαν γνώμονα την ικανοποίηση των πελατών μας, τα προϊόντα μας είναι σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες και πρότυπα. Πριν αρχίσετε...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Gratulujemy zakupu i dziękujemy Państwu za zaufanie, jakim obdarzyliście firmę T’nB. W trosce o zadowolenie naszych klientów, nasze produkty spełniają wszystkie wymagania zgodne z obowiązującymi przepisami oraz normami. Przed użytkowaniem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας • Η τροφοδοσία της συσκευής σας πρέπει να αντιστοιχεί στα αρχικώς προβλεφθέντα εργοστασιακά χαρακτηριστικά. • Μην χρησιμοποιείτε ποτέ την συσκευή σας υπό βροχή, σε μέρη με υγρασία ή κοντά σε σημείο λήψης νερού. •...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ÜVENLIKLE ILGILI ÖNEMLI TALIMATLAR Cihazınızın beslemesi başlangıçta öngörülen orijinal özelliklere uygun olmalıdır. Cihazınızı hiçbir zaman yağmur altında, nemli yerlerde veya bir su kaynağının yakınında kullanmayın. Cihazınızın yakınına yanıcı, patlayıcı veya tehlikeli bir madde veya nesne koymayın.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com AŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Zasilanie urządzenia powinno odpowiadać wymaganym parametrom urządzenia. Nigdy nie należy używać urządzenia na deszczu, w miejscach wilgotnych czy w pobliżu ujęcia wody. Nie umieszczać w pobliżu urządzenia przedmiotów łatwopalnych, substancji wybuchowych lub niebezpiecznych.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Napájení přístroje musí odpovídat původně zamýšlenému způsobu. Zařízení nikdy nepoužívejte v dešti, ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti zdroje vody. Do blízkosti zařízení neumisťujte hořlavé či nebezpečné předměty, ani výbušné látky. Používejte pouze dodané...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ĂSURI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ Alimentarea aparatului trebuie să corespundă caracteristicilor de origine prevăzute iniţial. Nu utilizaţi niciodată aparatul în condiţii de ploaie, în locuri umede sau în apropierea unei surse de apă. Nu puneţi niciodată obiecte inflamabile, substanţe explozibile sau obiecte periculoase în apropierea aparatului.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ESCRIPTION • Please note: charge your new headset for 6h before use.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ESCRIPTION • Attention : chargez 6h votre nouvelle oreillette avant l’utilisation.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com ESCRIPTION • Atención: cargar 6 h el nuevo auricular antes de la utilización.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ESCRIPTION • Atenção: carregue o seu auricular novo durante 6 h antes de utilizar.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ESCRIPTION • Attenzione: l'auricolare nuovo va messo in carica per 6 ore prima di essere utilizzato.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ESCRIPTION • Achtung: Laden Sie ihr neues Headset vor dem ersten Gebrauch 6 h lang auf.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ESCRIPTION • Let op : laad uw nieuwe oortelefoon vóór het gebruik 6 uur op.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Ελληνικ : ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτ την συσκευ δεν πρ πει να την πετ ξετε στα οικιακ απορρ µµατα. Για την συσκευ αυτ υπ ρχει επιλεκτικ περισυλλογ απορριµµ των οργανωµ νη απ του ∆ µου . Ρωτ στε την...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com : UWAGA: Nie wyrzucaj tego urządzenia ze zwykłymi odpadami OLSKI gospodarstwa domowego. Punkty zbiórki selektywnej dla tego rodzaju produktów zostały wprowadzone przez samorządy, proszę dowiedzieć się w urzędzie, gdzie znajdują się najbliższe punkty tego typu. Produkty elektryczne i elektroniczne mogą zawierać niebezpieczne substancje, które mogą...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Ελληνικ : Αυτ το σ µβολο σα δε χνει τι το προ ν αυτ ε ναι σ µφωνο µε το πρ τυπο RoHS το οπο ο περιορ ζει τι επικ νδυνε και βλαβερ ουσ...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Ελληνικ Με την παρο σα, η T nB δηλ νει τι αυτ το προ ν ε ναι σ µφωνο προ τι βασικ απαιτ σει και τι λλε σχετικ διατ ξει τη οδηγ α 1999/5/ΕΚ. Η δ λωση συµµ ρφωση διατ θεται προ αν γνωση στον...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com HARACTERISTICS ARACTÉRISTIQUES ARACTERÍSTICAS ARACTERÍSTICAS EADSET REILLETTE URICULAR URICULAR . 10 ORKING DIST NCE ORTÉE LC NCE LC NCE ABLE ÂBLE ABLE USB / J : 21 ENGTH ONGUEUR ONGITUD OMPRIMENTO ATTERY ATTERIE ATERÍA ATERIA - 80 POLYMERE...