Page 1
Photo non contractuelle Trottinette Electrique WISPEED C10-30 MANUEL D’UTILISATION Notice Originale...
Page 2
WISPEED sur notre site internet www.wispeed.net en flashant le QR code ! Find all the latest versions of the MULTI LANGUAGE instructions for WISPEED products on our website www.wispeed.net by flashing the QR code ! Encuentre todas las últimas versiones de las instrucciones MULTI IDIOMA para productos WISPEED en nuestro sitio web www.wispeed.net mostrando el código QR !
Page 3
A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION IMPORTANT : À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. Ce produit est considéré comme un véhicule électrique personnel léger classe 2 (PLEV) d’après l’EN17128. AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser ce véhicule en dehors des espaces autorisés par la réglementation.
Page 4
1- Précautions d’emploi et consignes de sécurité 1.1 Généralités Lisez attentivement ces instructions Conservez ces instructions Suivez toutes les instructions Prenez en compte les avertissements Ne tentez pas de démonter l’appareil ou de le modifier, il ne ...
Page 5
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience ou de connaissances à condition qu’elles soient correctement surveillées ou qu’elles aient reçu par une personne responsable de leur sécurité des instructions préalables relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et que tous les risques encourus soient appréhendés.
Page 6
Il est très fortement recommandé à tout utilisateur de porter des protections adéquates lors de l’utilisation de votre trottinette pour éviter tout dommage corporel en cas de chute : chaussures, casque, gants, genouillères, coudières. Rechargez complètement la batterie de votre trottinette avant la première utilisation.
Page 7
vous roulez avec votre trottinette. N’hésitez pas à signaler votre présence aux autres usagers via l’avertisseur sonore (sonnette). Lorsque vous roulez avec d'autres personnes, maintenez une distance de sécurité d’au moins 6 mètres entre vous pour diminuer les risques de collisions. ...
Page 8
Le non-respect de ces recommandations de poids altère les performances d’accélération et de freinage de votre trottinette et peut vous mettre en danger en réduisant sa capacité de décélération ou d'arrêt en toute sécurité. Toute charge fixée au guidon aura une incidence sur la ...
Page 9
Ne roulez pas avec votre trottinette sur des routes présentant des obstacles ou sur routes glissantes présentant un risque de perte d’adhérence comme sur la neige, la glace ou l'eau. Cela pourrait provoquer une perte d’adhérence et entrainer des dommages corporels et matériels.
Page 10
N'utilisez pas votre trottinette dans un environnement non sécurisé, à savoir dans des endroits où se trouvent des produits inflammables, de la vapeur, des liquides, de la poussière ou des fibres risquant de provoquer un incendie ou une explosion. ...
Page 11
Votre trottinette ne peut pas être allumée pendant qu’elle est branchée sur son adaptateur secteur et qu’il est lui- même branché sur secteur. L’utilisation sous l’emprise d’alcool ou/et de stupéfiant est interdite. Etant un véhicule motorisé, une assurance Responsabilité Civile est obligatoire pour la conduite.
Page 12
deviennent dangereux en raison de leur forme, de leur hauteur ou du risque de dérapage qu'ils présentent. Pour plus d’informations concernant la procédure de charge de la batterie, merci de vous rendre au §5.1 « Charge de la batterie ». ...
Page 13
La durée de vie de la batterie dépend en grande partie de l’utilisation que vous en faites. N’exposez pas la batterie à des températures inférieures à 0°C ou supérieures à 45°C. Son fonctionnement pourrait en être altéré. 0-45° Ne laissez pas la batterie en charge prolongée lorsqu’elle n’est pas utilisée.
Page 14
2- Présentation générale du produit 2.1 À propos de la WISPEED C10-30 La WISPEED C10-30 est une trottinette électrique à deux roues. Son fonctionnement simple, ses commandes flexibles, sa résistance aux éclaboussures & son respect de l'environnement sont vos meilleurs alliés pour vous déplacer en milieu urbain.
Page 15
Afin de protéger au mieux votre trottinette lors d’un éventuel AVERTISSEMENT ! : envoi en SAV, nous vous recommandons fortement de conserver l’emballage. Celui-ci pourra vous éviter un dommage lors du transport qui ne serait pas pris en compte dans la garantie. 2.3 Description de la trottinette .
Page 16
. Réflecteurs arrière 13. Repose pied 14. Garde boue arrière 15. Garde boue avant 16. Connecteur de charge 17. Bouton ON/OFF - Bouton de sélection de vitesses 18. Accélérateur 19. Clignotants droite gauche 20. Avertisseur sonore (sonnette) 21. Attache de pliage p.
Page 17
22. Phare avant allumé (si icone affiché) 23. Vitesse en km/h 24. Niveau de la batterie 25. Mode de vitesse 26. Odomètre Mode de fonctionnement du Bouton ON/OFF Appui 3s (environ) : Démarrer/Eteindre la trottinette Appui bref une fois : Allumer/Eteindre phare avant et arrière Appui bref 2 fois : Changement de vitesse Appui bref 4 fois : Affichage du kilométrage individuel actuel Appui bref 6 fois : Affichage du kilométrage total...
Page 18
Sélection de Rapport de vitesse : Appui bref 2 fois : changement de vitesse - Rapport 1 : vitesse S - maximum 25 km/h - Rapport 2 : vitesse D - maximum 20 km/h - Rapport 3 : vitesse ECO - maximum 15 km/h - Rapport 4 : vitesse piéton - maximum 6 km/h (les phares sont automatiquement allumés) 2.4 Montage de la trottinette...
Page 19
4°) Vérifiez que le guidon ne bouge pas par rapport à la potence. Si le guidon bouge encore par rapport à la potence, resserrez les six vis et revérifiez si vous observez un mouvement entre les deux. 5°) Vérifiez que la pression des pneus soit bien comprise entre [2,3 et 2,6 bars] afin d’éviter une usure mécanique prématurée du produit (pompe non fournie).
Page 20
2.5 Pliage de la trottinette Pour plier la trottinette, rabattez la béquille puis Remontez le petit levier noir (A) tout en abaissant le gros levier (B) (C) Faites basculer la potence de la trottinette vers le plateau Rabattez délicatement la potence jusqu’à ce que la boucle de verrouillage ...
Page 21
Pour déplier la trottinette : Libérez la boucle de verrouillage du crochet pour déplier la trottinette. (D) Remontez la potence Puis verrouillez le mécanisme avec le levier (E). N’oubliez pas de toujours déplier la béquille lorsque la trottinette n’est pas en usage afin de maintenir son équilibre et éviter des dommages causés par une chute.
Page 22
3- Consignes d’utilisations Vos expériences en matière de conduite de bicyclettes, d'automobiles, de ski et d'utilisation d'autres moyens de transport similaires peuvent s'appliquer à nos produits et vous aider à mieux manipuler votre trottinette. Avant chaque déplacement, vérifiez que les pneus ne sont pas endommagés ou ...
Page 23
3.2 Autonomie L’autonomie pour une charge complète, de maximum 30km, varie en fonction de plusieurs facteurs comme : Le terrain : Un terrain sec, lisse et plat augmente la distance de parcours. Un terrain en pente réduit l’autonomie. Le poids du corps : Le poids du corps de l'utilisateur a un impact sur ...
Page 24
La vitesse maximale de la WISPEED C10-30 en vitesse piéton est de 6 km/h. 3.4 Freinage La WISPEED C10-30 possède un frein électronique et un frein à tambour, ce qui lui confère un freinage efficace mais devant être bien maitrisé. Faites donc bien attention aux points suivants : •...
Page 25
Le garde boue arrière n’est pas un frein et il est interdit d’appuyer celui-ci pour freiner. Vous risqueriez d’endommager votre trottinette sans réussir à baisser votre vitesse. Indicateurs lumineux Clignotants : Vous devez activer le clignotant souhaité en appuyant sur le ...
Page 26
Etape 3 : Vérifiez que la béquille est bien repliée Étape 4 : Une fois la trottinette allumée, posez un pied sur le plateau et avancez en donnant une impulsion sur le sol avec l’autre pied sans vous servir de l’accélérateur. Étape 5 : Vous devez atteindre une vitesse comprise entre 3 et 5 km/h pour pouvoir utiliser l’accélérateur et passer en mode électrique.
Page 27
N'utilisez pas votre trottinette lorsque la batterie est faible ou que le système demande un arrêt sécurisé. La durée de vie de la batterie sera réduite si vous continuez à utiliser la WISPEED C10-30 alors que la tension de la batterie est faible. 5.1 Charge de la batterie Lorsque le niveau de la batterie sur l’écran de contrôle apparaît rouge et clignote,...
Page 28
que la charge de la batterie s’effectue correctement. Si le voyant est vert, vérifiez que le câble est correctement branché sur la trottinette. La charge complète de la WISPEED C10-30 dure environ 5.5h. Lorsque le voyant du chargeur passe du rouge au vert, la charge est terminée.
Page 29
Environ 5.5h Tension nominale 36 V Capacité 7,8 Ah 6- Codes d’erreur Si un dysfonctionnement survient lors de l’utilisation de votreWISPEED C10-30, vous verrez alors apparaitre sur l’écran un des codes d’erreur suivants : CODE SIGNIFICATION APPARITION A APPARITION EN L’ALLUMAGE...
Page 30
éclaboussures. Cependant, elle ne doit pas être immergée ou être soumise à un jet d’eau. Ne nettoyez donc jamais la WISPEED C10-30 avec des jets d'eau à grande pression et ne la trempez jamais dans un quelconque liquide. Empêchez l'eau ou d'autres liquides de pénétrer dans la WISPEED C10-30, car cela risquerait de provoquer des dommages irréversibles sur les composants...
Page 31
7.2 Stockage Avant stockage, chargez entièrement votre trottinette afin d'empêcher une décharge trop importante de la batterie en raison d'une durée prolongée de non-utilisation. Avant stockage, chargez entièrement votre trottinette afin d'empêcher une décharge trop importante de la batterie en raison d'une durée prolongée de non-utilisation.
Page 32
Si vous voyez les marquages d’usure ci-dessous sur vos pneus, veuillez changer vos pneus. En cas d’usure trop importante, vous pouvez commander des pneus neufs via notre site https://www.wispeed.net/ rubrique assistance ou contactez le service après-vente afin procéder remplacement pneus.
Page 33
7.5 Assistance Notre site internet https://www.wispeed.net/ peut vous apporter différents supports via la rubrique assistance. Une liste de tutoriels en photos qui vous détaillent plus précisément le ...
Page 34
processus d’entretien ou le remplacement d’un pneu. Un support technique via l’adresse mail dédiée glisse_urbaine@logicom- europe.com Une FAQ dédiée à votre produit La possibilité de commander différents éléments (un second chargeur, un embout de gonflage, un pneu) (*) (*) La liste des éléments disponibles à...
Page 35
Pour activer le verrouillage il faut : Allumer votre trottinette en Appuyant sur le bouton de démarrage durant environ 3 secondes, vous allez entendre un bip et l’afficheur sera allumé. 2- Votre trottinette est allumée. Pour activer le code de verrouillage, appuyer rapidement 7 fois sur le bouton de démarrage 3- le code par défaut est 00.
Page 36
Entrez ci-dessous le code de déverrouillage de votre trottinette : Maintenant que le verrouillage par code est activé, à chaque démarrage, votre trottinette vous demandera votre code (à deux chiffres). Pour déverrouiller la trottinette, allumez la en appuyant 3 secondes, puis entrez votre code, ensuite appuyer deux fois sur Désactiver le verrouillage par code.
Page 37
9 – Odomètre Lorsque l’odomètre est activé, un code couleur permet de lire le kilométrage parcouru. Les chiffres en rouge indiquent les milliers / centaines. Les chiffres en bleu indiquent les dizaines / unités. 10- Informations techniques Paramètres Poids net 17,2 kg Charge minimale 20 kg...
Page 38
Température d’utilisation Min=0°C, Max=40°C Pression des pneus maximale 2.6 Bar Pression des pneus minimale 2.3 Bar Niveau de pression acoustique < 70dB(A) pondérée La valeur totale des vibrations auxquelles est exposé le système mains-bras ne dépasse pas 2,5 m/s2 V04LY p.
Page 39
Nous, LOGICOM SA – 55 rue de Lisbonne – 75008 PARIS, déclarons que le produit Marque : WISPEED Nom commercial : C10-30 Type : Trottinette Electrique (PLEV Classe 2) Auquel se réfère cette déclaration simplifiée est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes du Règlement Machine (2006/42/CE) et de la...
Page 40
12- Information du chargeur Nom et adresse du JIANGXI FU DIAN YOU PIN TECHNOLOGY CO.,LTD fabricant (Innovation entrepreneurship park, Economic Development zone, Guixi City Jiangxi Province, CHINE) ou Hefei ICAD Electronic Technology Co.,Ltd (No. 198 Gunqiao Road, Lujiang County high-tech Zone, Hefei, Anhui province, CHINE) Référence du modèle FY0634201500 / YKD063-4201500...
Page 41
Un formulaire de contact ainsi qu’une FAQ complète sont disponibles dans la rubrique Assistance de notre site internet : https://www.wispeed.net/fr/ Si aucune de ces plateformes n’a solutionné votre problème, veuillez-vous rapprocher de votre revendeur (avec votre produit et son chargeur).
Page 42
Pour des raisons de sécurité, seule notre station technique est habilitée à intervenir sur nos produits, dans cette optique nous ne fournissons aucune pièce détachée. La garantie fournisseur LOGICOM est valable pour un usage normal du produit tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation pour une durée de 2 ans sur le produit et 1 an pour la batterie.
Page 43
La garantie ne couvre pas les défauts occasionnés au produit par un accessoire non fourni par WISPEED. La garantie ne couvre pas tous dommages occasionnés sur la batterie. La garantie ne couvre pas le produit ou ses accessoires s'il a été démonté ou ...