Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Seitz Manuels
  4. Accessoires de caméra
  5. Roundshot VR Drive
  6. Manuel d'instructions

Seitz Roundshot VR Drive Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Roundshot VR Drive
Manuel d'instructions
Firmware version 2.027
Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027
09.09.2024
0

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Seitz Roundshot VR Drive

  • Page 1 Roundshot VR Drive Manuel d’instructions Firmware version 2.027 Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 2 Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 3 Modifications en mode qualité, Vitesse + table tournante Modifications en mode film accéléré + vidéo Modifications en mode HDR Paramètres USB Paramètres 4.5.1 Paramètres généraux 4.5.2 Paramètres/banque de données 4.5.3 Paramètres/menu de service Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 4 Batterie de support VR Drive – paramètres de base perdus Garantie internationale Mise-à-jour du logiciel: “Club VR Drive” Ajouter des nouveaux modes logiciel Retour de l’équipement / recyclage 8. Fiche technique Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 5 1. Vue d’ensemble du système 1.1 Roundshot VR Drive options matériel + accessoires Le Roundshot VR Drive est livré dans un carton avec mousse ou dans une mallette explorer optionnelle et contient les articles suivants: VR Drive VR Drive accessories câbles de...
  • Page 6 1.1 Roundshot VR Drive options matériel + accessoires (suite) VR Drive avec bras-L correctement assemble: • Après avoir éteint le VR Drive, l’appareil • L’appareil photo pointe dans la photo avec objectif pointe vers le ciel à direction oppose de l’écran tactile +90°...
  • Page 7 1.1 Roundshot VR Drive options matériel + accessoires (suite) Roundshot VR Drive “full” Éléments du VR Drive câbles/fiches Moteur-x VR Drive Câble de déclenche él. Écran tactile Câble USB de contrôle Moteur-x Bouton marche/arrêt Appareil photo (optionnel) Chargeur Moteur-y VR Drive Câble moteur x-y...
  • Page 8 Clé allen 3/16’’ pour enlever/attacher ou ajuster l’attache du moteur-y Dans ce montage avec bras VR spécial, le moteur-y est inversé (à l'usine Seitz) afin de pouvoir être fixé du côté gauche plutôt que du côté droit. Cela présente l'avantage que tous les câbles peuvent être fixés sous le capot latéral et ne pas passer à...
  • Page 9 1.1 Roundshot VR Drive options matériel + accessoires (suite) Roundshot VR Drive “semi” – avec moteur-x seulement et dispositif pour pivoter manuellement Attache-y pour pivotement manuel Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 10 1.1 Roundshot VR Drive options matériel + accessoires (suite) Vue d’ensemble des accessoires Rail nodal court (pour objectifs “oeil de poisson - fisheye) Rail nodal long – 220mm (pour les objectifs longs et lourds Bras VR supplémentaire– par exemple pour mode video afin d’attacher l’appareil photo...
  • Page 11 1.1 Roundshot VR Drive options matériel + accessoires (suite) Vue d’ensemble des accessoires (suite) Câbles de déclenche électroniques (veuillez verifier la compatibilité des appareils photo sur notre site web) Câbles USB pour appareils photo compatibles en USB (veuillez verifier la compatibilité des appareils photo sur notre site web) Câble moteur x-y...
  • Page 12 1.1 Roundshot VR Drive options matériel + accessoires (suite) Vue d’ensemble des accessoires (suite) Contrôle radio à distance Routeur wifi – pour transférer le contenu de l’écran tactile à un dispositive connecté par wifi (smartphone, tablette, ordinateur) Posemètre externe – afin d’automatiser les prises d’images –...
  • Page 13 1.1 Roundshot VR Drive options matériel + accessoires (suite) Vue d’ensemble des accessoires (suite) Attache-y pour pivotement manuel (VR Drive semi) Niveau à bulle Rail linéaire Clé USB roundshot– pour mises-à-jour du logiciel Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027...
  • Page 14 32-bits HDR. Le «mode HDR» du VR Drive contrôle le logiciel de l’appareil photo directement et permet de générer une gamme dynamique quasiment infinie. Il s’agit d’une solution “tout en un“ sans besoin d’appareil supplémentaire. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 15 Pour essayer un nouveau mode logiciel, demandez une clef temporaire au près de Roundshot. Elle sera valide pour une durée déterminée (30jours, 60 jours…) et permet un accès non limité a toutes les fonctionnalités du VR Drive. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 16 Avec Object2VR une série d’images créés par table tournante est convertie en film d’objet. KR Pano KR Pano est un viseur web et une interface de programmation afin de créer des tours virtuels. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 17 Câble de déclenche VR Accessoires Drive VR Drive (câbles de connexion, outils, niveau à bulle) Attache VR avec moteur-y VR Drive (ou rail Moteur-x nodal) VR Drive Chargeur universel (110-220V) Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 18 VR. rapide. Ne pas pivoter la tête VR si l’adaptateur rapide est fermé. Avec la force de levier le moteur et les pignons du VR Drive peuvent être endommagés. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 19 -90°. garder le plus bas possible. Maintenant connectez le câble Connectez l’autre extrémité du moteur-y dans le moteur-x du VR câble au moteur-y (à l’avant ou Drive. l’arrière). Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 20 Si le rail nodal n’est pas assez long, utilisez un rail plus long disponible sur demande. Vérifiez que l’arrière de l’appareil photo est monté a 90° du rail nodal: faux correct Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 21 Il est possible d’ajuster le niveau de l’appareil photo est a niveau a l’aide du niveau photo soit avec la vis sur le rail nodal (A) soit à bulle. sur l’attache du rail nodal (B). Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 22 Afin d’utiliser le cable USB pour la déclenche des images, cette fonctionnalité USB doit être activée dans l’Assistant de Programmes ou dans le menu “edit” (en paramètres USB : câble USB connecté: actif, déclenche par cable USB: activée) Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 23 • Déclenche rapide des images utilisant le câble électronique • Mode HDR et fonctionnalités USB peuvent être combinés de manière sélective Désavantages: • Les fonctionnalités USB demandent quand-même du temps de traitement dans le firmware de l’appareil photo Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 24 Si vous montez l’appareil avec rail nodal dans le sens opposé, le fichier xml ne sera pas correct et l’assemblage ne fonctionnera pas. Veuillez également consulter la section «questions et réponses» afin d’obtenir des informations supplémentaires sur comment récupérer un fichier xml incorrect. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 25 Le moteur-y du VR Drive est attaché sur le bras VR utilisant deux vis I / II. Le moteur-y s’attache par les deux vis soit en position «I» ou «II». “II” “I” Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 26 VR standard (support en L) est plus pratique lorsque la flexibilité dans le choix de l’appareil et / ou dans la position verticale (par exemple pour les objectifs longs / gigapixels) est importante. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 27 VR Drive en le l’envers sur le trépied. tournant dans le sens horaire inverse. Tenez la table tournante avec la clé allen sans la tourner. Attachez la vis 3/8’’. Attachez l’adaptateur rapide. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 28 Utilisez l’extension de câble de 2m pour augmenter la distance entre la table tournante et l’appareil photo. Il est possible d’utiliser plusieurs extensions de câble. Votre VR Drive “table tournante” est maintenant prêt. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 29 Insérez les PINs du Insérez la vis inférieure Insérez la vis supérieure posemètre dans la et attachez-la utilisant la et attachez-la utilisant la prise marquee par le clé allen. clé allen. symbole antenne: Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 30 VR Drive « compatibilité des appareils photo » de notre site web. Comme le posemètre externe et le contrôle à distance radio utilisent le même connecteur sur le VR Drive, ces deux appareils ne peuvent pas être utilisés ensemble. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 31 A la livraison du VR Drive le récepteur radio VR Drive ne jamais le poser sur les est déjà monté au VR Drive. connecteurs (pins) car ils sont Il n’est pas nécessaire de le détacher. fragiles. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 32 A l’aide d’un objet pointu, pressez sur Ensuite appuyez sur le bouton “ OK“ de le contact sync au milieu du récepteur l’émetteur radio. Le signal radio entre radio. le récepteur et l‘émetteur sera ainsi synchronisé. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 33 Le positionnement à distance est actif quelque soit l’utilisation du contrôle à distance. l’état du réveil radio (activé ou désactivé). Veuillez consulter le menu paramètres pour de plus amples informations. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 34 Comme la prise d’alimentation normale du moteur-x du VR Drive est utilisé par le câble d’alimentation, il est possible de charger le moteur-x utilisant le port d’alimentation secondaire qui est situé sur le routeur wifi. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 35 (https://www.) mais seulement l’IP fixe 192.168.169.15 Pour les moteurs-x VR Drive de nouvelle génération (livrés après le 1.1.2022), le routeur wifi Seitz s'éteint automatiquement lorsque le moteur-x VR Drive passe en mode veille et se réveille avec le moteur-x. Jusqu'en 2021, deux routeurs wifi tiers (YoYo + HAME) étaient disponibles pour lesquels d'autres instructions étaient pertinentes.
  • Page 36 1/2, le VR Drive 1/1, le VR Drive ne pourra plus 1/64000s et 900s) - ne pourra plus configurer les définir les expositions vérifiez la compatibilité expositions correctement. correctement. www.roundshot.com Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 37 Cliquez sur le champ directement pour l’activer. Confirmez en appuyant sur le bouton “suivant“. heures minutes Année Mois Jour 2012 [1970..2100] [1..12] [1..31] [0..23] [0..59] Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 38 Si le Mode HDR de votre VR Drive est actif , il est nécessaire de sélectionner un appareil compatible HDR dans votre liste de favoris. Si ce n’est pas le cas le VR Drive vous demandera d’en sélectionner un lors de sa mise en route. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 39 Le niveau de batterie et l’heure sont affichés en bas a gauche de l’écran. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 40 Utilisez “répéter x/y” afin de relancer un programme à partir d’un point de départ (rang + position). De retour au menu «home» en cliquant sur «X». Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 41 Déclenchez l’image en appuyant sur “Rel.” ou sortez en sélectionnant “home” ou “X”. La déclenche d'images dans l'espace x/y n'est possible qu'avec le câble de déclenche électronique, pas avec le câble USB. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 42 Maintenant assemblez le VR Drive avec moteur-y de nouveau et allumez-le. Il s’initialisera et bougera le rail nodal avec appareil photo dans sa position horizontale à 0°. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 43 Pour ce rang, sélectionnez la position à répéter. [1…10] [0…0] elev. : 66 elev. : 55 Cliquez sur “start”. pos : 30 pos: 30 Le VR Drive répétera maintenant la position sélectionnée du programme. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 44 Lors de l'utilisation de «répéter x/y» et / ou de «redémarrer x/y» avec la fonction USB «sauver ID dans l’image», le Image Bundler reconnaîtra les images répétées / dupliquées et utilisera ces images pour remplacer les images précédentes. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 45 Ce menu permet également d’accéder au menu des paramètres du VR Drive. 360° 73° Plus de détails sur ce menu sont disponibles dans le chapitre 4. Pour revenir au menu principal cliquez sur “X“ (annuler). Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 46 Tungsten uniquement si le aligner y répéter x/y câble USB est Fluorescent ombre connecté et redémarrer Utiliser activé dans les paramètres de l’appareil paramètres USB balance des blancs menu x/y Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 47 : 0 démarrer retardateur : 0 • de revenir à toute image en appuyant sur le bouton retour et de reprendre la séquence en appuyant sur le bouton démarrer Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 48 ID comme suit (P1, P2, …). Avant la suppression définitive le logiciel avertissement demandera confirmation. Annuler avec X. Voulez-vous vraiment Confirmer avec OK. supprimer ce programme? Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 49 VR Drive. Vous pouvez utiliser ce fichier avec un logiciel d'assemblage pour Papywizard définir les positions et la séquence des images. Exporter un programme au format Seitz sur la clé USB fournie avec le VR exporter P1 Drive. Vous pouvez utiliser ces fichiers en tant sauvegarde et les charger Seitz ultérieurement dans n'importe quelle unité...
  • Page 50 - “confirmer” pour confirmer le choix et passer à l’étape suivante - “retour” pour annuler le choix le revenir à l’étape précédente - “X” pour annuler le programme et sortir de l’assistant Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 51 HDR. Ces modes sont groupés en un diagramme en raison de leurs nombreux paramètres communs. Les paramètres spécifiques sont présentés avec les couleurs suivantes: Paramètres communs Paramètres spécifiques Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 52 3.2.1 Assistant de programmes en mode qualité, vitesse + HDR Cylindrique Sphérique Manuel Visuel Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 53 3.2.1 Assistant de programmes en mode qualité, vitesse + HDR (suite) Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 54 Ces modes sont groupés en un diagramme en raison de leurs nombreux paramètres communs. Les paramètres spécifiques sont présentés avec les couleurs suivantes: Paramètres spécifiques Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 55 3.2.3 Assistant de programme en mode “film accéléré“ et “vidéo“ (suite) Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 56 De même pour les mode “vidéo“, “film accéléré“ et “HDR“ . C’est pour ces raisons qu’il n’est pas possible de passer du mode qualité aux modes table tournante, vidéo, film accéléré ou HDR. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 57 Si l’appareil photo souhaité n’est pas dans la liste, cliquer sur PhaseOne pour accéder a la base de données complète d’appareil photo. P65+ Sélectionnez l'appareil a ajouter aux favoris. Confirmez avec OK. Les rangs (élévation, nombre d’images) seront maintenant recalculés. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 58 0.1mm Veuillez vérifier que ces valeurs sont correctes. En plaçant l’appareil photo au mauvais endroit l’assemblage d’images ne fonctionnera pas correctement. [1..999] [1..999] Continuez avec OK ou annulez avec X. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 59 En mode d’angle cylindrique et sphérique, les rangs existants seront remplacés par les nouveaux. En mode d’angle manuel le changement d’appareil photo n’aura aucune conséquence. Dans ce cas il doivent être modifiés manuellement. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 60 Les rangs (élévation, nombre d’images) seront maintenant recalculés. ° Entrez l’angle “ Y “ (angle vertical). [1.0..180.0] Confirmez avec OK ou annulez avec X. Les rangs (élévation, nombre d’images) seront maintenant recalculés. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 61 Changer l’orientation de l’appareil photo vous allez supprimer les rangs. Continuer? génère un nouveau calcul automatique des rangs (élévation / nombre d’images) du programme. Continuez avec OK ou annuler avec X. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 62 éditer élev. images Lors de la création ou la modification d’un rang, entez l’élévation désirée en degrés et le nombre d’images par rang. Confirmez avec OK ou annuler avec X. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 63 Si aucune des séquences prédéfinies n’est adéquate, utilisez le mode d’angle manuel. Dans ce mode les paramètres des rangs ainsi que leur séquence peuvent être totalement personnalisés. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 64 • déclenche: duration du signal pour «pressed» L’ajustement du temps de déclenche est nécessaire pour optimiser la prise d’image lorsque le VR Drive fonctionne en mode vitesse. Confirmez avec OK ou annulez avec X. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 65 (accélération faible) et 100% (accélération forte). Pour les programmes avec des caméras lourdes et des objectifs volumineux (par exemple : projets gigapixels), réduisez l’accélération pour éviter les vibrations. Confirmez avec OK ou annulez avec X. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 66 En mode HDR le VR Drive contrôle l’appareil photo directement, permettant ainsi des plus grands pas HDR et la capture d’une gamme dynamique plus large. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 67 Changer de type d’objectif génère un nouveau calcul automatique des rangs En changeant cette (élévation / nombre d’images) du valeur vous allez supprimer les rangs. programme. Continuer ? Confirmez avec OK ou annulez avec X. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 68 Cette fonctionnalité peut être utile lorsque des périphériques externes (par exemple un chargeur) sont connectés au moteur-x du VR Drive afin de dérouler les câbles. Confirmez avec OK ou annulez avec X. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 69 Sélectionnez la valeur d’ISO/ASA à utiliser si la stratégie sélectionnée consiste à ISO/ASA garder ISO/ASA fixe. Sélectionnez la valeur de diaphragme à utiliser si la stratégie sélectionnée consiste à garder le diaphragme fixe. diaphragme Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 70 • exposition, où min = exposition rapide et max = exposition lente speed acceleration max. min. speed exposition exposition 16/20s 16/20s Cela empêche le VR Drive de sélectionner des valeurs extrêmes pour ajuster les expositions. Par exemple, cliquez sur „max. exposition". Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 71 Entrez l’ID du programme qui devra être exécuté après le [1… 1] [-90..90] [1..9999] programme actif. Confirmez avec OK ou annulez avec X. Cette fonction peut être combine avec “répétition” et/ou “Programme suivant” pour créer des projets de timelapse. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 72 Par défaut, le VR Drive commence à 0° / 0° afin d’atteindre le premier point défini dans l’assistant de programmes. Rentrez les coordonnées “X” et “Y” du point de départ. Confirmez par OK. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 73 • Images tous les … degrés (ou secondes) Cliquez sur “point” pour changer ses coordonnées X/Y. ° ° -45.0 45.0 Utilisez les flèches pour positionner correctement le VR Drive. edit delete [-999.9..999.9] Confirmez avec “OK”. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 74 [1..9999] Définir le nombre de secondes ou de degrés entre chaque image a capturer. Vérifiez que l’appareil photo a suffisamment de temps pour effectuer l’ensemble des images. Confirmer avec “OK”. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 75 32bit HDR. Le VR Drive en “mode HDR“ permet de passer outre cette limite en contrôlant directement le logiciel de l’appareil photo pour obtenir une gamme de bracketing extrêmement large Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 76 VR Drive capture une image avec le temps d’exposition moyen, 2 images sous- exposées et 2 images surexposées. Confirmez avec “OK”. L'exposition moyenne peut être décalée par un incrément de 1/3 de diaphragmes. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 77 … et finalement la plus lente. Confirmez avec “OK”. Les niveaux de diaphragmes peuvent décalés par un incrément de 1/3 de diaphragmes. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 78 5.6 liste proposée. 3.2s 2.5s f 11 Confirmez avec “OK”. f 16 1.6s f 22 Sélectionnez un nouveau diaphragme(f-stop) dans la 1.3s liste. Confirmez avec “OK”. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 79 La fonction EV est un outil pratique pour décaler rapidement les valeurs du tableau HDR, en particulier lors de l'utilisation de la mesure automatique de la lumière et lorsqu'une correction générale de l'exposition « hors norme » est requise. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 80 USB seulement en option. En raison des contraintes du firmware lors de la connexion d'un périphérique USB, la fonction Liveview n'est pas disponible pour les appareils photo Nikon. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 81 Toutes les données liées à ces tags, définies par l'utilisateur sur l'appareil photo, seront perdues. Assurez-vous de redéfinir ces informations sur l’appareil photo si nécessaire après avoir utilisé le VR Drive avec la fonction «identification en écriture» activée. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 82 Comme il y existe une grande variété de fonctionnalités USB et que le firmware de chaque appareil photo réagit différemment aux commandes USB, nous vous recommandons de tester soigneusement ces paramètres USB pour votre application spécifique. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 83 Veuillez noter que la langue choisie ne English Italiano sera active qu’après avoir quitté le menu de paramètres ou le redémarrage du VR Chinois Español Drive. Japonais Português Confirmez avec “OK” ou annulez avec “X”. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 84 Pour des operations de longue durée il est possible d’augmenter le 0..120 délai avant l’arrêt automatique du VR Drive. Entrez le délai en minutes. Confirmez avec OK ou annulez avec X. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 85 Confirmez avec OK ou annulez avec X. Cliquez sur “logiciel“ pour afficher les informations sur le logiciel. logiciel Cette fonction consiste en : logiciel • Clé version • Version clé • IP Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 86 VR Drive. 192.168.1.50 Lorsque vous utilisez un routeur wifi VR Drive, veuillez utiliser la même IP fixe (192.168.169.15) en paramètres/general/logiciel/IP comme pour le navigateur de votre appareil wifi. Confirmez avec OK. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 87 Par exemple, pour arrêter l’appareil avec l’objectif en direction du [-999.9..999.9] [-90.0..90.0] nadir (pour le transport), entrez: • X: 0° (ou toute autre valeur) • Y: 90° Confirmez avec OK ou annulez avec X. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 88 Confirmez avec OK ou annulez avec X. Les paramètres de vitesse et d’accélération du mouvement manuel sont utilisé lors du positionnement du VR Drive a l’aide de l’ecran tactile ou de la commande a distance. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 89 Les paramètres de vitesse et d’accélération du mouvement standart sont utilisé lorsque le VR Drive se dirige de la position d’arrêt vers le premier point du programme ou lors du retour vers la position d’arrêt. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 90 Confirmez avec OK ou annulez avec X. Les paramètres du rail linéaire et du chariot peuvent varier en fonction du matérial fourni. Assurez-vous d'entrer les valeurs correctes et vérifiez auprès de l'équipe Seitz si vous n'êtes pas sûr. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027...
  • Page 91 Comme la batterie se décharge plus vite avec le radio réveil actif, le VR Drive affiche une alerte lors de son activation. VR Drive full avec cables moteur + électronique Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 92 « engrenage » pour accéder la section des paramètres» paramètres général VR Drive interface base de manual général simplifiée données movement désactivé menu services (Press to view settings) cliquez Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 93 Par exemple pour SONY DSC Olympus Nikon D700: Leica Panasonic Nikon Mes appareils / page 1 Nikon D700 Canon Nikon 5D mk 2 D300 PhaseOne Nikon P65+ D700 D70s D200 Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 94 Pour effacer un appareil photo de la liste, sélectionnez l’appareil et cliquez sur effacer L’appareil photo restera disponible dans la base de donnée globale mais ne sera plus visible dans la liste des favoris. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 95 36mm 23.9mm Entrer la marque et le modèle de l’appareil photo ainsi que la taille du capteur en X/Y (mm). Confirmez avec OK. Y (mm) X (mm) 23.9 0.0..400.0 0.0..400.0 Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 96 Le tableau sur la page suivante résume tous les paramètres chargés par defaut lors de la creation de nouveau programmes à l’aide de l’assistant programme. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 97 Duration du signal de déclenche (câble électronique, ✓ -- ✓ ✓ ✓ secondes déclenche pas USB) Nombre de répétitions d’un programme, angle X, degré répétition ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ d’ajustement) Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 98 Séléction de valeurs automatiques ou fixes pour variation automatique l’exposition, diaphragme et ISO/ASA Prochain Boucler les exécutions de programme l'une après ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ programme l'autre Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 99 X/Y, vitesse entre points, accélération (degré points ✓ ✓ secondes d’adaptation de vitesse, pause pour chaque point) secondes/ Image tous les Déclenche d’images entre points en mode film ✓ degrés ... sec/deg accéléré Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 100 Une fois tous les programmes effacé, un programme en mode réinitialiser qualité P1 est généré par défaut. Tous les paramètres et la base de données seront initialisés aux paramètres d’usine. Voulez-vous vraiment réinitialiser les valeurs? Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 101 (Pour archivage / peuvent être d’assemblage) importés dans un VR Drive) Archivez vos programmes de temps en temps. Ceci garantit qu’il n’y aura aucune perte de données en cas de réinitialisation du VR Drive. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 102 VR Drive. 4.6.3 Paramètres/menu de service Le menu services est utilisé uniquement pour la maintenance Menu services d’usine (calibration du matériel) Mot de passe Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 103 (valeur A). Pivoter l‘appareil 90° en bas pour définir valeur Si vous connaissez déjà la valeur A, cliquez sur annuler et entrez la valeur A dans le menu suivant. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 104 Si l’appareil a été tourné de 90° vers le bas dans le cas d’un VR Drive “full“, il sera repositionné à l’horizontale 0° après avoir cliqué sur “suivant“ Pour le VR Drive “semi” tournez manuellement l’appareil en position horizontale à 0°. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 105 Il existe une procédure simple pour déterminer le point nodal: Ouvrez la vis bloquante de l’adaptateur rapide pour libérer le mouvement latéral de l’appareil photo et de la tête VR: Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 106 Changez sa position et répétez la procédure. Si la distance entre les 2 lignes ne change pas, l’appareil est positionné sur le bon point nodal. Fermez alors la vis bloquante de l’adaptateur rapide. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 107 Cela évitera les erreurs de positionnement sur le rail. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 108 Sauvegardez la valeur B exacte (en mm) dans le logiciel. Confirmez par “suite”. Cette procedure doit être répétée à chaque fois que l’on utilise une nouvelle combinaison entre appareil/objectif/focale/focalisation. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 109 • Ouverture du diaphragme (f-stop plus faibles) et sauvegarde de l’image avec une résolution plus grande pour compenser la perte de profondeur de champs • Réduire la vitesse de rotation Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 110 • Possibilité de compenser par diaphragme courte pour réduire le temps des expositions • Un workflow plus facile et automatisé grâce au Image Bundler et expo. automatique Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 111 VR Drive et il générera un xml avec une seule image par position (bracketing = 1). Pour résoudre ce problème, passez de «bracketing spécial» à un nombre fixe, puis exportez ce fichier xml. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 112 USB activé activé vérif. Balance Bal. blancs blancs lumière du jour désactivé Contrôle Vérif. mémoire déclenche sans désactivé vérification vérifier mode sauver ID dans l’image manuel désactivé activé Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 113 Si l'option « dossier surveillé » est activée, il n'est pas possible de conserver les images dans le dossier d'entrée. Ce dossier est utilisé comme «hot folder» et toute nouvelle image entrante sera triée et déplacée vers le dossier de sortie. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 114 Pour vous assurer que le processus de regroupement d'images fonctionne correctement, assurez-vous de copier tous les fichiers sur le disque plutôt que de sélectionner un lecteur externe ou une carte flash comme source d'entrée. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 115 D'autre part, l’Image Bundler générera toujours le fichier xml en fonction des paramètres du programme utilisé. D'autre part, l’Image Bundler générera toujours le fichier xml en fonction des paramètres du programme utilisé. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 116 Assurez-vous que toutes les images sont disponibles en vérifiant le fichier log du Image Bundler et que toutes les images sont en position verticale et non pas horizontale: Pas 2: Importez les images en cliquant «charger images»): Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 117 « activer le mode HDR » et « fusion d'exposition ». Lors de la création de modèles HDR 32 bits, sélectionnez « true HDR", ce qui permettra de générer un fichier 32 bits au format .exr ou .hdr. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 118 Si l’assemblage est correct, une image de prévisualisation sera affichée : Cette fenêtre d’aperçu permet de définir le centre, le centrage, le redressement ou l’affichage des zones de fusion des images. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 119 Lorsque toutes les modifications sont complètes, fermez la fenêtre de prévisualisation et cliquez sur «créer panorama» : Adaptez la taille, la qualité, le type de fichier et le chemin de l'image finale, puis cliquez sur « créer panorama". Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 120 SHIFT + clic gauche de la souris - clic droit de la souris «générer des points de contrôle ici» Lorsque vous avez terminé, optimisez à nouveau le panorama et créez un nouveau fichier. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 121 Utilisez un logiciel d’édition d’image pour corriger l’image extraite ou remplacer la par une autre image. Cliquer ensuite sur insérer. L’image panoramique est maintenant corrigée et peut de nouveau être exportée en tiff. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 122 Vous pouvez également utiliser un site VR en flash ou HTML5. Le krpano viewer est un visualiseur hautes performances très flexible destiné à toutes sortes d’images panoramiques et de visites virtuelles interactives. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 123 Une autre technique consiste à réaligner le rail nodal avec le moteur y en utilisant la fonction d'alignement y du menu x / y. Pour de plus amples informations, veuillez consulter chapitre 2.4 «Navigation». Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 124 Maintenant veuillez éteindre et ensuite rallumer le VR Drive. Il s’initialisera et bougera le rail nodal avec appareil photo dans sa position horizontale à 0°. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 125 électronique, sans obturateur mécanique Veuillez vérifier la compatibilité de votre appareil photo pour l'utilisation de l'obturateur électronique avec le VR Drive sur notre site Web www.roundshot.com Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 9/09/2024...
  • Page 126 à longue focale. En raison des contraintes du firmware lors de la connexion d'un périphérique USB, la fonction Liveview n'est pas disponible pour les appareils photo Nikon. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 127 • Veillez à utiliser une carte mémoire rapide et d’adapter en conséquence la vitesse de rotation ou la pause après chaque image pour que toutes les images puissent être sauvegardées. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 128 à partir de laquelle il faudra redémarrer le [1…10] [0…0] programme. élévation: 66.0° Appuyez sur « start ». angle: 0° no. positions: Le VR Drive va maintenant répéter la position sélectionnée du programme ou relancer le programme. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 129 à condition que les conditions de lumière étaient stables lors de la prise d’images. L’automatisation permet aussi d’avoir une consistance entre les images et donc d’obtenir une séquence vidéo fluide. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 130 • Définissez la résolution du film ainsi que la séquence des images. Par défaut la séquence d’image devrait être correcte. • Exportez le films d’objet sous format flash, HTML 5 ou QuickTime. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 131 Lorsque vous utilisez l'obturateur électronique au lieu de l'obturateur mécanique avec des appareils photo compatibles USB, des expositions significativement plus longues jusqu'à 900 s peuvent être obtenues. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 132 • Réglez votre appareil photo en mode manuel. Le VR Drive définira tous les paramètres d'exposition, ISO et d'ouverture à l'aide de la connexion USB. • Connectez le capteur de posemètre à la prise d’antenne du VR Drive et fixez-le avec les 2 vis. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 133 Le réglage des échantillons d'exposition sur plusieurs points présente l'avantage que l'exposition moyenne utilisée pour le panorama sera plus précise, ce qui permet d'obtenir des images de meilleure qualité et d'obtenir de meilleurs résultats d'assemblage. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 134 • temps d’exposition / ISO/ASA: le temps d’exposition et l’ISO/ASA s’adapteront selon la lumière; le diaphragme sera fixe • tous: Le VR Drive sélectionnera automatiquement les valeurs pour les trois paramètres selon la lumière Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 135 Le VR Drive ne sélectionnera jamais de valeurs en dehors de la rangé définie. Un avertissement sera affiché si l'état de la lumière conduit à des combinaisons hors limites. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 136 Une rotation respectant le point nodal n’est pas nécessaire car aucun assemblage n’est requis sur les images finales. L’appareil photo est positionné librement pour créer la vidéo requise ou le film en accéléré. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 137 • secondes: Les images sont déclenchées selon une intervalle de temps • position: Les images seront déclenchées selon une distance ou une position Ensuite les pauses avant ou après les images seront définies. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 138 • Duration : temps (en secondes) du point précédent au prochain point (y inclus une pause avant ou après l’image si jamais) • Pause : temps (en secondes) de pause du point actuel avant de lancer un prochain mouvement Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 139 Choisissez entre sens normal ou contre-sens • Diamètre roues chariot: pour changer la taille des roues utilisées sur votre dolly. Contactez Seitz pour obtenir la taille adaptée à votre configuration matérielle Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 140 Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 141 Veuillez suivre les instructions du chapitre 5.1. En raison du nombre virtuellement illimité de combinaisons appareil photo / objectif, il n’est pas possible de fournir une base de données de points nodaux. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 142 Drive en maintenant le bouton marche/arrêt enfoncé pendant quelques secondes, jusqu'à l’affichage de la barre de progression verte sur l’écran. Veuillez attendre jusqu’à ce que la base de données est chargée depuis le menu «home». Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 143 Q: Après la mise à niveau du logiciel VR Drive vers une version plus ancienne, l’écran tactile ne répond plus. Que puis-je faire? Votre écran tactile doit être recalibré. Veuillez suivre la procédure décrite au chapitre 7.3 - «Calibrage de l'écran tactile». Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 144 Si le VR Drive n’est pas utilisé pendant une longue période, placez-le dans la boîte fournie dans un endroit frais et sec. Les batteries Li-Ion n’ont pas de mémoire. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 145 Cliquez quelque part sur l’écran Après OK le VR Drive démarre sur le menu principal. Vérifiez la précision. Si OK, confirmez avec OK. Sinon, refaire le test en cliquant sur repeat. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 146 Remplacez la batterie CR2032 3V qui s’insert à un angle de 90° par rapport à la platine électronique. Allumez votre VR Drive et réentrez les paramètres de base (année, mois, jour, heure, appareils favoris, langue). Faites redémarrer le VR Drive. Les paramètres sont de nouveau sauvegardés. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 147 7.4 Garantie internationale Votre VR Drive est couvert d’une garantie Seitz internationale de 2 ans. La garantie est liée au numero de serie du VR Drive qui est enregistré dans notre base de données. Si il y a un défaut de fabrication ou une pièce défectueuse, la réparation est faite sans frais. La garantie ne couvre que les dommages non causés par une détérioration du matériel par...
  • Page 148 Veuillez changer votre mot de passe lors de votre première visite. Le “Club VR Drive“ contient vos produits enregistrés, la dernière version du manuel utilisateur ainsi que la dernière vérsion du logiciel a télécharger. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 149 Allumez le VR Drive en appuyant plusieures secondes sur le bouton marche/arrêt jusqu’à l’affichage de la barre de progression. Ceci confirme que le VR Drive est en mode mise à jour logiciel. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 150 • En retirant la clef USB avant la v. 2.027 v. 2.027 fin du chargement peut entrainer une incompatibilité entre le logiciel VR Drive et la base de donnée d’appareils Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 151 (« home »). Les mises à jour logicielles sont maintenant terminées. Tous les programmes et paramètres précédents restent intacts. Vous pouvez maintenant retirer la clé USB en toute sécurité. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 152 Pour essayer un nouveau mode logiciel, demandez une clef temporaire au près de Roundshot. Elle sera valide pour une durée déterminée (30 jours, 60 jours…) et permet un accès non limité a toutes les fonctionnalités du VR Drive. Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 153 Notre service de transport passera chercher le matériel à votre convenance et nous sera retourné pour un recyclage optimal. Nous vous souhaitons plein de succès et de plaisir avec votre Roundshot VR Drive Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 154 8. Fiche technique Sous réserve de changements techniques Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...
  • Page 155 Impressum Copyright 2024 par Seitz Phototechnik AG Frauenfelderstrasse 26 8512 Lustdorf / Suisse tél: +41 52 369 68 00 email: info@roundshot.com www.roundshot.com Sous réserve de changements techniques septembre 2024 Roundshot VR Drive manuel d'instructions – firmware version 2.027 09.09.2024...