Publicité
Liens rapides
(FRANÇAIS)
ROTHALEN, ROTHALEN PLUS
& DWT
GUIDE D'INSTALLATION
CES INSTRUCTIONS S'APPLIQUENT UNIQUEMENT SUR LE TERRITOIRE FRANÇAIS ET
SE BASENT SUR LES DIRECTIVES DE FABRICATION ET D'INSTALLATION
EN 13341, XP M 88-561 ET L'ARRETE DU PREMIER JUILLET 2004
&
CERTIFICAT DE GARANTIE
C.G-15
Page 1 de 16
Rev. 10
Publicité
Manuels Connexes pour Roth ALEN
Sommaire des Matières pour Roth ALEN
- Page 1 (FRANÇAIS) ROTHALEN, ROTHALEN PLUS & DWT GUIDE D’INSTALLATION CES INSTRUCTIONS S’APPLIQUENT UNIQUEMENT SUR LE TERRITOIRE FRANÇAIS ET SE BASENT SUR LES DIRECTIVES DE FABRICATION ET D’INSTALLATION EN 13341, XP M 88-561 ET L’ARRETE DU PREMIER JUILLET 2004 & CERTIFICAT DE GARANTIE C.G-15 Page 1 de 16 Rev.
- Page 2 Roth France S.A.S. B.P. 517 - 78, rue Ampère F-77465 Lagny Sur Marne Cédex Téléphone: 01-64-12-44-44 Télécopie: 01-60-07-20-39 Site : www.roth-france.fr RÉSERVOIRS non enterrés pour le STOCKAGE exclusif de Fioul domestique ou de Gazole (inclus le Gazole non Routier « GNR »...
- Page 3 MARQUAGE CE (RÈGLEMENT 305/2011) Essais types réalisés par: Aimplas numéro 1842 LNE numéro 0071 FABRICANT DU PRODUIT: GLOBAL PLASTIC, S.A. POL. IND. MONTES DE CIERZO CTRA. NAC. 232 – KM. 86 E-31500 TUDELA (NAVARRA) ESPAGNE Marquage CE appliqué l’année 2007 DECLARATION DES PERFORMANCES NUMÉRO: DP-DIV I-001 Norme:...
- Page 4 Si la capacité globale dépasse 2500 litres, le stockage doit être installé dans un local exclusivement réservé à cet effet (Article 18 de l’Arrêté du 1er juillet 2004). c) Les accessoires de raccordement des réservoirs ROTH sont conditionnés dans un sac en matière plastique. Il existe 5 types de kits: Pour l´installation des réservoirs en batterie (réservoirs de même nature, de même capacité...
- Page 5 Transport, installation et entretien des réservoirs DWT avec enveloppe secondaire MÉTALLIQUE pour stockage en intérieur Transport Les réservoirs doivent voyager en position verticale (socle conditionné sur le dessus de l’emballage). Ils ne doivent ni être soumis à de lourdes charges ni être mis en contact avec d´autres objets métalliques (pointus) qui risqueraient d´endommager l´enveloppe métallique.
- Page 6 Installation de réservoirs en batterie Plusieurs réservoirs, de même capacité, installés sur un même niveau, peuvent être mis en batterie sans que toutefois le stockage n’excède 10.000 litres. (Lorsque le stockage excède 2.500 litres, le local exclusif de stockage est obligatoire, voir arrêté...
- Page 7 Transport, installation et entretien des réservoirs ROTHALEN PLUS Avec Enveloppe secondaire en polyéthylène pour stockage en intérieur 1) Transport Les réservoirs doivent voyager en position verticale. Ils ne doivent ni être soumis à de lourdes charges ni être mis en contact avec d´autres objets métalliques (pointus) qui risqueraient d´endommager l´enveloppe polyéthylène.
- Page 8 CUVES ROTHALEN ET COMPACT TABLEAU DES CONTENANCES Litres HAUTEUR EN MM (à partir du sol) 700 l 1000 l 1000 l 500 l 700 l 1000 l 1500 l 2000 l 2500 l Compact Compact Etroit 1057 1260 1092 1150 1025 1440 1185...
- Page 9 34 B doit être placé à proximité de l ´accès du local Il devra impérativement être utilisé des tuyauteries de raccordement (remplissage, soutirage, ventilation) de fabrication Roth pour faire valoir toute garantie. Page 9 de 16 Rev. 10...
- Page 10 Le Stockage non enterré d’une capacité maximale de 2500 Litres Le local contenant le stockage doit être convenablement ventilé. Il doit pouvoir être fermé par une porte d'une résistance au feu : pare flammes de degré au moins un quart d'heure. Les murs ainsi que les planchers haut et bas du local doivent avoir une résistance au feu : coupe-feu de degré...
- Page 11 être fixé solidement sur un sol plan maçonné. Nous vous proposons d’équiper nos réservoirs du système d’ancrage ROTH contre les intempéries (voir nos équipements optionnels).
- Page 12 être fixé solidement sur un sol plan maçonné. Nous vous proposons d’équiper nos réservoirs du système d’ancrage ROTH contre les intempéries (voir nos équipements optionnels).
- Page 13 COMPATIBILITE DES KITS DE RACCORDEMENT DES RÉSERVOIRS Un système de kits de raccordement permet l’installation d’un réservoir isolé ou de plusieurs réservoirs en batterie de même capacité, directement relié au brûleur de la chaudière. KIT 1 KIT 2 KIT 3 à 5 Té...
- Page 14 KIT DE DISTRIBUTION AVEC OU SANS POMPE POUR COMBUSTIBLE DIESEL OU GNR (GAZOLE NON ROUTIER) OU FIOUL DOMESTIQUE Un système de kits de raccordement permet l’installation d’un réservoir isolé ou de plusieurs réservoirs en batterie de même capacité, directement relié à une pompe de distribution ou à une machine nécessitant un gros volume de combustible.
- Page 15 POMPE DE DISTRIBUTION AVEC ACCESSOIRES Pour le raccordement de la pompe au réservoir il est nécessaire d’équiper ce dernier d’un Kit A* ou d’un Kit B* *Cuve seule *Première cuve d’une batterie Kit A Kit B Page 15 de 16 Rev.
- Page 16 *Seuls les réservoirs ROTHALEN PLUS avec enveloppe secondaire en PE HD et les réservoirs DWT avec enveloppe secondaire métallique peuvent être installés en extérieur. Les DWT doivent être équipés d´un couvercle de protection ROTH (accessoire optionnel) La production est soumise à un contrôle systématique, susceptible de détecter d’éventuels défauts de...