Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Certification ECODESIGN 2022
Une initiative européenne pour réduire les
émissions provenant de la combustion en
améliorant la qualité de l'air.
Pour plus d'informations, consultez notre site web : www.ecofab.pt
Vous pouvez également nous trouver sur les médias sociaux : Facebook, Instagram et Linkedin.
MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL.
DESIGN
INNOVATION
DURABILITÉ
FONCTIONNALITÉ
MANUEL
D'INSTRUCTIONS
POÊLES À GRANULÉS
CHAUFFAGE LOCAL
MARIE / ISAAC
HAUTE PERFORMANCE
9,33kW
V 1.3 [FR]
1/80 [FR]

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour FAB MARIE

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS POÊLES À GRANULÉS CHAUFFAGE LOCAL 9,33kW MARIE / ISAAC Certification ECODESIGN 2022 Une initiative européenne pour réduire les émissions provenant de la combustion en améliorant la qualité de l'air. Pour plus d'informations, consultez notre site web : www.ecofab.pt Vous pouvez également nous trouver sur les médias sociaux : Facebook, Instagram et Linkedin.
  • Page 2 MERCI POUR VOTRE CONFIANCE ! Nous créons des produits durables et innovants, en respectant l’environnement, les besoins humains et la culture- par fab Ce document fait partie intégrante du produit. Il doit être conservé et rester disponible à tout moment.
  • Page 3 PRÉSENTATION DU PRODUIT NORMES, CERTIFICATS ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MATERIAUX ET COMPOSANTS PRESENTATION GENERALES: MARIE PRESENTATION GENERALES : ISAAC PARTIE ARRIERE*: MARIE / ISAAC INTERIEUR : MARIE / ISAAC DIMENSIONS GENERALES MARIE DIMENSIONS GENERALES ISAAC COMBUSTIBLE QUE SONT LES GRANULES ?
  • Page 4 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. MODE DE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT NORMAL MOD- ÉCONOMIE D'ENERGIE STBY- STANDBY REC- RECUPERATION DE L'ALLUMAGE SAF- SECURITE OFF- ÉTEINDRE ALT- VERROUILLAGE ERREURS COMMENT ELIMINER LES ERREURS ? MESSAGES D'ALERTE SECURITE PANNEAU DE CONTROLE VERROUILLE NETTOYAGE ET MAINTENANCE...
  • Page 5 Pour une installation et une utilisation correcte des Il ne faut pas introduire de corps étrangers dans appareils fab, vous devez suivre les instructions de ce l'appareil, car cela pourrait causer des accidents et/ou manuel, en respectant les bonnes pratiques et les des dysfonctionnements ;...
  • Page 6 La chambre de combustion doit toujours être fermée des problèmes. lorsque l'appareil est en fonctionnement ; La marque fab n'accepte aucune responsabilité pour les dommages aux personnes ou aux biens causés par le non-respect des points décrits dans ce document ou par des produits installés de manière non conforme.
  • Page 7 PRÉSENTATION DU PRODUIT Normes, Certificats et Caractéristiques Techniques Les poêles à granulés de la marque fab sont conformes Les poêles à granulés des marques fab, ISAAC et MARIE aux normes et réglementations : sont couverts par : Brevet nª 118383 EN 16510:2018 (ECODESIGN);...
  • Page 8 Valeur qui peut varier en fonction de l'isolation (Calculé respectivement pour 30/35/40 Kcal/h par m Matériaux et Composants Les fabricants et les distributeurs assument leurs La marque fab ne néglige pas la fin de vie de ses responsabilités individuelles en matière de recyclage, de produits. fab préconise clairement une voie guidée par traitement d'élimination...
  • Page 9  Acier inoxydable pour le conduit d’extraction aux réglementations locales et nationales. des fumées ;  Les poêles de la marque fab sont composées de : Composants électriques et électroniques.  Monobloc en fer de fonte;  Tous les matériaux et composants sont conformes aux Éléments structurels en fer de fonte et en tôle ;...
  • Page 10 Sortie d'air chaud supérieure Porte en double vitrage avec capteur de sécurité MARIE est un poêle à granulés (combustible sous forme de granulés de bois certifiés). Dans la partie supérieure du poêle se trouve un réservoir de granulés (capacité maximale de 15 kg) et un contrôleur où...
  • Page 11 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Présentation Générales : ISAAC Réservoir à granulés Capacité 15 kg Utilisation de granulés certifiés (EN 14961-2 A1) Panneau de commande Écran tactile Sortie d'air chaud supérieure Porte en double vitrage avec capteur de sécurité...
  • Page 12 230V Sortie de fumée/gaz de combustion  80 mm Pour le bon fonctionnement des modèles MARIE et  La sortie de fumée est de 80 mm et l'application d'un ISAAC, il faut brancher le câble d'alimentation 230V sur ...
  • Page 13 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Intérieur : MARIE / ISAAC Parties amovibles du poêle : 1-Brûleur ; 2- Couvercle gauche de l'échangeur ; 3- Couvercle droit de l'échangeur ; 4- Cendrier ; 5- Réservoir de cendres.
  • Page 14 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Dimensions Générales MARIE DESIGN INNOVATION DURABILITÉ FONCTIONNALITÉ HAUTE PERFORMANCE [FR] 14/80...
  • Page 15 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Dimensions Générales ISAAC DESIGN INNOVATION DURABILITÉ FONCTIONNALITÉ HAUTE PERFORMANCE 15/80 [FR]...
  • Page 16 Le granulé de bois est considéré comme un combustible Quel granulé de bois choisir ? Caractéristiques des granulés de bois La performance des poêles de marque fab dépendent du Longueur ≤ 30 mm type de combustible avec lequel elles sont alimentées.
  • Page 17 Évitez d'utiliser des granulés humides car, suite à l'absorption d'eau, ils augmentent de volume et les Après une longue période d'inactivité, retirez le reste des...
  • Page 18 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Mode de remplissage Pour remplir le poêle: 1. Ouvrez la porte du réservoir à granulés, 2. Versez les granulés dans le réservoir jusqu'à ce qu'il soit plein ; Fermez la porte du réservoir à...
  • Page 19 EN CAS D'INCENDIE ! AVERTISSEMENT ! N'ouvrez jamais la porte de l'appareil ! Le poêle fab est un appareil de chauffage et, par Éteignez l'appareil. conséquent, les parois extérieures et la vitre peuvent devenir très chauds. Même en utilisant des valeurs Appelez les pompiers.
  • Page 20 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Recommandations Avant la Première Utilisation VÉRIFIER !  Les parties amovibles du poêle sont en place ! (page  Les zones d'extraction des fumées et d'admission de l'air de combustion ne sont pas obstruées ! ...
  • Page 21 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Description du panneau de commande Le poêle est contrôlé à partir d'un panneau de Grâce au panneau de commande, il est possible de programmer et de visualiser le comportement du poêle commande.
  • Page 22 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Touches (P1, P2, P3 et P4) Toutes les modifications souhaitées sont exécutées à l'aide des touches P1, P2, P3 et P4. En fonction de son objectif, l'utilisateur doit cliquer ou appuyer sur les touches.
  • Page 23 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Zones d'information de l’écran tactile (D1, D2, D3 et D4) Dans les zones D1, D2, D3 et D4 de l'écran tactile, le dispositif communique certaines informations à l'utilisateur. Le tableau ci-dessous indique quelles informations sont affichées à...
  • Page 24 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Lumières Led (L1, L2, L3, L4, L5, L6 et L7) Les lumières led L1, L2, L3, L4, L5, L6 et L7 a pour fonction d'alerter l'utilisateur sur le comportement de l'appareil. Le tableau ci-dessous décrit la signification de chaque lumières led.
  • Page 25 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Précautions lors de l'allumage du poêle Avant d'allumer le poêle :  Retirez les cendres, les résidus et les granulés non brûlés déposés sur le brûleur comme indiqué dans ATTENTION ! Nettoyage/Entretien Quotidien (page 62).
  • Page 26 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Allumer le poêle Pour allumer le poêle, appuyez sur la touche P1 , sans interruption, jusqu'à ce que vous Allumer entendiez un son "bip". Cela lancera le processus (ON) d'allumage.
  • Page 27 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Fonctionnalités du Panneau de Commande Le panneau de commande vous permet de contrôler le menu utilisateur donne accès comportement du poêle et de le programmer. fonctionnalités de gestion et de consultation les plus simples ;...
  • Page 28 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Puissance de Combustion Pour une bonne gestion des ressources en fonction des Puissance Signification besoins de l'utilisateur, le panneau de commande permet de sélectionner directement la puissance : il Puissance 1 existe 7 options de combustion.
  • Page 29 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Température Ambiante Le panneau de commande vous permet de programmer la température ambiante que vous souhaitez atteindre (température de référence). Comment modifier la température ambiante? Pour modifier la valeur de la température ambiante cible, il suffit de cliquer sur les touches, cliquez sur la touche P2 pour augmenter et, cliquez sur la touche P4 pour réduire.
  • Page 30 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Fonction LoAd (continué) Comment exécuter la fonction LoAd? Pour activer le système, appuyez sur la touche P3 , sans interruption. Sur le panneau de commande : Le lumière led L2 s'allume, ce qui signifie que la vis sans fin a commencé...
  • Page 31 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu Utilisateur 2 Dans le menu utilisateur 2, vous trouverez plusieurs Fonctions utilisées par un technicien qualifié: Air, Can, fonctionnalités, dont certaines sont réservées à l'accès SEL, ErM, riCE, TELE, rCL et, TPar exclusif de techniciens qualifiés et d'autres à...
  • Page 32 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Fonction oroL - Modification de la date et de l'heure Comment modifier la date et l'heure ? Pour modifier la date et l'heure, vous devez d'abord accéder au menu utilisateur 2, comme indiqué à la page précédente.
  • Page 33 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Fonction oroL – Modification de la date et de l'heure (continué) Modifier l'heure: appuyez sur la touche P3 Heure , la valeur des heures commence à clignoter. Pour modifier la valeur de l'heure, appuyez sur les touches P2 et P4 .
  • Page 34 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Fonction oroL - Modification de la date et de l'heure (continué) Modifier la date: appuyez sur la touche P3 , la valeur de la date commence à clignoter. Pour modifier la valeur de la date appuyez sur les touches P2 et P4...
  • Page 35 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Fonction Cron – Programmation automatique Allumer/Éteindre La fonction Cron vous permet de régler le démarrage et l'arrêt automatique de la combustion du poêle. Lorsque vous accédez à la fonction Cron, vous trouverez les menus suivants ProG et ModE.
  • Page 36 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ModE – Sélection du programme Avant de programmer votre poêle, vous devez sélectionner la programmation que vous souhaitez utiliser: OFF: Si vous souhaitez que le démarrage et l'arrêt automatiques du poêle soient désactivés (réglage par défaut).
  • Page 37 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ModE- Sélection du programme (continué) Recherchez la fonction Cron, cliquant les touches P2 et P4 alternativement. Dès que le message Cron apparaît dans la zone D1 de l'écran tactile, appuyez sur la touche P3 accéder à...
  • Page 38 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ModE- Sélection du programme (continué) Dans la zone D1 de l'écran tactile, l'un des programmes suivants apparaîtra : OFF, Gior, Sett ou FiSE. Appuyez sur la touche P3 pour que le programme commence à...
  • Page 39 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG – Configuration du programme Après avoir sélectionné le programme (dans le menu ModE), on passe à la programmation des horaires de fonctionnement automatique du poêle (menu ProG). Horaires : Le menu ProG vous permet de définir jusqu'à...
  • Page 40 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) Programmes : OFF : Si vous avez choisi OFF (dans le menu ModE), la programmation dans le menu ProG n'a aucun effet. Gior : Si vous avez choisi Gior (dans le menu ModE), dans le menu ProG vous pouvez définir 3 heures différentes pour chaque jour de la semaine, individuellement.
  • Page 41 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) FiSE: Si vous avez choisi FiSe (dans le menu ModE), dans le menu ProG vous pouvez définir: 3 horaires pour la période de jours : du lundi au vendredi et ;...
  • Page 42 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) Comment configurer le programme ? 1- Je viens de sortir de ModE. En cliquant alternativement sur les boutons P2 et P4 , recherchez le menu ProG. Dès que le message ProG apparaît dans la zone D1 de l'écran, appuyez sur le bouton P3.
  • Page 43 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) Recherchez fonction Cron, cliquant alternativement sur les touches P2 et P4 Dès que le message Cron apparaît dans la zone D1 de l'écran tactile, appuyez sur le touche P3 pour accéder à...
  • Page 44 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) 3- Programmation Déjà dans le menu ProG: Recherchez le programme que vous voulez: Gior, Sett ou FiSE, en cliquant les touches P2 et P4 .
  • Page 45 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) FiSe- Programme de la semaine et de fin de semaine Du Lundi au Vendredi: Notez qu'en cliquant alternativement sur les MF / 1 MF /2 touches P2 et P4...
  • Page 46 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) Note ! Si dans la zone D1 de l'écran il y a quatre tirets -- --, appuyez sur la touche P1 pendant 3 secondes pour afficher les nombres 00 00.
  • Page 47 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) Modification de l'heure : appuyez sur la touche P3 Heure , la valeur des heures commence à clignoter. Pour modifier la valeur de l'heure, appuyez sur les touches P2 et P4 .
  • Page 48 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) Programmation de l'heure d’arrêt : Heures Appuyer sur la touche P3 , deux fois Minutes successivement. Notez que sur la première touche, la valeur des heures clignote, et sur la deuxième touche, les minutes clignotent.
  • Page 49 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Menu ProG- Configuration du programme (continué) Modifier les minutes : appuyez sur la touche P3 Minutes , la valeur des minutes commence à clignoter. Pour modifier la valeur des minutes, appuyez sur les touches P2 et P4 .
  • Page 50 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Programmation Entre Deux Jours - Minuit Comment faire fonctionner le poêle pendant la nuit ? Exemple pratique entre le lundi et le mardi: Programme: Lundi Mardi 20h 30min 00h 00min DÉMARRAGE 23h 59min...
  • Page 51 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Mode de Fonctionnement Fonctionnement Normal Après le processus d'allumage (page 26), le poêle passe Comme le montre l'image ci-dessous, pendant le en mode de fonctionnement normal. fonctionnement normal du poêle, l'écran tactile du panneau de commande, dans les zones D1/D2/D4 respectivement¬, indique l'heure (12h38min), la puissance Dans cette phase, l'équipement vise à...
  • Page 52 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Fonctionnement Normal (continué) Puissance A: Si l'utilisateur a choisi la puissance automatique, le poêle gère automatiquement la consommation de granulés en fonction de la température ambiante à atteindre. Exemple pratique Température ambiante : 20ºC Défini par l'utilisateur :...
  • Page 53 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Mod- Économie d'énergie En fonctionnement normal, dès que le poêle atteint la température ambiante cible, définie par l'utilisateur, le système se met en mode d'économie d'énergie, réduisant ainsi la consommation de granulés. Vous pouvez voir la lumière L4 allumé...
  • Page 54 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. SAF- Sécurité Si, pendant la combustion, le poêle détecte des températures qui compromettent la sécurité, il ferme automatiquement la combustion (OFF). Le message SAF apparaît dans la zone D1 de l'écran tactile.
  • Page 55 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Erreurs POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, LE SYSTÈME A FERMÉ LE BRÛLEUR EN VERROUILLANT LE POÊLE ! Comment éliminer les erreurs ? Appuyez sur le bouton P1 , jusqu'à ce que vous entendiez un son "bip".
  • Page 56 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Erreurs (continué) Si ce n'est pas le cas : commencez par charger le réservoir, puis préchargez le bruleur en suivant les instructions de la section Fonction LoAd (page 29), avant d'allumer le poêle. 3-Laissez-le refroidir et remettez-le en marche.
  • Page 57 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Erreurs (continué) ER11 Date et heure erronées en raison 1- Effectuez la mise à jour de la date et de l'heure en suivant d'une panne de courant les instructions de la fonction oroL (page 32). (Si le poêle n'a pas été...
  • Page 58 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Erreurs (continué) ER15 Panne de courant 1- Remettez l'appareil en marche. ( (Si la lumière a manqué pendant 2- Si l'erreur persiste, consultez l'assistance technique. quelques instants (plus de 60 secondes) ;...
  • Page 59 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Messages d'alerte Message Description Sond Défaut de contrôle des sondes lors du contrôle (Check) pendant la phase d'allumage Port La porte de sécurité est ouverte Si vous ne fermez pas la porte dans les 60 secondes, le système verrouille le poêle et met fin à...
  • Page 60 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Sécurité L'appareil est équipé de dispositifs de sécurité afin Recommandations: d'éviter les accidents et les dommages. Ne pas toucher l'appareil lorsqu'il est en marche afin d'éviter les brûlures. Si vous souhaitez le faire, utilisez Gants anti-feu - Des gants anti-feu sont fournis par le le gant fourni à...
  • Page 61 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. NETTOYAGE ET MAINTENANCE Recommandations générales AVERTISSEMENT ! IMPORTANT Avant de procéder au nettoyage et maintenance, En fonctionnement normal, le poêle effectue des cycles de nettoyage automatique (PClr) afin de nettoyer les attendez que l'appareil ait complètement refroidi ! cendres accumulées sur le brûleur.
  • Page 62 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Nettoyage/ Maintenance Quotidienne Extérieur Nettoyez avec un chiffon sec, par exemple un chiffon à poussière. Note ! N’utilisez pas de produits abrasifs, cela pourrait détériorer la finition. ATTENTION ! Le nettoyage et l'entretien doivent être effectués avec...
  • Page 63 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Brûleur 1-Retirer le brûleur ( tirez-le vers vous et vers le haut. Comme ça, vous le détacherez du tube de résistance) 2-Jeter les cendres résultant de la combustion dans la poubelle ;...
  • Page 64 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Chambre de combustion (continué) Pour la sécurité : 1º Laissez le poêle refroidir ; 2º Après que le poêle ait refroidi, vous devez le débrancher de l'alimentation électrique et ; 3º...
  • Page 65 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Chambre de combustion (continué) Comment retirer les parties amovibles de la chambre de combustion? Étape 1 - Retirez le brûleur; (Pour retirer ce composant, tirez-le vers vous et vers le haut.
  • Page 66 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Réservoir de cendres Le récipient à cendres est situé dans la partie inférieure du poêle, sous la chambre de combustion. 1- Desserrez les vis pour accéder à la zone intérieure; 2- Brosser la zone interne avec une brosse;...
  • Page 67 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Nettoyage / Maintenance Annuelle Note ! La maintenance annuelle de l'appareil doit être effectué par un professionnel agréé. Liste des tâches : 1. Nettoyer et inspecter la chambre de combustion et ses pièces. Remplacez-les si nécessaire. 2.
  • Page 68 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. INSTALLATION – VANT DE LIRE CE CHAPITRE LISEZ ATTENTIVEMENT LES CHAPITRES RESENTATION DU RODUIT ’ ARACTERISTIQUES ECHNIQUES PAGE TILISATION DE L APPAREIL PAGE OUR GARANTIR UNE INSTALLATION CORRECTE DU POELE VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS FOURNIES Vérifiez que l'appareil est complet et en bon état.
  • Page 69 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Local (continué) La face contenant la sortie d'air chaud doit être orientée vers la zone à chauffer. Sortie d'air chaud ATTENTION ! Les radiations du verre peuvent être intenses.
  • Page 70 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Distances de sécurité (continué) Une distance minimale de 1 000 mm doit être maintenue entre le sommet du poêle et le plafond de la pièce dans laquelle il est installé. ATTENTION ! L'irradiation peut...
  • Page 71 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Nivellement de l'appareil Le poêle possède des supports réglables en hauteur dans la base qui permettent un ajustement facile sur des sols inégaux ATTENTION ! N'inclinez pas excessivement l'appareil pour éviter qu'il ne se renverse! ATTENTION ! Installation du tube pour l'évacuation des fumées/gaz...
  • Page 72 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Installation du tube pour l'évacuation des fumées/gaz (continué) Option A. Option B. DESIGN INNOVATION DURABILITÉ FONCTIONNALITÉ HAUTE PERFORMANCE [FR] 72/80...
  • Page 73 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Installation du tube pour l'évacuation des fumées/gaz (continué) Option C. Alimentation électrique La prise murale doit être facilement accessible et mise à la terre. L'alimentation se fait par l'arrière du poêle. Le câble ne doit pas entrer en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
  • Page 74 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Alimentation électrique (continué) Après avoir effectué le raccordement électrique, pour allumer le poêle, appuyez sur le bouton situé à l'arrière de l'appareil, comme indiqué sur la figure ci-contre: Défaillances techniques Toute panne...
  • Page 75 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Défaillances techniques (continué) Les granulés trop humides. Remplacez les granulés et stockez le combustible dans un endroit sec. Vérifiez que le tube d'air pour la combustion n'est pas obstrué. Essayez Les granulés ont atteint le brûleur encore.
  • Page 76 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. Défaillances techniques (continué) Autre : Solutions possibles Cause Mauvaise connexion des sondes de température à la carte électronique . Les températures ambiantes et de Vérifiez les connexions gaz décrites sur le panneau de commande n'ont pas de sens.
  • Page 77 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. GARANTIE Les poêles à granulés de marque fab à usage domestique donc exclus de la garantie : bagues du système sont garantis 24 mois à compter de la date de livraison.
  • Page 78 Consommation Machine: Poêle a granulés Température des Modèle: SCS08 produits de kg/h Marque: fab combustion Design: MARIE Émissions CO (13% ºC de O2) Equipement pour le chauffage local de l'air ambiant Émissions OGC utilisant des granulés certifiés comme combustible, 3,96...
  • Page 79 Visitez notre site web et téléchargez le WIFI GUIDE complet. Vous pouvez le trouver sur la page Produits -> Poêles à Granulés -> sélectionnez votre poêle (MARIE ou ISAAC ) et trouvez le WIFI GUIDE dans la section Téléchargements PDF.
  • Page 80 MANUEL D'INSTRUCTIONS : POÊLE À GRANULÉS POUR LE CHAUFFAGE DE L'AIR LOCAL. ECOFAB- Unipessoal Lda Rua da Bela 4445-344 Ermesinde, Portugal Tel. +351 229 699 830 E-mail: info@ecofab.pt EN 16510 :2018 DESIGN INNOVATION DURABILITÉ FONCTIONNALITÉ HAUTE PERFORMANCE www.ecofab.pt [FR] 80/80 NP EN 14785 :2008...

Ce manuel est également adapté pour:

Isaac