Page 3
~ Hanwha Vision est propriétaire des droits d’auteurs de ce manuel. Conservez ces instructions d’utilisation en vue d’une consultation ultérieure. ~ Il ne peut être reproduit sans le consentement écrit de Hanwha Vision. Lisez les instructions. ~ Nous ne pouvons être tenus pour responsables des pertes relatives à ce produit, suite à l’utilisation d’un produit Conservez les instructions.
Page 4
présentation INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ne placez pas la face avant du Assurez-vous que le montage de la Installez le produit dans une zone produit sur le sol. fixation murale est effectué par une correctement ventilée. Veillez à société d'installation agréée. laisser un espace de plus de 10 cm Alimentation ~ Vous risqueriez d'endommager l'écran.
Page 5
Si vous devez déplacer le produit, Empêchez les enfants de tirer ou de Si vous n'utilisez pas le produit Autres mettez-le hors tension et débranchez monter sur le produit. pendant une longue période, Le produit est un produit à haute Si des odeurs ou des bruits Ne placez pas ce produit dans un la fiche d’alimentation et tous les...
Page 6
présentation TABLE DES MATIÈRES PARAMÈTRES DU MENU PRÉSENTATION Consignes de Sécurité Importantes Paramètres du menu de l'écran (OSD) Avant le Démarrage Paramètres vidéo Instructions de sécurité Paramètres de l'écran Contenu Paramètres OSD Noms et fonctions de chaque partie Paramètres du système Réinitialiser INSTALLATION Avant d'installer le produit...
Page 7
MENU AUTO CONTENU NOMS ET FONCTIONS DE CHAQUE PARTIE Déballez le produit et placez-le sur une surface plane ou à l’emplacement qui lui est réservé. Arrière Vérifiez que les éléments suivants sont contenus dans l’emballage, en plus de l’unité principale. HDMI La catégorie et la quantité...
Page 8
présentation Verrou antivol AUDIO HDMI Description des fonctions MENU La forme du dispositif de verrouillage et la méthode de verrouillage dépendent du fabricant. Veuillez vous reporter au guide de AUTO l'utilisateurfourni avec votre dispositif de verrouillage antivol pour plus de détails. Alimentation Borne pour connecter l'alimentation.
Page 9
installation Voici quelques recommandations importantes qu’il convient de respecter avant d’utiliser ASSEMBLAGE DU SUPPORT le produit. Avant d'assembler le produit, assurez-vous que son écran est orienté vers le bas lorsque vous le posez sur une ~ N’utilisez pas le produit en extérieur. surface plane et sûre.
Page 10
Lors de l'installation du support mural, demandez l'aide d'un technicien. Hanwha Vision n'est pas responsable des dommages au produit ou des blessures à l'utilisateur ou à d'autres personnes causés par un accident dû à la tentative de l'utilisateur d'installer le produit.
Page 11
pour connexion avec d'autres périphériques AUDIO HDMI MENU AUTO CHOSES À VÉRIFIER AVANT LA CONNEXION Méthode de connexion du câble DP Vérifiez avant de connecter Lors de la connexion, reportez-vous au mode d'emploi du produit à connecter. Le nombre et la position des périphériques externes peuvent varier en fonction du produit.
Page 12
HDMI pour connexion avec d'autres périphériques Méthode de connexion du câble audio AUDIO HDMI MENU AUTO AUDIO IN 12_ pour connexion avec d'autres périphériques...
Page 13
paramètres du menu Le menu de réglage de l'écran peut être réglé. User : Les valeurs rouge/vert/bleu peuvent être ajustées manuellement. PARAMÈTRES DU MENU DE L'ÉCRAN (OSD) Rouge Vert 1. Appuyez sur le bouton [MENU] pour afficher le menu principal. Bleu 2.
Page 14
paramètres du menu PARAMÈTRES OSD ~ Volume : Règle le volume. ~ Sélection d'entrée : Vous pouvez sélectionner un mode d’entrée. (VGA/HDMI/DP) Définit les valeurs OSD. ~ Ratio d'aspect : Vous pouvez sélectionner la taille d’écran que vous souhaitez. 1. Appuyez sur le bouton [MENU] pour accéder au menu principal. 16:9 : Le rapport d’écran est de 16:9.
Page 15
annexes VUE DU PRODUIT unité : mm (pouces) Français _15...
Page 16
annexes DÉPANNAGE Problèmes et symptômes Dépannage Problèmes et symptômes Dépannage Le son est trop bas. ~ Essayez d'ajuster le volume. ~ Vérifiez la connexion du câble entre le produit et le périphérique externe et L'écran apparaît et disparaît à plusieurs reprises. vérifiez l'état de verrouillage du périphérique de connexion.
Page 17
Hanwha Vision se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en oeuvre pour offrir à ses clients des produits plus respectueux de l’environnement. La marque Eco représente l’engagement de Hanwha Vision à créer des produits respectueux de l’environnement et indique que le produit est conforme à...