Manuels Connexes pour Vega ARV-SG63.3
Sommaire des Matières pour Vega ARV-SG63.3
- Page 1 Mise en service Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 pour VEGASWING 63 - Plage de pression -1 … 64 bar Document ID: 29752...
- Page 2 Maintenance et élimination des défauts Maintenance ........................10 Remplacer les joints ....................... 10 Réparation de l'appareil ....................11 Démontage Étapes de démontage ....................12 Recyclage ........................12 Annexe Caractéristiques techniques ................... 13 Dimensions ........................14 Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 3 Séquence d'actions Les étapes de la procédure sont numérotées dans leur ordre chrono- logique. Élimination des piles Vous trouverez à la suite de ce symbole des remarques particulières concernant l'élimination des piles et accumulateurs. Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 4 Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil. Utilisation appropriée Le ARV-SG63.3 sert à bloquer le tube prolongateur des capteurs dans sa position et longueur désirées. Vous trouverez des informations plus détaillées concernant le do- maine d'application au chapitre "Description du produit".
- Page 5 Aidez-nous à satisfaire à ces exigences et observez les remarques relatives à l'environnement figurant dans cette notice de mise en service : • Au chapitre "Emballage, transport et stockage" • au chapitre "Recyclage" Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 6 Fonctionnement Domaine d'utilisation Le ARV-SG63.3 est un raccord fileté de serrage étanche à la pression jusqu'à 64 bar (928 psig) et peut être utilisé avec un capteur de ni- veau à tube (VEGASWING 63). Le tube prolongateur du capteur doit avoir un diamètre de 21,3 mm (ø...
- Page 7 Éviter des secousses mécaniques • Température de stockage Température de transport et de stockage voir au chapitre "Annexe et de transport - Caractéristiques techniques - Conditions ambiantes" • Humidité relative de l'air 20 … 85 % Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 8 7. Serrez les vis (3) tour à tour uniformément. Veillez à ce que la fente entre le collier et la vis pression soit parallèle. Serrez les vis de serrage avec un couple de serrage de 3 ±1 Nm (2.2 ±0.7 lbf ft). Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 9 (11) La vis pression et la vis de serrage sont ainsi protégées contre un desserrage involontaire Fig. 1: Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 - jusqu'à 64 bar (928 psig) Collier de serrage Rondelle-ressort B6 Vis de serrage M6 x 25 Equerre d'arrêt...
- Page 10 Mettez ensuite le tube dans la position et longueur désirées et maintenez-le dans cette position 12. Assurez-vous que le capteur se trouve à la bonne hauteur. Le réglage de la hauteur du capteur définit en même temps le point de commutation Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 11 (11) La vis pression et la vis de serrage sont ainsi protégées contre un desserrage involontaire Réparation de l'appareil Si une réparation venait à s'imposer, veuillez contacter votre agence compétente. Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 12 Matériaux : voir au chapitre "Caractéristiques techniques" Au cas où vous n'auriez pas la possibilité de faire recycler le vieil appareil par une entreprise spécialisée, contactez-nous. Nous vous conseillerons sur les possibilités de reprise et de recyclage. Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 13 Température process -50 … +250 °C (-58 … +482 °F) Agréments Le ARV-SG63.3 possède en liaison avec un détecteur de niveau associé les agréments suivants. ATEX ia ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6; ATEX II 1G, 1/2G...
- Page 14 Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 pour VEGASWING 63 ø 21,3 mm (0.84") 46 mm 46 mm (1.81") (1.81") G1½ / 1½ NPT G1 / 1 NPT Fig. 2: Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 jusqu'à 64 bar (928 psig) pour VEGASWING 63 Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 15 Notes Raccord d'arrêt ARV-SG63.3 • pour VEGASWING 63...
- Page 16 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2015 VEGA Grieshaber KG Tél. +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...