Publicité
Liens rapides
PHILO
Lavabo a muro
Concealed washbasin mixer
Mitigeur lavabo à encastrer
Grazie per aver scelto Rubinetterie 3M. Perché il Suo rubinetto funzioni correttamente e possa durare
nel tempo, occorre che vengano rispettate le procedure di installazione e manutenzione illustrate in
questo opuscolo.
Thank you for choosing Rubinetterie 3M. In order to allow a proper functioning of your fittings and a
longlasting reliability, you must carefully observe our care and installation instructions described on
this brochure.
Nous vous remercions d'avoir choisi Rubinetterie 3M. Afin que cet article fonctionne d'une manière
correcte et puisse durer longtemps, il convient de respecter les modalités d'installation et d'entretien
indiquées dans cette notice
Preliminari
Prima di procedere all'installazione è necessario pulire accuratamente le tubature per eliminare eventuali detri-
ti in esse presenti.
Preliminary information
Before starting installation it is necessary to flush and clean carefully the plumbing system in order to eliminate
any deposit which may be found inside.
Instruction preliminares
Avant l'assemblage des articles, il faut bien nettoyer les tuyaux pour éliminer les impuretés à l'intérieur
Montaggio del corpo - Body assembling- Assemblage du corps
IMIS00121
Istruzioni di montaggio
Installation Instructions
Instruction de montage
IT7051CCHEZZ
1
Publicité
Sommaire des Matières pour CSQ RUBINETTERIE treemme PHILO IT7051CCHEZZ
- Page 1 Istruzioni di montaggio Installation Instructions Instruction de montage IT7051CCHEZZ PHILO Lavabo a muro Concealed washbasin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Grazie per aver scelto Rubinetterie 3M. Perché il Suo rubinetto funzioni correttamente e possa durare nel tempo, occorre che vengano rispettate le procedure di installazione e manutenzione illustrate in questo opuscolo.
- Page 2 Togliere la flangia,inserire il tappo,mettere in pressione l’impianto e verificare l’assenza di perdite d’acqua. Take off flange. Insert plug and pressurize the system to check for water leak. Enlever la rosace. Inserer le cabouchon Mettre en pression la plomberie et vérifier des fuites éventuelles Montaggio parti ad incasso.
- Page 3 Inserire il rubinetto sul corpo ad incasso serrando i grani. Insert faucet on the body and tight the screws Insérer le lavabo sur le corps et serrer les vis IMIS00121...
- Page 4 IMIS00121...