Page 1
MANUEL D’INSTALLATION DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN Chauffage radiant à infrarouge Aura Fibre de Carbone No. CF40240, CF60240 MODÈLES TENSION PUISSANCE TOTALE (W) COURANT(AMP) AD30240 (B / W /SS) 240 /208 3000/2250 12.5 / 10.8 ADGLASS30240 (B / W) 240 /208 3000/2250 12.5 / 10.8...
Page 2
Ce manuel couvre ces produits: Radiateurs pour 120V, 1500W AD15120 ADGLASS15120 Radiateurs pour 240-208V, 3000W (2250W à 208V) AD30240 ADGLASS30240...
Page 3
TABLE OF MATIÈRES 1 - SÉCURITÉ................................4 2 - INSTALLATION DE L’APPAREIL ........................... 6 3 - Consignes d’utilisation ............................. 11 3.1.1 FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE ...................11 4 - Entretien ................................12 5 - INSTRUCTIONSE DE MISE À LA TERRE ......................15 6 - Garantie limitée ...............................
Page 4
INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque d'incendie, les chocs et blessures aux personnes, y compris les éléments suivants décrits dans la section 1 - SÉCURITÉ. Lisez toutes les instructions avant d'installer ou d'utiliser cet appareil de chauffage. Cet appareil de chauffage doit être utilisé...
Page 5
• • N’insérez aucun objet ou corps étranger dans les Pour prévenir tout incendie, ne bloquez pas les entrées ou sorties d’air de quelque manière que ce entrées ou sorties d’air car cela pourrait causer un soit. choc électrique. • •...
Page 6
Les appareils de chauffage infrarouge AURA produisent une chaleur rayonnante qui réchauffe les personnes et les objets, plutôt que l’air qui les entoure. Le chauffage peut être monté au mur ou au plafond et comprend des supports qui permettent à...
Page 7
INSTALLATION ÉLECTRIQUE Consignes de sécurité 1. Chaque circuit d’alimentation électrique doit être mis à la terre. 2. Utilisez un dispositif de protection contre les fuites à la terre pour les installations dans les environnements humides. 3. La tension d’alimentation doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Utilisez une boîte de connexion électrique appropriée.
Page 8
INSTALLATION AU MUR L’appareil doit être installé sur une surface solide et doit être utilisé en AVERTISSEMENT position horizontale seulement avec une pente d’au maximum 5°. IL EST FORTEMENT RECOMMANDÉ D’INSTALLER L’APPAREIL CF40240B /CF60240B AVEC LE DEUXIÈME POINT DE FIXATION FOURNIS DANS L’EMBALLAGE. 1.
Page 9
INSTALLATION AU PLAFOND L’appareil doit être suspendu à l’aide de supports de fixation non flexibles. Vous ne pouvez donc pas installer votre unité avec des chaines ou autres supports du même type. AVERTISSEMENT LA POSITION DU CHAUFFAGE DOIT MAINTENIR UN DÉGAGEMENT MINIMUM AU PLAFOND DE 0,2 m (8") Avis : Les boulons et supports de fixation (non fournis) devraient être de bonnes dimensions afin supporter adéquatement le poids de l'appareil (pouvant atteindre un poids de 22.2 Lbs (10 5kg) en tenant compte de toute...
Page 10
RÉGLAGE DU POSITIONNEMENT DIRECTIONNEL N’essayez pas de bouger l’appareil pendant qu’il fonctionne. Cela pourrait AVERTISSEMENT causer des blessures. 1. L’alimentation de l’appareil provenant de l’alimentation principale doit être réglée à OFF avant de régler la position. 2. Laissez l’appareil refroidir avant de repositionner l’angle. 3.
Page 11
3 - CONSIGNES D’UTILISATION ATTENTION! Le radiateur doit être correctement installé avant d'être utilisé. TÉLÉCOMMANDE La télécommande doit être pointé vers le récepteur de l’appareil (situé à l’avant) et doit être située à une distance maximale de 6 m. Le mode régulateur possède 6 niveaux de puissance. Le niveau de puissance sélectionné est inscrit sur l’écran d’affichage de l’appareil.
Page 12
4 - ENTRETIEN AVERTISSEMENTS • Toujours laisser l’appareil et l’élément refroidir avant de les manipuler. • L’installation et la maintenance doivent être exécuté par un technicien qualifié. • Couper l’alimentation avant d’entreprendre l’entretien • Ne pas tenter de faire l’entretien ni de réparer l’unité lorsqu’elle fonctionne. •...
Page 13
REMPLACEMENT DE L’ÉLÉMENT Communiquez avec votre distributeur pour obtenir le bon élément de remplacement, et fournissez-lui le numéro de modèle et l’indice de puissance indiqués sur la plaque signalétique. Si un élément de remplacement identique n’est pas utilisé, l’appareil pourrait ne pas fonctionner Avis : Lisez la procédure de remplacement de l’élément ci-dessous avant d’entreprendre le remplacement.
Page 14
10. En tenant le nouvel élément par les bouts en 12. Pour éviter de toucher l'élément. Les empreintes céramique ou en portant des gants doux et digitales sur la surface de l'émetteur peuvent propres, positionner le nouvel élément à l’intérieur entraîner des points chauds en surface et réduire de l’appareil.
Page 15
5 - INSTRUCTIONSE DE MISE À LA TERRE 3000W MODELES POUR 240V OU 208V Le raccordement à une prise protégée par un disjoncteur de fuite à la terre est recommandé pour les environnements extérieurs et exposés et/ou selon les exigences des codes électriques locaux, nationaux et nationaux (NEC). AVERTISSEMENT LA NON-UTILISATION D'UNE PRISE PROTÉGÉE PAR UN GFCI PEUT ENTRAÎNER UN INCENDIE OU UN CHOC ÉLECTRIQUE !
Page 16
1500W MODLES FOR USE ON 120V Le raccordement à une prise protégée par un disjoncteur de fuite à la terre est recommandé pour les environnements extérieurs et exposés et/ou selon les exigences des codes électriques locaux, nationaux et nationaux (NEC). AVERTISSEMENT LA NON-UTILISATION D'UNE PRISE PROTÉGÉE PAR UN GFCI PEUT ENTRAÎNER UN INCENDIE OU UN CHOC ÉLECTRIQUE !
Page 17
6 - GARANTIE LIMITÉE Garantie Expresse Limitée Appareil de chauffage AURA INSTALLATION/ UTILISATION RÉSIDENTIELLE: GARANTIE Le consommateur doit conserver sa facture d’achat comme preuve de la période de garantie. Sans cette preuve, la garantie expresse débute à LIMITÉE DE UN (1) AN SUR LES PIÈCES compter de la date d’expédition de l’usine.