Page 1
MERCI Nous vous remercions d’avoir fait con ance à Hampton Bay en achetant cette repos. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour agrémenter votre maison. Vous pouvez visiter notre site Web pour consulter notre gamme complète de produits répondant à vos...
Page 2
Table des matières Table des matières ........2 Pré-assemblage .
Page 3
Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS SUR L’ARMATURE ET DE 2 ANS SUR LE TISSU CE QUI EST COUVERT Nous garantissons à l’acheteur d’origine que les armatures sont exemptes de défauts de fabrication pendant trois (3) ans. Nous offrons également une garantie limitée de deux (2) ans pour le tissu. CE QUI N’EST PAS COUVERT Le client est responsable des frais d’emballage et de transport aller-retour à...
Page 4
Pré-assemblage (suite) QUINCAILLERIE FOURNIE REMARQUE : Les pièces de quincaillerie ne sont pas illustrées à la grandeur nature. Pièce Description Quantité Boulon mixte M8x100 12+1 Boulon mixte M6x15 52+1 Rondelle 18+1 Rondelle en plastique Clé hexagonale...
Page 5
Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Poutre longue Poutre courte Poutre centrale 2 Poutre centrale 1 Montant Capote Renfort d’angle Base de montant Caches de base de montant Tube supérieur Tige de store HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1-855-HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 6
Assemblage Fixation des caches de base de montant et des bases de montant aux montants Insérez les caches de base de montant (I) dans le montant (E) par le bas. Fixez le montant (E) aux bases de montant (H) à l’aide de boulons mixtes M6x15 (BB). Répétez cette étape pour les trois autres montants.
Page 7
Assemblage (suite) Fixation des poutres centrales 1 et de la poutre centrale 2 aux poutres longues Fixez les poutres centrales 1 (D) et la poutre centrale 2 (C) aux poutres longues (A) à l’aide de boulons mixtes M6x15 (BB) et de rondelles (CC). Ne serrez pas les boulons à...
Page 8
Assemblage (suite) Pose de la capote sur les poutres, et xation des tiges de store aux montants Placez la capote (F) sur les poutres (A et B). Fixez les tiges de store (K) dans la capote (F) et serrez le bandage sur le montant (E). Fixation des tubes supérieurs aux poutres longues Fixez les tubes supérieurs (J) aux poutres longues (A) à...
Page 9
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le Service à la clientèle de Hampton Bay de 8 h à 19 h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9 h à 18 h, HNE, le samedi 1-855-HD-HAMPTON HOMEDEPOT.CA...
Page 10
MERCI Nous vous remercions d’avoir fait con ance à Hampton Bay en achetant cette balancelle. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour agrémenter votre maison. Vous pouvez visiter notre site Web pour consulter notre gamme complète de produits répondant à...
Page 11
Table des matières Table des matières ........2 Pré-assemblage .
Page 12
Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS SUR L’ARMATURE ET SUR LE TISSU CE QUI EST COUVERT Nous garantissons à l’acheteur d’origine que les armatures sont exemptes de défauts de fabrication pendant trois (3) ans. Nous offrons également une garantie limitée de trois (3) ans pour le tissu. CE QUI N’EST PAS COUVERT Le client est responsable des frais d’emballage et de transport aller-retour à...
Page 13
Pré-assemblage (suite) QUINCAILLERIE FOURNIE REMARQUE : Les pièces de quincaillerie ne sont pas illustrées à la grandeur nature. Pièce Description Quantité Boulon mixte M6x45 Boulon mixte M6x15 Clé hexagonale...
Page 14
Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Siège Dossier Accoudoir droit Accoudoir gauche Coussin de siège Coussin de dossier Traversin Chaîne en fer courte Chaîne en fer longue HOMEDEPOT.CA Veuillez composer le 1-855-HD-HAMPTON pour une assistance supplémentaire.
Page 15
Assemblage Fixation des accoudoirs au siège Placez le siège (A) sur une surface molle. Insérez l’accoudoir droit (C) et l’accoudoir gauche (D) dans le siège (A) et xez-les avec des boulons mixtes M6x15 (BB). REMARQUE : Serrez légèrement tous les boulons en utilisant la clé...
Page 16
Assemblage (suite) Installation des coussins de siège et de dossier et des traversins sur le siège Placez le coussin de siège (E), le coussin de dossier (F) et le traversin (G) sur le siège. Fixation des chaînes en fer longues et courtes Fixez les chaînes en fer courtes (H) à...
Page 17
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le Service à la clientèle de Hampton Bay de 8 h à 19 h, HNE, du lundi au vendredi, et de 9 h à 18 h, HNE, le samedi 1-855-HD-HAMPTON HOMEDEPOT.CA...