Page 1
11/2018 Mod: SW15/A1-R2 Production code: SW150PSVG16HQ...
Page 2
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'USAGE ET L'ENTRETIEN DES VITRINES REFRIGEREES - MURALS Nous vous félicitons de votre nouvelle vitrine réfrigérée. La bonne connaissance des caractéristiques de ce produit rendra son usage plus sur et plus économique.
Page 3
DISEGNI TECNICI - TECHNICAL DRAWINGS - TECHNISCHE ZEICHNUNGEN - DESSEINS TEC O F F...
Page 4
CHNIQUES - DISEÑOS GRAFICOS TÉCNICOS - EXPLOSIE TEKENING - DESENHO TÉCNICO I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...
Page 5
1) MANUTENTION ET TRANSPORT OBLIGATION : Ce symbole indique une OBLIGATION; il souligne les Afin d’éviter tout dommage, l’appareil est emballé avec une caisse opérations à effectuer dont l'inobservation peut blesser en bois (photo A) appropriée au levage avec chariot élévateur l’utilisateur ou compromettre la sécurité...
Page 6
L’environnement de travail de l’appareil doit être approprié et 6) UTILISATION ET CONSERVATION DU MANUEL conforme aux règles d’hygiène et sanitaires en vigueur. ATTENTION 8) PLAQUE SIGNALÉTIQUE (FIG. C) Lire attentivement ce manuel avant de mettre en service À l’arrière du meuble se trouve la plaque avec toutes les données ou d’effectuer des interventions sur l’appareil.
Page 7
12) PREMIER NETTOYAGE SOIGNÉ sont contenues dans l’enveloppe qui accompagne l’emballage. L’appareil doit être installé sur le lieu définitif et nivelé par du OBLIGATION personnel spécialisé. PORTER TOUJOURS DES GANTS DE TRAVAIL (CATÉGORIE II) ET LES ÉQUIPEMENTS DE 11) BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE PROTECTION INDIVIDUELLE NÉCESSAIRES SELON LES NORMES EN VIGUEUR DANS LE ATTENTION...
Page 8
17) DÉGIVRAGE 19) SERVICE APRÈS-VENTE Le dégivrage se fait automatiquement pendant le fonctionnement. ATTENTION Les dégivrages journaliers sont au nombre de 6 d’une durée de 25 En cas de mauvais fonctionnement de la vitrine et avant de minutes chacun, ils sont commandés par le thermostat à l’intérieur demander une intervention technique, effectuer (dans votre du panneau de contrôle.
Page 9
Small DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNES TECNIQUES - TECHNISCHE DATEN Lunghezza Temperatura di Tensione di Watt assorbiti Resa frigorifera Evaporazione elettrica* Illuminazione Superficie espositiva Electric evaporation* Length esercizio alimentazione Watt absorbed Refrigeration power Lighting power Display surface Evaporation électrique* Longueur Working temperature Supply voltage...