Page 1
OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATION Model: DAC5088M Window-type Room Air Conditioner (Cool) Acondicionador de aire doméstico sistema de tipo ventana (Refrigeración) Climatiseur de type Fenêtre (Refroidissement) E S F DB98-26756A...
Table des matières RÉPARATION DU CLIMATISEUR Consignes de sécurité ..................Description de chaque composant .............. Pour commencer .................... ONCTIONNEMENT DE VOTRE CLIMATISEUR Pour refroidir la pièce ..................Ventilation de la pièce ................... Arrêtez le Climatiseur ..................Pour régler la direction de la ventilation d'air vers l'horizontale ..... ONSIGNES D'UTILISATION Coupre de Courant ..................
Description de chaque composant Le design et la spécificité sont sujets à changement en fonction du modèle. Entrée d’air (à l’extérieur) Lames de flux d'air intérieures Sortie d'air (orientation droite/gauche) Entrée d'air (à l'intérieur) Entrée d’air (à l’extérieur) Filtre à air (à l’intérieur) Prise de courant (Le type de prise électrique peut différé...
Pour commencer Votre manuel contient les renseignements pratiques pour l'utilisation de votre climatiseur . Veuillez lire les directives trouvées dans le présent manuel pour profiter complètement de toutes les caractéristiques de votre appareil. Les illustrations des procédures utilisent les quatre symboles suivants: APPUYER SUR PRESSER IMPORTANT...
Pour refroidir la pièce Vous devez sélectionner le Cool mode (mode du refroidissement) lorsque vous voulez modifier: La température de refroidissement, La vitesse du ventilateur lors du refroidissment. Pour donner du courant à l’unité, pressez simplement le sélecteur du contrôle du courant électrique en “ I ” position (en position de la connexion).
Arrêtez le Climatiseur Vous pouvez déconnecter le climatisateur quand vous désirez. Pour déconnecter l’unité, pressez simplement le sélecteur du contrôle du courant électrique en “O” position (en position de la déconnexion). Pour régler la direction de la ventilation d'air vers l'horizontale Vous pouvez ajuster sur l'appareil l'orientation des pales internes de circulation d'air selon la position de l'appareil dans votre pièce.
Coupe de Courant En cas de coupure d'alimentation, le climatiseur s'éteint. Lorsque la tension revient, le climatiseur redémarre automatiquement. Gamme de température et d'humidité Vous pouvez utiliser le climatiseur dans les fourchettes de température et d'humidité suivantes. Mode Température Température Humidité...
Entretien du climatiseur Nettoyer périodiquement le filtre à air afin de maximiser l'efficacité du climatiseur. Lors du nettoyage du climatiseur, l'éteindre et le débrancher. Ouvrez la grille avant en tirant les fermoirs des deux côtés de la grille. Puis soulevez-les légèrement afin d'ouvrir complètement la grille avant. Saisissez les fermoirs du filtre et tirez-les vers le haut puis vers l'extérieur.
Solutions aux problèmes communs En cas de porblèmes, commencer d'abord par effectuer les vérifications suivantes. Elles vous éviteront peut-êtr e de faire appel inutilement au service après-vente. Problème Explication/Solution Vérifier l'alimentation. Le climatiseur ne réfrigère Vérifier le voltage. pas. (Voir les spécifications techniques.) Verifier prise de courant.