Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2020 Nostalgia Products LLC.
© 2020 Nostalgia Products LLC.
© 2020 Nostalgia Products LLC.
www.nostalgiaproducts.com
www.nostalgiaproducts.com
www.nostalgiaproducts.com
(rev. 04/02/20 NG)
(rev. 04/02/20)
(rev. 04/02/20 NG)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour NOSTALGIA PRODUCTS Homecraft HCRC6BK

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. Worldwide design & utility patented or patents pending.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 6-Cup Rice Cooker Cuiseur à riz 6 tasses Olla arrocera de 6 tazas Instructions and Recipes Instructions et Recettes Instrucciones y Recetas...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Make every day a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... . . 2 IMPORTANT SAFEGUARDS .
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com be taken to prevent risk of burns, fires, or other damage to persons or property. When using this appliance, provide adequate air space above and on all sides for air circulation. Do not allow this appliance to touch curtains, wall coverings, clothing, dishtowels or other flammable materials during use.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com PARTS & ASSEMBLY Glass Lid PARTS Removable Pot Cool-Touch Handles Base Indicator Lights Measuring Cup Spatula HOW TO OPERATE TO COOK RICE Before first use, wipe down all surfaces with a non-abrasive, damp cloth and dry. Find a clean, dry, non-slippery, level surface near an electrical outlet.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 11. Once the appliance is completely cool, remove the bowl to empty and clean. It is important to match the temperature of the water used to clean to the temperature of the bowl. TO STEAM FOOD Place included steam rack inside the inner pot of the rice cooker.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com FISH FISH STEAM TIME (MIN.) CUPS OF WATER Fillets 10-15 Whole 20-25 Cutlets 15-20 HELPFUL TIPS Unit will get very HOT. Always use pot holders or oven mitts when cooking with this appliance. NEVER use a scouring pad or other abrasive sponges or cloths on this unit, as this will scratch the appliance.
  • Page 10 A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ......... 9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES .
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne n'ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Éteignez l'appareil avant de retirer la fiche de la prise électrique. Ne pas utiliser cet appareil que pour l’usage pour lequel il est prévu. Pour réduire le risque de choc électrique, cuisez uniquement dans le pot intérieur. Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur s'échappant pendant son utilisation.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES ET ASSEMBLAGE PIÈCES Couvercle en verre Pot amovible Poignées cool- touch Base Signaux lumineux Tasse à mesurer Spatule COMMENT FAIRE FONCTIONNER POUR CUIRE LE RIZ Avant la première utilisation, essuyer toutes les surfaces avec un chiffon humide, non abrasif et sec.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com devienne claire. Placer le riz rincé dans le pot intérieur. À l'aide d'une tasse à mesurer, ajoutez la quantité appropriée d'eau. Pour un riz plus doux, laissez tremper le riz pendant 10 à 20 minutes. 10.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Choux de Bruxelles 8 à 15 1 à 1,5 Chou 6 à 9 1 à 1,5 Maïs 6 à 10 1 à 1,5 Pois 3 à 5 1 à 1,5 Pommes de terre 10 à...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE ET ENTRETIEN Veuillez prendre soin de votre CUISEUR À RIZ 6 TASSES en suivant ces instructions simples : • Débrancher le cordon de la prise murale. • Autoriser l’appareil à complètement refroidir. •...
  • Page 18 Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ¡Convierta todos los días en una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........17 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES .
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, cocine solo en la olla interna. Este aparato genera calor y vapor durante el uso. Deben tomarse las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otros daños a personas o bienes.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com PIEZAS Y MONTAJE PIEZAS Tapa de vidrio Olla extraíble Asas frías al tacto Base Direccionales Taza de medir Espátula CÓMO OPERAR PARA COCINAR ARROZ Antes del primer uso, limpie todas las superficies con un paño húmedo, no abrasivo, y seque. Busque una superficie limpia, seca, no resbaladiza y nivelada cerca de un tomacorriente.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Usando una taza de medir, agregue la cantidad adecuada de agua. Para un arroz más suave, deje que el arroz se remoje durante 10-20 minutos. 10. Retire los alimentos del recipiente extraíble con cucharas de plástico o madera. NO use utensilios de metal, ya que pueden rayar y dañar el tazón.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Repollitos de Bruselas 8-15 1-1.5 Repollo 1-1.5 Maíz 6-10 1-1.5 Guisantes 1-1.5 Papas 10-12 1-1.5 Espinaca 1-1.5 Zapallo 5-10 1-1.5 Zucchini 5-10 1-1.5 PESCADO PESCADO TIEMPO DE COCCIÓN TAZAS DE AGUA AL VAPOR (MIN.) Filetes 10-15 Entero...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com CONSEJOS ÚTILES La unidad estará muy CALIENTE. Siempre use agarraderas o guantes de cocina cuando cocine con este electrodoméstico. NUNCA use una esponja para fregar u otras esponjas o paños abrasivos en esta unidad, ya que esto rayará el aparato. No lave el recipiente extraíble en agua caliente si el recipiente está...
  • Page 26 Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.