Publicité
Liens rapides
151-Fusion1
Fusion 1 Scie circulaire
Mode d'emploi
Producteur
Laguna Tools Inc.
744 Refuge Way, Suite 200 Grand Prairie, Texas 75050
USA
Phone : +1 800-234-1976
Website :
www.lagunatools.com
Distributeur
IGM tools and machines s.r.o.
Ke Kopanině 560, 252 67, Tuchoměřice
Czech Republic, EU
Phone : +420 220 950 910
E-mail :
sales@igmtools.com
Website :
www.igmtools.com
2024-08-05
151-Fusion1 Manuel de la scie de table LAGUNA FR v5.02.01 A4ob
Publicité
Sommaire des Matières pour laguna 151-Fusion1
- Page 1 Distributeur IGM tools and machines s.r.o. Ke Kopanině 560, 252 67, Tuchoměřice Czech Republic, EU Phone : +420 220 950 910 E-mail : sales@igmtools.com Website : www.igmtools.com 2024-08-05 151-Fusion1 Manuel de la scie de table LAGUNA FR v5.02.01 A4ob...
- Page 2 EN ISO 19085-9:2020 Machines pour • le travail du bois - Sécurité - Partie 9 : Scies circulaires à table (avec et sans table coulissante) Il est responsable de la documentation : Gestion des produits, Laguna Tools Inc. Stephen Stoppenbrink / CEO Fonction Signature de la personne autorisée...
- Page 3 Laguna Tools d'IGM. Chaque machine Laguna Tools a été soigneusement conçue en tenant compte des besoins du client. Grâce à son expérience pratique, Laguna Tools travaille constamment à la création de machines innovantes et professionnelles.
- Page 4 8.2 Section longitudinale angulaire ............................... 28 8.3 Coupe longitudinale de pièces plus petites ............................ 28 8.4 Coupe transversale ..................................28 8.5 Section angulaire.................................... 28 8.6 Coupe en biseau .................................... 29 9. entretien ....................................... 29 9.1 Carte des composants de l'unité de sciage ............................ 29 10.
- Page 5 Spécifications de la scie Diamètre de la roue 250 mm Serrage du disque 30 mm Vitesse de l'arbre 3800 tr/min Rotation du disque Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre Largeur de coupe maximale 765 mm à droite (1320,8 mm avec extension), 300 mm à gauche Hauteur de coupe max.
- Page 6 Remarque : toutes les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié. • Remarque : pour les réparations, n'utilisez que des pièces d'origine Laguna Tools d'IGM. D'autres pièces peuvent endommager la • machine ou provoquer des blessures. Remarque : N'utilisez que les accessoires recommandés. D'autres accessoires risquent d'endommager l'appareil ou de provoquer •...
- Page 7 les mains propres et exemptes d'huile ou de graisse lorsque vous travaillez. Éclairage. Assurer un éclairage adéquat de l'atelier et de la machine. • Aspiration. Pendant l'utilisation, la machine doit être raccordée à un système d'aspiration pour éliminer les copeaux et la •...
- Page 8 CE, sont également conformes aux normes européennes relatives à l'utilisation sûre des machines. Laguna Tools et IGM ne sont en aucun cas responsables de toute blessure ou décès survenant lors de l'utilisation de ce produit. Votre sécurité personnelle relève à 100 % de votre responsabilité et l'utilisation de ce produit requiert toute votre attention.
- Page 9 Si vous n'êtes pas sûr de la procédure à suivre pour un travail que vous vous apprêtez à effectuer, NE PASsez PAS à l'action avant d'avoir contacté Laguna Tools ou IGM Tools and Machinery. Nous pourrons vous conseiller sur l'utilisation correcte de la machine.
- Page 10 5.1 Contrôle Démarrage/arrêt/fusible 1. Interrupteur magnétique 2. Fusible 3. Protection contre les surcharges AVERTISSEMENT : Toujours éteindre la machine et la débrancher du réseau électrique avant de changer le fusible. Réglage de la hauteur du disque Le réglage de la hauteur de l'arbre permet de régler la hauteur de coupe. Une règle se trouve derrière le volant de commande. Dans le sens des aiguilles d'une montre pour un mouvement vers le haut, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour un mouvement vers le bas.
- Page 11 6. mise en place de la machine Attention : la machine est très lourde. Deux personnes au moins sont nécessaires pour l'utiliser. Remarque : NE PAS brancher l'appareil sur le secteur tant qu'il n'est pas complètement assemblé. Ne modifiez pas la scie et n'installez pas de pièces lorsque la scie est branchée sur le secteur.
- Page 12 Recommandation : pour maintenir la surface de travail propre et la protéger contre la rouille, nous recommandons d'utiliser une cire de protection appropriée. Cela permet également de réduire les frottements lors de l'utilisation. Pour éliminer la rouille, utilisez des produits appropriés.
- Page 13 Porte-accessoires 6.4 Mise en place de la machine 1. Assembler la base. 2. Fixer les tables d'appoint. 3. Vis sur le profil court arrière de la règle 4. Vis sur le profil long arrière de la règle 5. Aligner le profil arrière et serrer 6.
- Page 14 5. Aligner le profil arrière, serrer Répéter l'étape 1 pour la partie la plus longue du profil avant de la règle en utilisant les boulons (3), les rondelles et les écrous. Suivez l'illustration de l'étape 1. NOTE : Si vous n'avez pas encore vissé les supports de la règle, vous pouvez le faire maintenant. 6.
- Page 15 10. S'aligner sur le disque Aligner les parties avant du profil de la règle et les assembler à l'aide des mandrins de raccordement. 11. Aligner le profil avant, serrer Avec l'aide d'une deuxième personne, alignez le profilé avant sur la table en utilisant le bord de la partie non ajustée du profilé. Poussez sur le bord tout en maintenant les deux parties fermement ensemble.
- Page 16 La largeur de la cale est de 2,3 mm. Remarque : aucune cale de défonçage autre que celles de Laguna n'a été testée avec la machine. Il est donc déconseillé d'utiliser des accessoires d'autres marques. Pour réduire le risque de blessure, seuls les accessoires Laguna recommandés doivent être utilisés avec ce produit.
- Page 17 • Note sur le disque N'utilisez pas de lame dont la vitesse recommandée est inférieure à la vitesse de la scie. Installation de la cale d'agitation 1. Débranchez la scie de l'alimentation électrique ! 2. Assurez-vous que la serrure à coin est déverrouillée. 3.
- Page 18 6. Réinsérer l'insert de table Soulevez le couvercle du disque et insérez l'insert de la table. Verrouillez l'insert. ATTENTION : Assurez-vous que la cale de battage est au même niveau que la lame. S'ils ne sont pas de niveau, réglez-les conformément à...
- Page 19 6. Retirer la bride et l'écrou 7. modifications des machines Votre machine Laguna est préréglée en usine pour fonctionner, mais il est conseillé de la vérifier à nouveau pour s'assurer qu'elle est en bon état de marche. 7.1 Réglages de la règle longitudinale Installation de la règle :...
- Page 20 4. Vérifier le verrouillage Vous pouvez insérer la règle n'importe où sur le côté droit de la lame. Si vous avez des problèmes de verrouillage, ajustez les vis du profil avant. Réglage de l'échelle (règle) : L'échelle doit être remise à zéro après chaque retrait du profil de règle ou réglage de la table. La règle doit être remise à zéro pour une coupe précise.
- Page 21 3. Réglage de la partie avant Pour régler la hauteur de la partie avant, utilisez l'inbus fourni pour relever ou abaisser les vis en nylon qui sont en contact avec le profilé. 4. Réglage de la partie arrière Pour régler la hauteur de la section arrière, desserrez l'écrou hexagonal pour fixer la hauteur réglée. Ajustez la position et serrez l'écrou hexagonal.
- Page 22 7.3 Ajustements du tableau Ajustement et assemblage des tables d'appoint : Suivez les étapes ci-dessous pour monter et démonter les tables d'appoint. Cela permet de s'assurer que la table est au même niveau que les tables latérales. Deux supports robustes et quatre pinces sont nécessaires pour l'assemblage. 1.
- Page 23 2. Retirer le couvercle du moteur AVERTISSEMENT : ASSUREZ-VOUS QUE LA SCIE N'EST PAS BRANCHÉE SUR LE SECTEUR. Pour accéder facilement à la vis d'inclinaison de la lame, retirez le couvercle du moteur à l'aide d'un tournevis cruciforme. Le couvercle du moteur comporte au total 4 vis.
- Page 24 Remplacement de la courroie de transmission : 1. Débranchez la scie de l'alimentation électrique ! 2. Retirer tous les inserts de table et le couvercle du disque avec le tuyau d'aspiration. 3. Retirer la lame de scie. 4. Retirer le compartiment de rangement. 5.
- Page 25 6. Retirer la plaque de sécurité 7. abaisser l'arbre d'environ 50 mm en tournant la roue avant (réglage de la hauteur du disque). Retirer la courroie. 8. Placez la courroie sur l'arbre supérieur et remontez l'arbre pour éviter que la courroie ne tombe. Il est maintenant plus facile d'atteindre l'arbre inférieur.
- Page 26 Ajustez les vis de réglage si nécessaire et corrigez le désalignement de la cale et du couvercle du disque. Ajuster par étapes et vérifier. La cale se déplacera doucement pendant le réglage. VÉRIFIEZ TOUS LES COMPOSANTS AVANT D'EFFECTUER DES TRAVAUX SUR LA SCIE.
- Page 27 7.6 Alimentateurs de matériaux Utiliser les dispositifs d'alimentation en matériaux (Fig.2 non inclus ; Fig.3 inclus) pendant le travail. Pour des raisons de sécurité, utilisez un dispositif d'avance du matériau lorsque vous découpez un matériau d'une largeur inférieure à 120 mm. Utilisez le dispositif d'avance pour découper des pièces minces ou pour pousser la pièce vers la règle. Vous pouvez également fabriquer un bloc d'alimentation, voir Fig.2.
- Page 28 8.2 Section longitudinale angulaire La coupe longitudinale angulaire s'effectue de la même manière que la coupe longitudinale, mais avec une lame inclinée. L'inclinaison de la lame peut être réglée de 0° à 45°. Cette coupe est le plus souvent utilisée pour les coupes en biais ou les coupes en biseau. Après avoir réglé...
- Page 29 Il s'agit de la même procédure que pour le tronçonnage, mais avec la règle d'angle réglée sur un angle. Tenez fermement la pièce et déplacez-la lentement dans la coupe. 9. l'entretien Pour que les machines Laguna fonctionnent le plus longtemps possible, suivez les recommandations d'entretien et les instructions suivantes. Vérifier chaque jour les éléments suivants : •...
- Page 30 10. Dépannage La machine ne démarre pas et le disjoncteur se déclenche. Solutions possibles Cause possible 1. Tester/remplacer si défectueux. 1. Condensateur de démarrage défectueux. 2. Ajuster le câblage du moteur. 2. Le moteur est mal câblé. 3. Vérifier/réparer les fils cassés, lâches ou effilochés. 3.
- Page 31 11. schéma de câblage et liste des pièces Schéma de câblage de Fusion1 230 V www.igmtools.com...
- Page 32 www.igmtools.com...
- Page 33 Liste des composants 360709-901 Worm Shaft 925200-000 Fence Assembly L\H (800mm) 001902-109 SET Lock Screw M6*1.0P*6 924708-000 Blade Guard Assembly US Type 012002-006 4*4*16 924562-001 Miter Gauge Assembly 130126-903 Lock Ring 051437-000 Extension Table 006006-120 Flat Washer 20*10.2±0.1*2±0.1 011001-103 Spring Pin 3*10 006004-167 Flat Washer...