Publicité
Liens rapides
Instructions
Capteurs de fuites
QUANTM
Pour détecter les fuites dans les pompes QUANTM. Pour un usage professionnel
uniquement.
Consignes de sécurité importantes
Lire tous les avertissements et toutes les
instructions de ce manuel et des manuels
système connexes avant d'utiliser
l'équipement. Conserver ces instructions.
™
Kit 25F108
3A7129F
FR
Kit 25F109
Publicité
Manuels Connexes pour Graco QUANTM 25F108
Sommaire des Matières pour Graco QUANTM 25F108
- Page 1 Instructions Capteurs de fuites ™ QUANTM 3A7129F Pour détecter les fuites dans les pompes QUANTM. Pour un usage professionnel uniquement. Consignes de sécurité importantes Lire tous les avertissements et toutes les instructions de ce manuel et des manuels système connexes avant d’utiliser l’équipement.
- Page 2 Proposition 65 de Californie ....16 Kit pour les pompes certifiées pour une Garantie standard de Graco ....18 utilisation en atmosphère explosive ou dans des emplacements dangereux (classés) .
- Page 3 Symboles de sécurité Symboles de sécurité Les symboles de sécurité suivants figurent dans ce manuel et sur les étiquettes d’avertissement. Lire le tableau ci-dessous pour comprendre ce que signifie chaque symbole. Symbole Signification Symbole Signification Raccorder l’équipement Risque de brûlures à...
- Page 4 Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, la maintenance et la réparation de cet équipement. Le point d’exclamation est un avertissement général tandis que les symboles de danger font référence aux risques associés à une procédure particulière. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel ou sur des étiquettes d’avertissement, se reporter à...
- Page 5 Avertissements AVERTISSEMENT RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE Pompes pour atmosphères explosives ou emplacements dangereux (classés) (câblées pour une connexion permanente) : Cet équipement doit être mis à la terre. Une configuration, une mise à la terre ou une utilisation inappropriée du système peut provoquer une décharge électrique. •...
- Page 6 Avertissements AVERTISSEMENT RISQUES EN LIEN AVEC UNE UTILISATION INCORRECTE DE L’ÉQUIPEMENT Toute mauvaise utilisation du matériel peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • Ne pas utiliser l’appareil en cas de fatigue ou sous l’emprise de médicaments ou d’alcool. • Ne pas dépasser les valeurs maximales de pression de service ou de température spécifiées pour le composant le plus sensible du système.
- Page 7 Aperçu Aperçu Kit 25F108 Le capteur de fuites surveille l’équipement pour détecter une rupture de la membrane ou d’autres Légende : fuites dans l’équipement. Si le capteur détecte une fuite, le voyant DEL de la pompe clignote Câble du capteur de fuites et la pompe s’arrête.
- Page 8 Aperçu Kit pour les pompes certifiées Kit 25F109 pour une utilisation en Légende : atmosphère explosive ou dans Câble du capteur de fuites Capteur de fuites des emplacements dangereux Raccord, coude tournant (1/4 po. NPT ; (classés) orifice de flexible 3/8 po.) Raccord en té...
- Page 9 Installation Installation 2. Vérifier que la pompe est arrêtée et que l’alimentation électrique du système est coupée avant d’effectuer toute procédure d’entretien ou de réparation. Pour prévenir les blessures à la suite d’un incendie, d’une explosion ou d’une décharge électrique, AVIS tout le câblage électrique doit être effectué...
- Page 10 Installation Installer le capteur de fuites en option Outils nécessaires : • clé plate de 7/8 po. ; • clé à six pans de 3/8 po. ; • clé plate de 3/4 po (pour les pompes certifiées pour des emplacements ordinaires uniquement) Pour prévenir les blessures à...
- Page 11 Installation Installer le capteur de fuites en option 9. Pompes certifiées pour des emplacements ordinaires uniquement : Serrer fermement le Voir F . 3 et F . 4. raccord réducteur (B) derrière le capteur de fuites (C). 1. Suivre les instructions de Préparer l’équipement pour la réparation, page 9.
- Page 12 Installation Installation des flexibles et des raccords Outils nécessaires : Système non homologué pour une utilisation en • clé hexagonale de 3/16 po (pour tous les modèles) ; atmosphères explosives ou dans des emplacements • clé plate de 12 mm (pour les pompes certifiées (classés) dangereux.
- Page 13 Installation Raccordement des flexibles et des 6. Connecter l’extrémité ouverte de chaque petite longueur de flexible (F2) de chaque côté du raccords pour les pompes certifiées raccord en T (E). pour des emplacements ordinaires 7. Raccorder la grande longueur de flexible (F1) AVIS à...
- Page 14 Installation Raccordement des flexibles et des 5. Raccorder une extrémité de chaque petite longueur de flexible (F2) à un raccord coudé (D). raccords pour les pompes certifiées pour une utilisation dans des atmosphères 6. Connecter l’extrémité ouverte de chaque petite explosives ou dans des emplacements longueur de flexible (F2) de chaque côté...
- Page 15 Installation Longueurs de coupe des flexibles Couper la longueur du flexible en effectuant une coupe perpendiculaire (carrée). 1. Couper une grande longueur de flexible pour F1. 2. Couper deux petites longueurs de flexible pour F2. Flexible (F1) Flexible (F2) Configuration de la pompe 8-5/8 21,9...
- Page 16 Spécifications techniques Spécifications techniques Capteur de fuites QUANTM Système impérial Système métrique Plage de température de fonctionnement Emplacements ordinaires De –13° à 176 °F De –25° à 80 °C Atmosphères explosives ou emplacements (classés) dangereux De –40° à 257 °F De –40°...
- Page 17 Spécifications techniques 3A7129F...
- Page 18 Graco garantit que tout le matériel mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et de marque Graco, est exempt de défaut matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, étendue ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...