Page 5
1 - FR .................. Français - 6 2 - EN .................. English - 19...
Page 6
→ MISE EN GARDE • Le four à pizza doit être utilisé uniquement en extérieur. • Le four à pizza doit être utilisé dans un endroit bien ventilé. • Pour réduire le risque d’incendie, de brûlure ou d’autres blessures, lisez attentivement et entièrement ce manuel de sécurité...
Page 7
ATTENTION Ne fumez pas pendant le test d’étanchéité. Ne testez jamais l’étanchéité avec une flamme nue. ATTENTION Lors de la mise en route, gardez votre visage et vos mains aussi loin que possible de l’appareil. ATTENTION a) Le dégagement minimum entre les côtés de l’unité et la construction combustible est de 609 mm (24 pouces).
Page 8
→ IMPORTANT • Les pièces scellées par le fabricant ne doivent pas être manipulées par l'utilisateur. • Lorsque l'appareil utilise du gaz naturel, une bouteille de gaz doit être utilisée. • Taille de la bouteille de gaz naturel : diamètre max-350 mm, hauteur max-400 mm. •...
Page 9
→ ÉVITER LES BLESSURES, QUELLES SONT LES RÈGLES ? Lorsqu’il est correctement entretenu, votre four fournira un service sûr et fiable pendant de nombreuses années. Cependant, il faut être extrêmement prudent car le four produit une chaleur intense qui peut augmenter le risque d’accidents. Lors de l’utilisation de ce four, les règles de sécurité...
Page 10
2 - LISTE DES PIÈCES √ Four à pizza LUIGI √ Plaque de cuisson en pierre √ Pelle à pizza perforée √ Porte alumette √ Manette 3 - ASSEMBLAGE / INSTALLATION Avant le montage du four, assurez-vous que vous disposez de toutes les pièces.
Page 11
2. Insérez la plaque de cuisson en pierre 3. Raccordez le flexible de gaz au four 4. Raccordez à la bouteille de gaz ATTENTION • Maintenez toujours la bouteille de gaz en position verticale. • La taille de la bouteille de gaz propane de 9 kg est de 31 cm de diamètre et de 45 cm de hauteur. •...
Page 12
Distance entre le four et la bouteille de gaz : DETENDEUR DE GAZ DE TYPE CLIPSABLE Il s'agit d'un détendeur qui dispose d’un raccord enfichable. Assurez-vous que l'interrupteur noir soit en position horizontale. Appuyez sur le bouton situé sous l'interrupteur noir et enfoncez le détendeur sur la vanne de la bouteille de gaz jusqu’à...
Page 13
DECONNEXION DE LA BOUTEILLE DE GAZ PROPANE 1. Tournez le bouton de contrôle du four sur la position OFF. 2. Tournez la vanne de la bouteille de gaz en position OFF. 3. Détachez le détendeur de la vanne de la bouteille en tournant l’écrou de couplage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Page 14
4 - MODE D’EMPLOI Chaque brûleur a une puissance de 7.5 kW. 1. Assurez-vous que le four a fait l’objet d’un test d'étanchéité et qu'il est correctement positionné. 2. Assurez-vous que l’ensemble des emballages ait été enlevé. 3. Allumez le brûleur en suivant les INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE, ci-dessous. MISE EN ROUTE DU FOUR ALLUMER LE BRÛLEUR 1.
Page 15
5 - SOIN / ENTRETIEN FOUR Stockez le four à pizza à l’abri de la lumière directe du soleil, à l’intérieur si possible et lors d’un stockage prolongé. Le four ne doit pas être exposé à des intempéries telles que la neige, les fortes pluies et les vents violents.
Page 17
7 - SERVICE APRÈS-VENTE Pour en savoir plus sur nos produits ou nous contacter, vous pouvez : √ Consulter notre site : www.beldeko.com √ Nous écrire à l'adresse postale suivante : BATTENTIER MANFIL - BELDEKO Services Consommateurs 1382 Avenue des Prés Seigneurs / 01120 DAGNEUX - FRANCE √...
Page 18
8 - PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Ne jeter pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Ceux-ci doivent être déposé dans votre centre local de recyclage. NOTA : Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications à...
Page 19
WARNING To reduce the risk of fire, burn hazard or other injury, read this safety manual carefully and completely before using this appliance. WARNING Before cleaning, make sure the gas supply and control knob is in the OFF position and that the burner and oven has cooled.
Page 20
WARNING Do not store gas cylinder in a building, garage or any other enclosed area and keep out of reach of children at all times. WARNING This appliance is not intended to be installed in or on recreational vehicles and/or boats. WARNING Check all gas supply fittings for leaks before each use.
Page 21
• The parts which have been sealed by the manufacturer should not be adjusted by the user. • When the appliance is using LPG A LPG cylinder should be used. • The LPG cylinder size: max diameter-350mm, max height-400mm. • The appliance is to be installed with sufficient ventilation to prevent the occurrence of unacceptable concentrations of substances harmful to health in the room in which the ap- pliance is installed.
Page 22
1 - PARTS LIST √ Pizza oven Luigi √ Stone baking board √ Pizza peel √ Handle √ Matches holder 2 - INSTALLATION Before assembly, make sure all parts are present. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the appliance.
Page 23
2. Insert the round pizza stone on the rotating plate in the oven. 3. Connecting gas hose to the pizza oven. 4. Connecting to gas tank. WARNING • Please always keep the gas bottle in upright position. • The size for 20 lbs LP gas cylinder is 12.2 inches in diameter and 17.9 inches tall •...
Page 24
Distance between pizza oven and gas bottle : PATIO GAS REGULATOR This is a push-on gas fitting. Ensure that the black switch is in the horizontal position. Depress the button located below the black switch and press the regulator on to the tank valve until it locks into place.
Page 25
CONNECTING THE LIQUID PROPANE GAS CYLINDER 1. Turn the oven burner valve OFF and make sure the oven is cool. 2. Turn the liquid propane cylinder valve OFF by turning clockwise until it stops. 3. Detach the regulator assembly from the cylinder valve by turning the quick coupling nut counterclockwise.
Page 26
3 - OPERATING INSTRUCTIONS USING THE OVEN Each burner is rated at 7.5 kW. To begin: 1. Make sure the oven has been leak tested and properly placed. 2. Remove any remaining packing material. 3. Light the burner using the LIGHTING INSTRUCTIONS below LIGHTING INSTRUCTION TO LIGHT THE BURNER 1.
Page 27
LUIGI should not be exposed to harsh weather conditions such as snow, heavy rain and strong winds. Wait for LUIGI to cool completely before moving. The outer shell of LUIGI may fade over time and through use. This will not affect performance.
Page 28
6 - AFTER SALES SERVICES To learn more about our products or contact us, you can : √ Consult our website: www.beldeko.com √ Write to us at the following postal address : BATTENTIER MANFIL - BELDEKO Services Consommateurs 1382 Avenue des Prés Seigneurs / 01120 DAGNEUX - FRANCE...
Page 29
8. PROTECTION OF THE ENVIRONMENT Recycle materials marked with the symbol Place the packaging in the containers provided for this purpose. Do not dispose of devices bearing the symbo l with household waste. These should be dropped off at your local recycling center. NOTE: In order to constantly improve our products, we reserve the right to make any changes to their technical, functional or aesthetic.