Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EINBAU-ABFALLSAMMLER
UNDER COUNTER PULL-OUT BIN
COLLECTEUR DE DÉCHETS ENCASTRABLE
EINBAU-ABFALLSAMMLER
Aufbauanleitung
COLLECTEUR DE DÉCHETS
ENCASTRABLE
Notice de montage
POJEMNIK NA ODPADY
DO ZABUDOWY
Instrukcja montażu
VSTAVANÝ ODPADKOVÝ KÔŠ
Montážny návod
IAN 332592_1907
UNDER COUNTER
PULL-OUT BIN
Assembly instructions
INBOUW-AFVALBAK
Montagehandleiding
VESTAVNÝ ODPADKOVÝ KOŠ
Návod k sestavení
Publicité
Sommaire des Matières pour lidl 332592 1907
- Page 1 EINBAU-ABFALLSAMMLER UNDER COUNTER PULL-OUT BIN COLLECTEUR DE DÉCHETS ENCASTRABLE EINBAU-ABFALLSAMMLER UNDER COUNTER Aufbauanleitung PULL-OUT BIN Assembly instructions COLLECTEUR DE DÉCHETS INBOUW-AFVALBAK Montagehandleiding ENCASTRABLE Notice de montage POJEMNIK NA ODPADY VESTAVNÝ ODPADKOVÝ KOŠ Návod k sestavení DO ZABUDOWY Instrukcja montażu VSTAVANÝ ODPADKOVÝ KÔŠ Montážny návod IAN 332592_1907...
- Page 2 25 mm 16 mm 88 mm 88 mm...
- Page 5 Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen Wichtig: Lesen Sie diese hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie Bedienungsanleitung sorgfältig und sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel bewahren Sie diese unbedingt auf! vertraut. • Dieser Artikel kann von Kindern ab Lesen Sie hierzu aufmerksam die 8 Jahren und darüber sowie von Personen nachfolgende Aufbauanleitung...
- Page 6 Hinweise zur Entsorgung Service Deutschland Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- Tel.: 0800-5435111 materialien entsprechend aktueller örtlicher E-Mail: deltasport@lidl.de Vorschriften. Verpackungsmaterialien, wie z. B. Service Österreich Folienbeutel, gehören nicht in Kinderhände. Be- Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) wahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder E-Mail: deltasport@lidl.at...
- Page 7 Congratulations! Safety information You have chosen to purchase a high-quality Important: please read these operating product. Familiarise yourself with the product instructions carefully and keep them for before using it for the first time. future reference! Read the following assembly •...
- Page 8 IAN: 332592_1907 harsh cleaning agents. Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 Disposal E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Dispose of the article and the packaging materi- Service Ireland als in accordance with current local regulations. Tel.: 1890 930 034 Packaging materials such as foil bags are not (0,08 EUR/Min., (peak))
- Page 9 Félicitations ! Consignes de sécurité Vous venez d’acquérir un article de grande Important : lisez attentivement cette qualité. Avant la première utilisation, familiari- notice d’utilisation et conservez-la abso- sez-vous avec l’article. lument ! Pour cela, veuillez lire attentive- • Cet article peut être utilisé par les enfants à ment la notice de montage sui- partir de 8 ans et par les personnes dont les vante et les consignes de sécurité.
- Page 10 Indications concernant 4. Placez les pattes de fixation (a) aux endroits prévus et fixez le support de poubelles la garantie et le service avec les vis (b) et (c) à l’aide d’un tournevis après-vente cruciforme (non compris dans l’étendue de la livraison) (fig.
- Page 11 Service France Article L217-5 du Code de la Tel. : 0800 919270 consommation E-Mail : deltasport@lidl.fr Le bien est conforme au contrat : Service Belgique 1° S´il est propre à l‘usage habituellement Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) attendu d‘un bien semblable et, le cas échéant :...
- Page 12 Gefeliciteerd! Veiligheidstips Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig Belangrijk: lees deze bedieningshand- artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het leiding zorgvuldig door en bewaar hem eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. vervolgens goed! Lees hiervoor de volgende monta- •...
- Page 13 Verpakkingsmaterialen, zoals bv. Service België foliezakjes, horen niet thuis in kinderhanden. Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) Berg het verpakkingsmateriaal buiten het bereik E-Mail: deltasport@lidl.be van kinderen op. Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) Voer de producten en verpakkingen op E-Mail: deltasport@lidl.nl...
- Page 14 Wskazówki Gratulujemy! Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- bezpieczeństwa stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać Ważne: należy uważnie przeczytać się z produktem przed jego pierwszym użyciem. niniejszą instrukcję obsługi i zachować Należy uważnie przeczytać ją do późniejszego użytku! następującą instrukcję montażu •...
- Page 15 Serwis Polska ży usunąć zgodnie z aktualnymi przepisami Tel.: 22 397 4996 obowiązującymi w danym miejscu. Materiały E-Mail: deltasport@lidl.pl opakowaniowe, jak np. worki foliowe nie powinny znaleźć się w rękach dzieci. Materiał opakowaniowy należy przechowywać w miej- scu niedostępnym dla dzieci.
- Page 16 Srdečně blahopřejeme! Bezpečnostní pokyny Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- Důležité: Čtěte tento návod k obsluze bek. Před prvním použitím se prosím seznamte pozorně a bezpodmínečně si ho s tímto výrobkem. ponechejte! Pozorně si přečtete následující • Tento výrobek mohou používat děti od návod k sestavení...
- Page 17 Servis Česko Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpa- Tel.: 800143873 du podle aktuálních místních předpisů. Obalový E-Mail: deltasport@lidl.cz materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí. Zlikvidujte produkty a balení ekologicky. Recyklační kód identifikuje různé...
- Page 18 Blahoželáme! Bezpečnostné pokyny Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Dôležité: Tento návod na obsluhu si výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom starostlivo prečítajte a bezpodmienečne dôkladne oboznámte. ho uschovajte! Pozorne si prečítajte tento montáž- • Tento výrobok môžu používať deti od 8 rokov ny návod a bezpečnostné...
- Page 19 Obalový materiál uschovajte mimo Servis Slovensko dosahu detí. Tel.: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl.sk Výrobky a obaly likvidujte ekologickým spôsobom. Recyklačný kód slúži na označenia rôznych materiálov na navrátenie do obehu opätovného využitia. Kód sa skladá...
- Page 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 12/2019 Delta-Sport-Nr.: EM-7349 IAN 332592_1907...